这段话出自宋代晁补之《诉衷情（同前送春）》
东城南陌路岐斜。
芳草遍藏遮。
黄鹂自是来晚，莫恨海棠花。
惊雪絮，满天涯。
送春赊。
问春莫是，忆著东君，自去还家。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 00:42:09原文展示
诉衷情（同前送春）
作者: 晁补之 〔宋代〕
东城南陌路岐斜。
芳草遍藏遮。
黄鹂自是来晚，
莫恨海棠花。
惊雪絮，满天涯。
送春赊。
问春莫是，
忆着东君，自去还家。
白话文翻译
这首诗描绘了春天的景象与思绪。东城南边的道路交错斜斜，满地的芳草尽情遮掩。黄鹂虽然来得晚，但不要怨恨海棠花的凋谢。漫天的雪花仿佛在惊扰着远方的旅途，送走春天的时光。问春天是否已经走远，回想起东君（春天的化身），自己却依依不舍地回家。
注释
字词注释
- 岐斜：交错而斜的道路。
- 芳草：形容春天的草木繁盛。
- 黄鹂：一种鸟，象征春天的到来。
- 海棠花：花期较短，常用来表达对美好事物短暂的惋惜。
- 惊雪絮：形容雪花如同絮状物那样纷飞。
- 东君：春天的化身，古人常以“东君”来指代春天。
典故解析
黄鹂和海棠花都是春天的象征，黄鹂的歌声预示春天来临，而海棠花则常常代表着短暂而美丽的事物，反映出对春天美好的怀念与惋惜。
诗词背景
作者介绍
晁补之，字允和，号志道，宋代诗人，擅长词、诗，其作品多描绘自然与人情，情感细腻。其诗作常具有清新、自然的风格。
创作背景
这首诗创作于春天，诗人通过描绘春天的景象，表达了对春天的眷恋以及对短暂美好的无奈。
诗歌鉴赏
《诉衷情（同前送春）》通过细腻的描绘与丰富的意象，展现了春天的美丽与诗人对春天的深情怀念。诗的开头描绘了东城南陌的斜路，芳草遍地，一幅春日的自然画面跃然纸上，给人以生机勃勃的感觉。接着提到黄鹂自是来晚，传达出一种对春天迟来的感慨，也暗示着春天的短暂与脆弱。海棠花的惋惜更是将这种情感深化，体现出对美好事物消逝的无奈。
“惊雪絮，满天涯”一句，通过惊雪与雪絮的比喻，表达了诗人对春天即将离去的忧伤与眷恋。最后“问春莫是，忆着东君，自去还家”则是对春天的质问和对过去美好时光的回忆，展现了一种矛盾的情感，既有对春天的留恋，也有不得不面对离别的现实。
整首诗情感真挚，意象生动，体现了诗人对春天美好时光的珍视与对短暂生命的感慨，具有很强的艺术感染力。
诗词解析
逐句解析
- 东城南陌路岐斜：描绘出春日里的南陌小路交错的情景，暗示春天的迷人景致。
- 芳草遍藏遮：芳草盛开，遮挡了视线，表现出春天的生机与繁盛。
- 黄鹂自是来晚：黄鹂鸟虽来得晚，暗含了对春天的期待与珍惜。
- 莫恨海棠花：对短暂美丽的海棠花表达出惋惜之情，呼应春天的短暂性。
- 惊雪絮，满天涯：雪花纷飞，似乎在提醒人们春天的离去，营造出忧伤的氛围。
- 送春赊：春天的离去是延迟的，表现出对春天的依依不舍。
- 问春莫是：对春天的追问，反映出诗人的内心挣扎与不舍。
- 忆着东君，自去还家：回忆春天的美好，内心充满惆怅，最终选择回归现实。
修辞手法
- 比喻：如“惊雪絮”，比喻春天的雪花如同飘散的絮状物，生动形象。
- 拟人：对春天的质问和黄鹂的描写，赋予自然界以人的情感。
- 对仗：整首诗中句子结构对称，增强了诗的韵律感。
主题思想
整首诗表达了对春天的眷恋与美好事物短暂的惋惜，体现了诗人对人生无常的思考与情感的深沉。
意象分析
意象词汇
- 东城南陌：象征着春天的到来与生活的美好。
- 芳草：代表春天的生机与繁荣。
- 黄鹂：象征着春天的希望与生命的活力。
- 海棠花：短暂的美丽，代表着生活中的美好时光。
- 惊雪絮：暗示生活的变迁与无常，带来惆怅的情感。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的鸟是哪一种？
- A. 燕子
- B. 黄鹂
- C. 知更鸟
- D. 喜鹊
-
诗人对海棠花的态度是？
- A. 喜欢
- B. 惋惜
- C. 忽视
- D. 憎恨
-
诗的主题主要表达了什么？
- A. 对春天的赞美
- B. 对短暂美好的惋惜
- C. 对人生的无奈
- D. 对自然的崇拜
答案
- B. 黄鹂
- B. 惋惜
- B. 对短暂美好的惋惜
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《春夜喜雨》：杜甫
- 《清明》：杜甫
- 《春江花月夜》：张若虚
诗词对比
- 《春江花月夜》与《诉衷情》：两首诗都描绘春天的景象，但《春江花月夜》更注重自然的和谐美，而《诉衷情》则强调了人对短暂美好的感慨与留恋。
参考资料
- 《宋词三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《唐诗宋词鉴赏辞典》