这段话出自宋代董嗣杲《金灯花》
弱瓣坚须灿野光，成丛灼灼斗丹妆。
风葩净蕴商天艳，霞朵轻摇月夜凉。
沈透柔柯难受雨，冷零嫩叶不禁霜。
通明可使书窗透，肯拾秋萤聚作囊。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 16:47:57原文展示:
金灯花
作者: 董嗣杲 〔宋代〕
弱瓣坚须灿野光，
成丛灼灼斗丹妆。
风葩净蕴商天艳，
霞朵轻摇月夜凉。
沈透柔柯难受雨，
冷零嫩叶不禁霜。
通明可使书窗透，
肯拾秋萤聚作囊。
白话文翻译：
金灯花的花瓣柔弱却有坚韧的须根，盛开在田野中，光彩夺目，像是斗妆般鲜艳。微风拂动，花瓣如同清丽的商天映衬着艳丽的色彩，霞光摇曳在凉爽的月夜里。花枝柔软，难以抵挡细雨的侵袭，嫩叶也经不起寒霜的侵蚀。它的光亮可以透过窗户洒入室内，仿佛是愿意捡拾秋天的萤火虫，聚成一个小囊。
注释:
字词注释：
- 弱瓣：指花瓣柔弱。
- 坚须：指花根部的坚韧部分。
- 灿：光彩夺目。
- 斗丹妆：指花朵像斗妆一样鲜艳。
- 风葩：风中的花瓣。
- 商天：指秋天的天空。
- 沈透：形容花枝柔弱，透出清澈的感觉。
- 通明：形容光亮透彻。
典故解析：
- 此诗并未直接引用古代典故，但通过对金灯花的描写，反映出人与自然的和谐关系，表达了对自然美的赞美。
诗词背景:
作者介绍：
董嗣杲，宋代诗人，生平不详。他的诗歌多描写自然景物，富有情趣，风格清新脱俗。
创作背景：
金灯花作为一种野生植物，其生长环境和特性引发诗人对自然的思考与热爱。诗作可能是在春夏之交，诗人游历山野，目睹金灯花盛开，触动心灵而作。
诗歌鉴赏：
《金灯花》以生动的意象描绘了金灯花的美丽，展现了自然界中花朵的柔美与坚韧。诗的前两句直接描绘了金灯花的外观特征，"弱瓣坚须"二者形成鲜明对比，既体现了花的娇弱，又反映了它顽强的生命力。"灿野光"描述了金灯花在阳光下熠熠生辉的情景，给予读者一种视觉的享受。
接下来的句子通过"风葩净蕴商天艳"和"霞朵轻摇月夜凉"将花朵与自然环境紧密结合，展现了花朵在微风、月光下的优雅形态，带出一种清新、宁静的氛围。接着，诗人描写了金灯花在雨和霜的侵袭下的脆弱，反映出生命的无奈与坚强并存。
最后两句揭示了金灯花的光亮可以透过窗户，象征着希望与温暖，同时提到秋萤，意象丰富，表现出诗人对自然的热爱和对生活的感悟。整首诗通过细腻的描写和丰富的意象，传达了一种生命的坚韧与美好。
诗词解析：
逐句解析：
- 弱瓣坚须灿野光：描写金灯花的外形特征，表现出它在自然光照下的美丽。
- 成丛灼灼斗丹妆：形容花朵的鲜艳，似乎在竞争着争妍斗艳。
- 风葩净蕴商天艳：描绘花瓣在风中轻盈的状态，展现出美丽的色彩。
- 霞朵轻摇月夜凉：夜晚的月光与花朵交相辉映，营造出宁静的氛围。
- 沈透柔柯难受雨：花枝柔软，难以抵挡雨水的侵袭，表现出生命的脆弱。
- 冷零嫩叶不禁霜：嫩叶经不起寒霜的侵袭，进一步加深了脆弱的意象。
- 通明可使书窗透：花的光亮透入室内，象征着温暖与希望。
- 肯拾秋萤聚作囊：诗人愿意收集秋天的萤火虫，增添了生活的情趣。
修辞手法：
- 比喻：将金灯花比喻为斗妆，生动形象。
- 拟人：赋予花朵以人的特性，增强了情感的表达。
- 对仗：如“弱瓣坚须”和“冷零嫩叶”，形成对比，增强节奏感。
主题思想：
整首诗通过对金灯花的细腻描写，表现了生命的坚韧与美好，反映出人与自然的和谐相处，传达出对自然的热爱和对生命的感悟。
意象分析：
意象词汇：
- 金灯花：象征着生命的坚韧与美丽。
- 月夜：象征宁静与美好。
- 秋萤：象征希望与生活的乐趣。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中金灯花的特点是： A. 强壮
B. 柔弱
C. 枯萎
D. 毒性 -
“通明可使书窗透”意指： A. 花的香气
B. 花的光亮
C. 花的颜色
D. 花的形状
答案：
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白的《夜泊牛渚怀古》
- 杜甫的《春望》
诗词对比： 与李白《夜泊牛渚怀古》中的自然意象相比，《金灯花》更多展现了生命的脆弱与坚韧，表现出对自然细腻的观察与感受，形成鲜明对比。
参考资料：
推荐书目：
- 《宋诗选》
- 《古诗词鉴赏辞典》
- 《中国古代诗歌史》