这段话出自明代屈大均《合欢木歌》
合欢合叶不合花，花合何如叶合好。
夜夜相交不畏风，令君蠲忿长相保。
劝君多种合欢枝，叶至黄昏合不迟。
夜合合花那得似，花有离时叶不离。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 17:49:39原文展示:
合欢合叶不合花，
花合何如叶合好。
夜夜相交不畏风，
令君蠲忿长相保。
劝君多种合欢枝，
叶至黄昏合不迟。
夜合合花那得似，
花有离时叶不离。
白话文翻译：
合欢树的叶子总是合在一起，但花却不一定合在一起。花合在一起又如何，不如叶子合得好。夜夜相互交融，不怕风雨侵扰，愿君能放下怨恨，长久相伴。我劝君多种几根合欢树的枝条，叶子到了黄昏时也不会迟合。夜合花的合拢又怎么比得上呢？花总有分离的时候，而叶子却是永不分离的。
注释:
字词注释:
- 合欢：一种树木，因其叶子成双合拢而得名，象征亲密与相互依赖。
- 黄昏：一天中日落时分，象征着时间的流逝与生命的短暂。
- 蠲忿：放下怨恨，释然。
典故解析: 该诗所提到的合欢树在中国古代文化中象征着团圆、和谐与爱情，诗中通过合欢树的特性比喻情感关系的亲密与持久，体现了对爱情的向往。
诗词背景:
作者介绍: 屈大均，明代诗人，字懋仲，号静斋，晚号东阳山人。屈大均以其细腻的情感和独特的艺术风格著称，作品多描绘自然景物与人情世态。
创作背景: 《合欢木歌》创作于明代，正值士人对人生、爱情和自然的探索与思考时期。诗人通过合欢木的意象，表达了对情感的追求与珍视。
诗歌鉴赏：
《合欢木歌》是一首充满情感与哲理的诗作。诗中通过合欢树的特性，巧妙地将自然景象与人类情感联系在了一起。合欢树的叶子总是成双合拢，象征着亲密无间的爱情，而花的分离则暗示了人际关系中的变迁与不确定性。诗人用“夜夜相交不畏风”描绘了恋人之间坚定的情感，即使外界有风雨也不惧怕，体现了一种理想化的爱情状态。
在表达爱情的同时，诗中也隐含了一种对生活的哲思。诗人鼓励种植合欢树，意味着希望人们珍视彼此的陪伴与默契，达到一种长久的和谐美好。通过“叶至黄昏合不迟”，诗人传达了对爱情持久与稳定的美好愿景，表现出对生命中真挚关系的向往与珍视。
整首诗语言简洁而意蕴深远，既有自然的美感，又传达了情感的深刻，体现了屈大均对爱情和生活的独到理解。
诗词解析:
逐句解析:
- 合欢合叶不合花：合欢树的叶子总是合在一起，但花却不一定合在一起，暗示爱情中的亲密与不确定性。
- 花合何如叶合好：花虽然合在一起，但不如叶子合得好，强调叶子的持久性。
- 夜夜相交不畏风：形容恋人间的深厚情感，强调在任何环境下都能彼此相依。
- 令君蠲忿长相保：希望对方能放下怨恨，长久保持这份情感。
- 劝君多种合欢枝：劝告对方多种合欢树，象征爱情的繁荣。
- 叶至黄昏合不迟：无论时间如何流逝，真挚的感情始终不会迟到。
- 夜合合花那得似：夜合花的合拢如何能与此相比，强调合欢树的特殊意义。
- 花有离时叶不离：花总有分离的时刻，而叶子却始终相伴，展现了爱情的恒久与坚韧。
修辞手法:
- 比喻：合欢树的叶子比喻恋人间的情感，花的分离则代表人际关系的脆弱。
- 拟人：赋予合欢树以人的情感，增强了诗的感情表达。
- 对仗：诗句结构对称，使得语言更为优美。
主题思想: 整首诗的中心思想在于强调爱情的持久与纯粹，表现了对真挚关系的向往与珍视，同时也传达了对生活的哲思。
意象分析:
意象词汇:
- 合欢树：象征爱情的亲密与和谐。
- 夜合花：象征短暂与离别。
- 黄昏：象征着时间流逝与生命的无常。
互动学习:
诗词测试：
-
合欢木的叶子象征什么？
- A. 分离
- B. 亲密
- C. 离别
- D. 痛苦
-
诗中提到“夜夜相交不畏风”，这句话表达了什么情感？
- A. 恋人间的担忧
- B. 恋人间的坚定
- C. 朋友间的支持
- D. 家人间的关心
-
诗中提到的“黄昏”象征什么？
- A. 开始
- B. 结束
- C. 未来
- D. 希望
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李白的《长干行》
- 温庭筠的《玉楼春》
诗词对比: 屈大均的《合欢木歌》与李白的《长干行》都表达了对爱情的深入思考，但《合欢木歌》更侧重于亲密关系的持久性，而《长干行》则更强调爱情的无常与遗憾。
参考资料:
推荐书目:
- 《明代诗人屈大均研究》
- 《古诗词鉴赏与分析》
- 《中国古典诗词选》
以上内容为对《合欢木歌》的全面解析与解读，希望能帮助您更好地理解这首诗的情感与内涵。