这段话出自宋代晁补之《次韵八弟西园课经二首二》
懒旷期陶谢，呼儿读晋书。
葛巾倾泛潋，蜡屐上嵚岖。
回向空门旧，揩磨意地初。
未堪朝市隐，且欲去衡庐。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 23:42:57原文展示:
懒旷期陶谢，呼儿读晋书。
葛巾倾泛潋，蜡屐上嵚岖。
回向空门旧，揩磨意地初。
未堪朝市隐，且欲去衡庐。
白话文翻译：
我懒散地期待陶渊明辞官归隐，叫儿子来读晋朝的书。
戴着葛巾在水面上轻轻荡漾，穿着蜡屐在崎岖的山路上行走。
我回想起昔日的空门，努力地磨练自己的心意。
还未能忍受朝市的喧嚣，便想要去衡庐的山中隐居。
注释:
- 懒旷：懒散而宽阔，指内心的悠闲和放松。
- 陶谢：指陶渊明（陶谢），著名的隐士诗人，因其辞官归隐而为人称道。
- 晋书：指《晋书》，是关于晋朝历史的书籍。
- 葛巾：一种用葛布做的头巾，常见于隐士。
- 蜡屐：一种用蜡涂抹的木屐，便于行走。
- 空门：佛教中指出家的道理，象征着宁静和远离尘世。
- 衡庐：衡山和庐山，传说中的隐士之地，象征归隐。
诗词背景:
作者介绍：晁补之，字公武，号惭愧，南宋时期的一位诗人，擅长诗词、散文，尤其以山水田园诗著称。他的作品多反映个人的情感和对自然的热爱。
创作背景：此诗作于南宋时期，作者生活在一个动荡的时代，内忧外患使得许多人向往隐居生活，追求内心的宁静与自由。
诗歌鉴赏：
这首诗以淡然的口吻表达了作者对归隐生活的向往。首句“懒旷期陶谢”直接点明了作者的心态，渴望像陶渊明那样隐退于世，追求一种清净的生活。诗中通过“呼儿读晋书”展现了对历史文化的承接与尊重，同时也体现出一种教育的期望。
接下来的两句“葛巾倾泛潋，蜡屐上嵚岖”，通过具体的意象描绘出一种逍遥自在的状态，仿佛在宁静的自然中漫游。这些意象不仅传达出自然的美，更反映了诗人对生活方式的选择，向往一种与世无争的田园生活。
“回向空门旧，揩磨意地初”则是对自我内心的探寻，表现出诗人努力追求心灵的宁静与智慧的决心。最后一句“未堪朝市隐，且欲去衡庐”更是将主题升华，展示了对世俗生活的厌倦，向往返回自然的渴望。
整首诗通过简洁、自然的语言，表达了诗人对隐居生活的追求和对理想生活的憧憬，极具感染力。
诗词解析：
逐句解析：
- 懒旷期陶谢：表达了作者的闲适心态，向往陶渊明的隐逸生活。
- 呼儿读晋书：通过儿子阅读历史书籍，传递出对文化传承的重视。
- 葛巾倾泛潋：意象生动，描绘出悠然的生活场景。
- 蜡屐上嵚岖：蜡屐作为行走的象征，表现出行走于自然的乐趣。
- 回向空门旧：内心的回归与反思，寓意对佛理的追求。
- 揩磨意地初：强调对内心修炼的渴望，意图磨练自我。
- 未堪朝市隐：对喧嚣的厌倦，表现出对隐居生活的渴望。
- 且欲去衡庐：具体指向隐居的理想地，展现出对自然的向往。
修辞手法：
- 比喻：如“空门”比喻佛教的宁静与超然。
- 对仗：如“葛巾倾泛潋，蜡屐上嵚岖”，形成和谐的音韵美。
- 意象：通过自然景物传达出隐逸的情怀。
主题思想：整首诗表达了对隐逸生活的向往，对内心安宁与智慧的追求，反映出诗人对世俗生活的反思与对自然的热爱。
意象分析：
意象词汇：
- 葛巾：象征着隐士的生活方式，体现出一种简单与自然。
- 蜡屐：象征自由自在的行走，反映生活的洒脱。
- 空门：象征着佛教的宁静与超脱，传达出心灵的追求。
- 衡庐：隐士理想的栖息地，象征着对自然的向往。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的归隐诗人是：
A. 李白
B. 陶渊明
C. 杜甫
D. 白居易 -
“蜡屐”在诗中象征什么？
A. 忧愁
B. 自由
C. 富贵
D. 学问 -
诗人对朝市的态度是：
A. 向往
B. 依恋
C. 厌倦
D. 不屑
答案：1.B 2.B 3.C
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 陶渊明的《饮酒》系列诗作，表达隐逸情怀。
- 王维的《山居秋暝》，同样描绘田园生活的宁静。
诗词对比：
- 晁补之 vs. 陶渊明：两者均表现出对隐逸生活的向往，但晁补之的作品更具社会背景的反思，而陶渊明则更多地强调个人的内心世界与自然的和谐。
参考资料：
推荐书目：
- 《宋诗选》
- 《陶渊明全集》
- 《中国古代隐士文化研究》
- 《诗词鉴赏与解析》