楚月穿春袖，吴霜透晓鞯。

壮心欲填海，苦胆为忧天。

役役惭金注，悠悠欢瓦全。

丈夫竟何事，一日定千年。

赴阙

作者: 文天祥 〔宋代〕
类型: 古诗词

原文展示

楚月穿春袖，吴霜透晓鞯。
壮心欲填海，苦胆为忧天。
役役惭金注，悠悠欢瓦全。
丈夫竟何事，一日定千年。

白话文翻译

春天的楚地，月光透过衣袖，吴地的霜气透过晨曦的鞯子。
我壮志欲填海，心中苦胆为忧国而忧。
辛苦劳作惭愧于金钱的积累，心中安宁却在于瓦片的完整。
男人究竟在追求什么呢？一日之间可以定下千年的伟业。

注释

• 楚月: 指春天楚地的月亮，寓意柔美。
• 吴霜: 指吴地的霜气，形容清晨的寒冷。
• 壮心: 强烈的志向和决心。
• 苦胆: 指忧虑和勇气，意为为国家忧愁。
• 役役: 辛苦劳作的样子。
• 金注: 意指金钱的积累。
• 瓦全: 指安宁的生活。
• 丈夫: 指有志之士。
• 千年: 比喻长远的理想与成就。

诗词背景

作者介绍

文天祥（1236年－1283年），字履善，号宋瑞，南宋末年著名的抗元诗人和民族英雄。他在元朝入侵南宋时期，积极组织抵抗斗争，最终被俘而遇害。文天祥以其忠诚和不屈的精神而受到后世的尊重。

创作背景

《赴阙》创作于南宋末年，正值国家危难之际，文天祥在抗元过程中，感受到国家存亡与个人命运的紧密关联，写下了这首充满豪情壮志的诗。

诗歌鉴赏

《赴阙》是一首流露出强烈爱国情怀和壮志豪情的诗作。诗中前两句以自然景象为背景，描绘了春月和寒霜的对比，既有春天的美丽，也有清晨的寒冷，暗示着春天与战斗的艰辛交织。接下来的两句表达了诗人强烈的报国之志，"壮心欲填海"展现了其豪情壮志，渴望为国家做出更大的贡献，而"苦胆为忧天"则显示出他对国家未来的深切忧虑。最后两句以哲理的语气总结了男性的责任感和追求，强调了一种对长远理想的执着追求，表明即使在艰难困苦中也要努力奋斗，以期实现伟大的事业。

整首诗在语言上简练而意境深远，集中体现了文天祥的个人情感与民族命运的紧密相连，展现了他作为一个真正的爱国者的坚定立场。

诗词解析

逐句解析

1. 楚月穿春袖: 春天的楚地月光透过衣袖，描绘出一幅优美的景象，暗示着诗人对美好生活的向往。
2. 吴霜透晓鞯: 吴地的霜气透过晨曦的鞯子，展现出清晨的寒冷，暗示着斗争的艰辛。
3. 壮心欲填海: 表达了诗人渴望为国家贡献力量的豪情，展现了他的壮志。
4. 苦胆为忧天: 反映了诗人对国家未来的忧虑，强调了责任与担当。
5. 役役惭金注: 诗人对金钱的看法，表达了对物质的轻视。
6. 悠悠欢瓦全: 认为安稳的生活比金钱更重要，体现了诗人的价值观。
7. 丈夫竟何事: 提出对男性责任的反思，强调男子汉应有的担当。
8. 一日定千年: 表达了对伟大理想的追求，一日之间可以成就千年的事业。

修辞手法

• 对仗: 诗的前两句对仗工整，增强了诗的韵律感。
• 比喻: "壮心欲填海"比喻志向远大，形象生动。
• 拟人: 通过自然景象的描绘，使诗句更加生动形象。

主题思想

《赴阙》表达了文天祥对国家命运的关心与责任感，展现了壮志难酬的豪情，呼唤出人们对理想的追求和对未来的期盼。

意象分析

意象词汇

• 月: 象征着希望与美好。
• 霜: 代表着艰辛与挑战。
• 海: 象征壮志与宽广的理想。
• 金: 代表物质财富，表达了诗人对金钱的轻视。
• 瓦: 象征安稳的生活，体现诗人的价值观。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“楚月”指的是哪个季节的月亮？

   • A. 夏天
   • B. 秋天
   • C. 春天
   • D. 冬天

2. “壮心欲填海”中“壮心”的意思是：

   • A. 壮丽的心情
   • B. 胆略与志向
   • C. 健康的心态
   • D. 年轻的心灵

3. 诗中表达的对金钱的态度是：

   • A. 追求金钱
   • B. 轻视金钱
   • C. 中立态度
   • D. 崇尚金钱

答案

1. C
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《正气歌》: 文天祥的另一首爱国诗作，展现了其坚定的信念和勇气。
• 《示儿》: 杜甫的诗作，表达了对国家与家庭的忧虑。

诗词对比

• 《行路难》（李白）: 同样表达了对理想与人生的追求，但情感更加奔放。
• 《登高》（杜甫）: 反映了诗人对国家命运的深切关注，情感基调更加沉重。

通过对比，可以发现不同诗人在表达对国家、理想和个人责任的态度上虽有相似之处，但在情感的表达和艺术手法上各具特色。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《文天祥诗文集》
• 《中国古典诗词鉴赏》