这段话出自唐代方干《蜀中》
游子去游多不归，春风酒味胜馀时。
闲来却伴巴儿醉，豆蔻花边唱竹枝。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:26:07原文展示:
游子去游多不归，春风酒味胜余时。
闲来却伴巴儿醉，豆蔻花边唱竹枝。
白话文翻译：
游子出门在外，久未归来。春风中的酒香比往常更加浓郁。闲暇时，我便和巴儿一起喝酒，豆蔻花旁边歌唱竹枝曲。
注释:
- 游子：指在外漂泊的人，常用来形容离家的孩子或年轻人。
- 巴儿：可能指一种地方的方言或特指的朋友，具体含义需结合地方文化。
- 豆蔻花：豆蔻是一种香料植物，其花在古代多被用来象征青春和美丽。
- 竹枝：是竹子所做的曲子，常常用来表达乡音和田园生活的欢乐。
诗词背景:
作者介绍：方干（约公元835年－约公元901年），字子美，号少逸，唐代诗人，生于四川，晚年移居江南。方干以描写山水、田园生活著称，风格清新自然，具有独特的地域特色。
创作背景：此诗作于方干在蜀中游历期间，正值春季，诗人感受到春风的温暖与酒香的浓郁，内心涌现对故乡和友人的思念。诗中体现了诗人与朋友的欢聚与享乐，抒发了对远方游子的情感。
诗歌鉴赏：
《蜀中》是一首描写春日游子的思乡之情与欢聚时光的诗作。诗的开头“游子去游多不归”便引出了游子的孤独与思念，表现出对故乡的深切眷恋。春风的酒香，唤起了诗人对美好时光的回忆与渴望，这里暗含着春天的生机与活力。
接下来的“闲来却伴巴儿醉”，则描绘出一种轻松愉快的聚会场景，诗人与朋友在豆蔻花旁边欢唱，映衬出温暖的友谊与欢乐的气氛。这种闲适的生活状态让人倍感珍惜，展现出一种逃离世俗烦恼的闲适哲学。
整首诗通过简单的日常场景，传达了深厚的人情味和对生活的热爱。方干用清新的语言、自然的意象，让人感受到春天的温暖与生命的美好，这与他的人生态度紧密相连，仿佛在告诉人们，尽管生活充满不确定，但友情与自然的美好永远值得珍惜。
诗词解析:
逐句解析：
- 游子去游多不归：游子出外游历，久未归来，表现出诗人对游子的思念。
- 春风酒味胜余时：春风中酒香浓郁，胜过往日，暗示春天的气息让人心情愉悦。
- 闲来却伴巴儿醉：闲暇时与朋友一起喝酒，表现出轻松惬意的生活。
- 豆蔻花边唱竹枝：在豆蔻花旁边歌唱竹枝曲，传达出一种田园欢乐的气氛。
修辞手法：
- 对仗：“游子去游”与“春风酒味”，形成对比，增强了诗的韵律感。
- 意象：豆蔻花象征青春和美好，酒则是欢乐和友谊的象征。
主题思想：整首诗表达了对游子思念的情感，同时也传达出对春天与友情的赞美，展现了诗人对生活的热爱与对美好时光的珍惜。
意象分析:
- 游子：象征着离乡的年轻人，承载了思乡情怀。
- 春风：代表着希望与生机，带来温暖的气息。
- 酒：象征着欢聚和友谊，表现出人际关系的温暖。
- 豆蔻花：象征青春与美丽的事物，营造出一种浪漫的氛围。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“游子”指的是谁？ A. 在外漂泊的人
B. 返回故乡的人
C. 老年人
答案：A -
“春风酒味胜余时”表达了怎样的情感？ A. 失落
B. 欢乐
C. 忧伤
答案：B -
诗中“豆蔻花”象征什么？ A. 友谊
B. 青春
C. 财富
答案：B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 杜甫《月夜忆舍弟》
- 王维《送元二使安西》
诗词对比：
- 与王维的《送元二使安西》相比，方干的《蜀中》更偏向于描绘欢乐的场景，而王维则更注重表达离别的伤感。两者都涉及到对朋友的思念，但情感基调有所不同。
参考资料:
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《唐代诗人研究》