惹风流烦忙。是什么意思

已觉遍韶容，最后有花王，芳信来报。

魏妃天与色，拥姚黄、去赏十洲仙岛。

东君到此，缘费尽、天机亦老。

为娇多，只恐能言笑。

惹风流烦忙。

莫道两都迥出，倩多才、吟看谁好。

为我惨有如花面，说良辰欲过。

须勤向、雕栏秉烛，更休管、夕阳芳草。

算来年、花共人何处，金尊为花倒。

原文展示:

已觉遍韶容，最后有花王，芳信来报。魏妃天与色，拥姚黄去赏十洲仙岛。东君到此，缘费尽天机亦老。为娇多，只恐能言笑。惹风流烦忙。莫道两都迥出，倩多才吟看谁好。为我惨有如花面，说良辰欲过。须勤向雕栏秉烛，更休管夕阳芳草。算来年花共人何处，金尊为花倒。

白话文翻译：

我已欣赏遍了美丽的容颜，最后剩下的只有花中之王。花香的消息传来，魏王妃的美色仿佛天上降临，带着姚黄去欣赏那十洲仙岛。春天来临，东风也因耗尽了天机而显得苍老。对于女子的娇媚，我只怕她能言善辩，惹得风流而烦乱。不要说两座都城相隔遥远，谁又能吟咏得出谁的好呢？我为她的美丽如花而感到忧伤，想要把美好的时光留住。要勤向雕栏上点烛光，更不要在意夕阳下的芳草。算来年花与人又在何处，金杯为花倒满。

注释:

• 韶容: 美好的容颜。
• 花王: 指最美的花，象征着美丽。
• 芳信: 芳香的消息。
• 魏妃: 指古代魏国的王妃，象征着美丽的女子。
• 姚黄: 指黄花，特指美丽的花朵。
• 东君: 春天的神，象征着春天的到来。
• 雕栏: 雕刻精美的栏杆，常用于形容美丽的景致。
• 金尊: 金杯，象征着美酒。

典故解析:

本诗中提到的“魏妃”可能来源于历史上魏国的妃子，常被后人用来象征绝世美人。“东君”则是春天的神灵，代表着春天的生机与美好。诗中提及的“十洲仙岛”则是传说中的仙境，象征着理想的生活和美好的愿望。

诗词背景:

作者介绍: 黄裳，宋代诗人，其诗作风格多以细腻、婉约见长。他善于描绘自然景色和人情风俗，作品多表现对美好生活的向往和对爱情的细腻感受。

创作背景: 此诗创作于宋代，正是社会文化繁荣的时期，诗人可能受当时审美趣味影响，表达了对美的追求和对生活的感悟。

诗歌鉴赏：

这首《宴琼林·已览遍韶容》通过细腻的笔触描绘了春天的美丽景象和对女子美丽的赞美。开头的“已觉遍韶容”便让人感受到一种春天的气息，诗人似乎已经看尽了春天的美丽，而最后的“金尊为花倒”则是对这个美好时光的珍惜。整首诗的情感基调是对美好生活的向往，夹杂着对时间流逝的感慨。在描写花朵的同时，诗人引入了对人间美丽的思考，仿佛在提醒读者即使在欣赏美丽的同时，也要珍惜眼前的时光。诗中有多处对比，如“莫道两都迥出，倩多才吟看谁好”，表达了对不同美的欣赏与惋惜，体现了诗人对美的深刻理解和敏锐的观察。

诗词解析:

逐句解析:

• “已觉遍韶容”: 诗人已经欣赏了遍地的春花，感受到春天的美好。
• “最后有花王”: 剩下的唯有最美的花，象征着绝世的美丽。
• “芳信来报”: 花香的消息传来，暗示着春天的到来。
• “魏妃天与色”: 形容媚丽的女子，犹如天上降下的美丽。
• “拥姚黄去赏十洲仙岛”: 形象地描绘了去欣赏美丽的场景，表达对理想生活的向往。
• “东君到此，缘费尽天机亦老”: 春天的神来了，但却因耗尽了天机而显得苍老，感叹时光流逝。
• “为娇多，只恐能言笑”: 对女子的娇媚感到怯懦，生怕她会言笑。
• “惹风流烦忙”: 形容美丽所带来的纷扰与烦恼。
• “莫道两都迥出，倩多才吟看谁好”: 不要说两座都城的美丽不同，究竟谁更好呢？
• “为我惨有如花面，说良辰欲过”: 自己因美丽的女子而感到伤感，想要留住美好的时光。
• “须勤向雕栏秉烛，更休管夕阳芳草”: 要勤于享受眼前的美好，更不要在意夕阳下的草。
• “算来年花共人何处，金尊为花倒”: 最后感叹来年花与人又在何处，金杯为花满倒，象征着对美好时光的珍惜。

修辞手法:

• 比喻: 诗中多次使用了比喻，如“魏妃天与色”形容女子的绝美。
• 拟人: “东君到此”赋予春天以人的形象，增强了生动性。
• 对仗: 诗句中常用对仗手法，增加了韵律感。

主题思想:

整首诗围绕着春天的美丽与对美好生活的向往展开，表达了对时间流逝的感慨和对青春爱情的珍惜。诗人通过花与人的对比，反映出对美的思考与追求，最终达到一种对生命的感悟。

意象分析:

意象词汇:

• 花: 代表青春、美丽与爱情。
• 东君: 象征春天的到来与生机。
• 雕栏: 代表美好事物的欣赏与向往。
• 金尊: 象征着生活的富饶与美酒的享受。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“花王”指的是什么？ a) 最美的花
   b) 一种酒
   c) 一个地方
   答案：a

2. “东君”象征什么？ a) 秋天
   b) 春天
   c) 冬天
   答案：b

3. 诗中表达的情感基调主要是什么？ a) 伤感
   b) 欣喜
   c) 向往
   答案：c

4. “金尊为花倒”是什么意思？ a) 倒酒
   b) 倒花
   c) 倒茶
   答案：a

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白《将进酒》
• 苏轼《水调歌头》
• 杜甫《春望》

诗词对比:

1. 李白的《将进酒》与黄裳的《宴琼林》都涉及对美好生活的追求，但李白更为豪放，而黄裳则细腻婉约。
2. 苏轼的《水调歌头》同样表达了对时间流逝的感慨，但更侧重于哲理思考，而黄裳则更强调对美的具体描绘。

参考资料:

1. 《宋诗选》
2. 《古诗词鉴赏》
3. 《黄裳研究》