这段话出自宋代米友仁《临江仙》
野外不堪无胜侣，笑谈安得君同。
四时景物一壶中。
醉余临望处，远岫数重重。
溪上新荷初出水，花房半弄微红。
晓风萧爽韵疏松。
娟娟明月上，人在广寒宫。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 22:51:14原文展示:
临江仙
作者: 米友仁 〔宋代〕
野外不堪无胜侣，笑谈安得君同。
四时景物一壶中。
醉余临望处，远岫数重重。
溪上新荷初出水，花房半弄微红。
晓风萧爽韵疏松。
娟娟明月上，人在广寒宫。
白话文翻译：
在野外独自一人，无法忍受没有胜友的寂寞，笑谈间怎能让你与我共度良辰？四季的美景仿佛在一壶酒中。醉酒后，站在这里望去，远处的山峦层层叠叠。溪边的新荷刚刚破水而出，花房中微微透出红色。清晨的风萧瑟，韵味悠长。明亮的月光升起，人在广寒宫中。
注释:
字词注释：
- 胜侣：良友，志同道合的人。
- 安得：怎么能。
- 四时：四季。
- 醉余：醉酒之后。
- 临望处：站在这里眺望的地方。
- 重重：层叠的样子。
- 新荷：刚刚出水的荷花。
- 微红：稍微有些红色。
- 晓风：清晨的风。
- 萧爽：清凉而舒畅。
- 娟娟：形容月亮明亮而清晰。
- 广寒宫：传说中月宫，嫦娥居住的地方。
典故解析：
- “人在广寒宫”指的是月亮上的嫦娥，广寒宫是古代传说中嫦娥居住的地方，体现了对月亮的向往和对理想境界的追求。
诗词背景:
作者介绍：
米友仁（1074—1151），字仲明，号白云山人，北宋时期的著名诗人及画家，以山水画和花鸟画闻名。他的诗歌多描写自然景物，情感细腻，常以闲适的笔调表达对生活的感悟。
创作背景：
本诗写于米友仁的隐居生活中，表现了他对自然的热爱与对友人的思念，反映了宋代文人追求闲适生活、享受自然的精神风貌。
诗歌鉴赏：
《临江仙》是一首描绘自然景色与抒发情感的词作，通过细腻的描写展现了诗人对自然的热爱和对友人的思念。首句“野外不堪无胜侣”表达了作者在幽静的野外独自一人时的孤独感，借此引入对友人相聚的渴望。接着，诗人以“笑谈安得君同”的设问，展现出一种轻松而又带有惆怅的情感，反映出对良朋共赏美景的期待。
“醉余临望处，远岫数重重”则描绘了醉酒后站在溪边，远眺层叠的山峦，表达了诗人在自然美景中沉醉的心情。接下来的两句“溪上新荷初出水，花房半弄微红”则以细腻的笔触描写了春夏之交的景象，生动而富有生机，展现出自然的美丽。
最后，诗人以“娟娟明月上，人在广寒宫”结束，既是对月亮的赞美，也隐喻了对理想境界的向往，展现了诗人高远的情怀和淡泊的心境。整首词既有对友人的思念，又有对自然的赞美，情感深邃，意境悠远。
诗词解析：
逐句解析：
- “野外不堪无胜侣”：在这荒野中，独自一人难以忍受，没有朋友的陪伴。
- “笑谈安得君同”：轻松的谈笑中，怎能没有你这样的朋友同来。
- “四时景物一壶中”：四季的美景就像一壶酒，尽在其中。
- “醉余临望处”：醉酒后，站在这里静静地眺望。
- “远岫数重重”：远处的山峦层层叠叠，景色如画。
- “溪上新荷初出水”：溪边的新荷刚刚破水而出，象征着生命的重生。
- “花房半弄微红”：花房中透出微微的红色，显示春天的气息。
- “晓风萧爽韵疏松”：清晨的风萧瑟而清爽，韵味悠长。
- “娟娟明月上”：明亮的月亮升起，照亮夜空。
- “人在广寒宫”：诗人将自己与理想世界相联系，表达对美好生活的向往。
修辞手法：
- 比喻：将美景比作酒，表达对生活的陶醉。
- 对仗：如“新荷”和“微红”，形成了和谐的音韵。
- 拟人：晓风“萧爽”，赋予自然以情感，增强了诗的表现力。
主题思想：
整首诗表达了对自然的热爱、对友人的思念以及对理想生活的向往，展现了诗人淡泊明志的高尚情操。
意象分析：
意象词汇：
- “野外”：象征自然的广阔与孤独。
- “胜侣”：象征志同道合的友人。
- “四时景物”：象征四季的变换与生命的轮回。
- “新荷”：象征生命的希望与清新。
- “明月”：象征理想、追求和美好的愿望。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“胜侣”指的是什么？
- A. 朋友
- B. 敌人
- C. 家人
-
“醉余临望处”中，“醉余”指的是什么状态？
- A. 醉酒后
- B. 醉心于
- C. 醉梦中
-
“人在广寒宫”中的“广寒宫”指的是谁的居所？
- A. 嫦娥
- B. 仙人
- C. 王母
答案：
- A
- A
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《静夜思》：李白
- 《月下独酌》：李白
- 《青玉案·元夕》：辛弃疾
诗词对比：
- 米友仁与李白的诗歌都表现了对月亮的赞美与对孤独的思考，但米友仁更注重自然景物的细腻描绘，而李白则多用豪放的笔调表达情感。这种对比反映出不同的艺术风格和情感基调。
参考资料：
推荐书目：
- 《宋代诗词选》
- 《米友仁诗文集》
- 《古代诗词鉴赏指南》