这段话出自宋代黄庭坚《南乡子 其四》
卧稻雨馀收。
处处游人簇远洲。
白发又扶红袖醉，戎州。
乱折黄花插满头。
青眼想风流。
画出西楼一帧秋。
还把去年欢意舞，梁洲。
塞雁西来特地愁。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 19:11:18原文展示
南乡子 其四
作者: 黄庭坚 〔宋代〕
卧稻雨馀收。
处处游人簇远洲。
白发又扶红袖醉，
戎州。
乱折黄花插满头。
青眼想风流。
画出西楼一帧秋。
还把去年欢意舞，
梁洲。
塞雁西来特地愁。
白话文翻译
这首词描绘了一个雨后的稻田，稻子已经收割，四处游人聚集在远处的洲头。白发的老人搀扶着红袖的醉酒女子，场景显得热闹而欢快。人们在乱折的黄花中插满头发，眼中带着对风流韵事的向往。画出西楼的一幅秋景图，仍然在舞动着去年的欢愉。而随着塞外的大雁西飞，愁绪不觉涌上心头。
注释
- 卧稻: 指稻田。
- 游人簇远洲: 游人聚集在远处的小洲上。
- 白发: 这里指年长的人。
- 红袖醉: 形容年轻女子喝醉了酒，衣袖鲜艳。
- 戎州: 地名，可能是指某个与军事有关的地方。
- 黄花: 可能是指菊花，象征着高洁和长寿。
- 青眼: 形容目光清澈，表示对风流的向往。
- 西楼: 指的是某个地方的楼阁，象征着秋天的景致。
- 塞雁: 指的是从边塞飞来的大雁，象征着离愁。
诗词背景
作者介绍: 黄庭坚（1045年－1105年），字鲁直，号山谷，晚号涪翁，宋代著名的文学家和书法家。他的诗词以清新洒脱、意境深远著称，是"苏黄"中的重要代表。
创作背景: 此诗作于北宋时期，正值黄庭坚中年时期，个人生活经历丰富，对人生的感悟也愈加深刻。诗中流露出对自然的热爱和对生活的感慨，结合个人的愉悦与忧愁，反映出当时社会的文化氛围。
诗歌鉴赏
这首词通过描绘雨后稻田的景象，展现了一个生动的田园生活场景。开头“卧稻雨馀收”便将读者带入一个经过雨水滋润后的丰收季节，给人一种清新、舒畅的感受。游人们聚集在远洲，构成了一幅热闹的画面，展现了人与自然和谐共生的美好。
“白发又扶红袖醉”这一句中，白发与红袖形成了鲜明的对比，象征着老年与青春的交错，暗示着人生的无常和时间的流逝。诗人通过这一对比，传达了对人生的思考与感慨。
接下来的“青眼想风流”则体现了一种对往昔风流韵事的怀念，诗人似乎在追忆曾经的欢愉与洒脱。而“画出西楼一帧秋”，则是一种艺术化的表现，秋天的意境在这里被浓缩为一幅画，既有视觉的美感，也蕴含着诗人对秋天的深情。
最后一句“塞雁西来特地愁”则将情感推向高潮，随着大雁的飞来，愁绪涌现，形成了情感的反转。整首词在欢快中夹杂着淡淡的忧伤，展现了人生的复杂与多元。
诗词解析
逐句解析:
- 卧稻雨馀收: 描述稻田在雨后丰收的景象。
- 处处游人簇远洲: 游人们聚集在远处的小洲，表现出热闹的场景。
- 白发又扶红袖醉，戎州: 年长者扶持醉酒的女子，展现人与人之间的温情。
- 乱折黄花插满头: 人们在欢庆中随意折花，增添了节日的气氛。
- 青眼想风流: 体现对往日美好生活的向往。
- 画出西楼一帧秋: 秋天的意境被艺术化，增添了诗意。
- 还把去年欢意舞，梁洲: 继续沉浸在去年的欢愉中。
- 塞雁西来特地愁: 大雁的归来让人心生愁绪，形成情感的对比。
修辞手法:
- 对仗: “白发”与“红袖”形成鲜明的对比。
- 拟人: 将稻田与游人赋予生命，增添了生动感。
- 比喻: “画出西楼一帧秋”，将秋景艺术化，表达了诗人对美的追求。
主题思想: 整首诗通过描绘自然与人情的交织，表达了对生活的热爱、对青春的怀念以及对人生无常的感慨，情感深刻而细腻。
意象分析
意象词汇:
- 卧稻: 象征丰收与自然的美好。
- 游人: 表现人们对生活的热爱与向往。
- 白发与红袖: 对比象征老年与青春的交错。
- 黄花: 象征着高洁与庆祝。
- 西楼: 象征秋天的静谧与美丽。
- 塞雁: 代表着故乡与离愁，增添了诗的情感深度。
互动学习
诗词测试:
-
这首诗的作者是谁？ A. 苏轼
B. 黄庭坚
C. 李白 -
诗中“白发又扶红袖醉”表现了什么？ A. 繁忙的都市生活
B. 老人与年轻人的温情交织
C. 自然的美丽 -
“塞雁西来特地愁”中的“塞雁”指的是什么？ A. 大雁从北方飞来
B. 雁群飞往南方
C. 雁群在河边栖息
答案：
- B
- B
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐:
- 李清照的《如梦令》
- 苏轼的《水调歌头》
诗词对比:
- 与李清照的《如梦令》相比，黄庭坚的《南乡子》更多地表现了田园生活的热闹与自然美，而李清照则更多地表达了女性对爱情与生活的细腻感受。两者在情感上都有深刻的描绘，但侧重点不同。
参考资料
推荐书目:
- 《宋词三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《黄庭坚诗词研究》