朝罢香烟满袖，近臣报、天颜有喜。是什么意思

晴景初升风细细。

云收天淡如洗。

望外凤凰双阙，葱葱佳气。

朝罢香烟满袖，近臣报、天颜有喜。

夜来连得封章，奏大河、彻底清泚。

君王寿与天齐，馨香动上穹，频降嘉瑞。

大晟奏功，六乐初调清徵。

合殿春风乍转，万花覆、千官尽醉。

内家传敕，重开宴、未央宫里。

原文展示:

黄河清
作者: 晁端礼 〔宋代〕

晴景初升风细细。
云收天淡如洗。
望外凤凰双阙，
葱葱佳气。
朝罢香烟满袖，
近臣报天颜有喜。
夜来连得封章，
奏大河彻底清泚。
君王寿与天齐，
馨香动上穹，
频降嘉瑞。
大晟奏功，
六乐初调清徵。
合殿春风乍转，
万花覆千官尽醉。
内家传敕，
重开宴未央宫里。

白话文翻译：

晴朗的早晨，微风轻拂。
云彩散去，天空清澈如洗。
远望那凤凰双阙，
生机盎然的美好气息。
早晨香烟袅袅满袖，
近臣来报，皇上面露喜色。
昨夜刚收到封章，
奏报黄河水流彻底清澈。
愿君王寿命与天齐，
芬芳飘荡至天穹，
频频降下吉祥瑞气。
大晟国度奏功，
六乐初调清乐。
殿中春风乍然转动，
万花盛开，千官尽醉。
宫中传来圣旨，
重开未央宫的宴会。

注释：

• 细细：形容风轻柔细腻。
• 如洗：形容天色清净明朗。
• 凤凰双阙：传说中的凤凰，代表吉祥，双阙指的是宫殿的两座高楼。
• 佳气：美好的气息、氛围。
• 香烟满袖：形容香气四溢，袅袅升起。
• 天颜：天子的面容，指皇帝。
• 封章：指朝廷的诏书或文书。
• 清泚：清澈的水流。
• 嘉瑞：吉祥的征兆。
• 六乐：古代音乐的六种乐器，象征和谐美好。
• 未央宫：汉朝的宫殿，象征着繁华盛世。

诗词背景：

作者介绍：
晁端礼，字仲明，号逸叟，南宋时期的诗人，曾任职于朝廷，仕途顺利。其诗歌以清新自然、意境深远著称，常描写山水田园以及朝廷盛事。

创作背景：
《黄河清》创作于南宋时期，正值政局稳定、经济发展之时。诗作反映出当时国家繁荣、民众安乐的景象，表达了对统治者的祝福和对美好生活的向往。

诗歌鉴赏：

《黄河清》是一首描写国家繁荣、政局稳定的诗歌，诗人通过描绘清晨的美丽景象和朝廷的欢庆活动，传达了对国家未来的美好期许。开篇用“晴景初升风细细”描绘了一个温和清爽的早晨，展现出一种宁静而美好的自然风光，接着“云收天淡如洗”，进一步渲染了清晨的空灵和清澈，给人以清新之感。

诗中描绘的“凤凰双阙”象征着国泰民安，生机勃勃的“葱葱佳气”则暗示着国家的繁荣昌盛。“朝罢香烟满袖，近臣报天颜有喜”表现出朝廷的喜庆氛围，皇上面露喜色，暗示着国家的政治稳定和人民的安乐。

夜间的“封章”让黄河水流清澈，仿佛一切污浊都已消散，象征着国家治理有方，民生幸福。最后，诗人用“君王寿与天齐，馨香动上穹，频降嘉瑞”表达了对皇帝的祝福，期盼明君长治久安，带来更多的吉祥与幸福。

整首诗气氛明快而祥和，展现了宋代社会的繁荣与昌盛，体现了诗人对国家和人民美好未来的期望。

诗词解析：

逐句解析：

1. 晴景初升风细细：描绘清晨的美好景象，风轻拂，给人一种宁静的感觉。
2. 云收天淡如洗：云彩散去，天空清澈，象征着一切烦恼的消散。
3. 望外凤凰双阙，葱葱佳气：远望双阙，象征国家的繁荣，生机盎然。
4. 朝罢香烟满袖，近臣报天颜有喜：早上朝会后，香气四溢，皇帝面露喜色，表示政局稳定。
5. 夜来连得封章，奏大河彻底清泚：夜间收到诏书，表明黄河水流已清澈，反映治理有方。
6. 君王寿与天齐，馨香动上穹，频降嘉瑞：祝愿皇帝长寿，且带来吉祥的气息，象征国家的繁荣。
7. 大晟奏功，六乐初调清徵：国家奏功，乐器初调，象征着和谐的国家氛围。
8. 合殿春风乍转，万花覆千官尽醉：殿中春风拂面，花开满堂，官员们陶醉于美好的环境。
9. 内家传敕，重开宴未央宫里：圣旨传达，未央宫的宴会重新开始，象征着庆典的气氛。

修辞手法：

• 比喻：用“云收天淡如洗”比喻清澈的天空。
• 拟人：通过“天颜有喜”赋予皇帝以生动的情感。
• 对仗：如“君王寿与天齐，馨香动上穹”，工整对仗增强了诗的韵律感。

主题思想：
整首诗表达了对国家繁荣和明君治国的祝福，展现出一种积极向上的民族精神和对美好生活的向往。

意象分析：

意象词汇：

• 晴景：象征美好、希望和光明的未来。
• 凤凰：吉祥如意，象征国家的繁荣。
• 香烟：代表美好生活的气息和繁荣的象征。
• 天颜：象征皇帝，体现权威和统治者的喜悦。
• 嘉瑞：吉祥的象征，代表国家的安宁和幸福。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“云收天淡如洗”是用来形容什么的？

   • A. 夜晚的景象
   • B. 清晨的天空
   • C. 雨后的大地

2. “凤凰双阙”象征着什么？

   • A. 个人的荣华
   • B. 国家繁荣
   • C. 自然的美丽

3. 诗中的“君王寿与天齐”表达了什么样的祝愿？

   • A. 对官员的祝福
   • B. 对国家的繁荣
   • C. 对皇帝的长寿

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白的《将进酒》
• 杜甫的《春望》
• 王维的《山居秋暝》

诗词对比：

• 比较《黄河清》与杜甫的《春望》：两者均表达了对国家的关切与祝福，但《黄河清》更侧重于政局的稳定和繁荣，而《春望》则流露出对战乱的忧虑。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词选》
• 《诗经与古诗词的比较研究》