桂华中、珠佩随轩去，还从卖花市。是什么意思

遽暖间俄寒，妙用向园林，难问春意。

万般声与色，自闻雷、便作浮华人世。

红娇翠软，谁顿悟、天机此理。

似韶容、可驻无人会，且忘言闲醉。

当度仙家长日，向人间、闲看佳丽。

念远处有东风在，梦悠悠往事。

桃溪近、幽香远远，谩凝望、落花流水。

桂华中、珠佩随轩去，还从卖花市。

原文展示

宴琼林·遽暖间俄寒
作者：黄裳 〔宋代〕

遽暖间俄寒，妙用向园林，难问春意。
万般声与色，自闻雷便作浮华人世。
红娇翠软，谁顿悟天机此理。
似韶容可驻无人会，且忘言闲醉。
当度仙家长日，向人间闲看佳丽。
念远处有东风在，梦悠悠往事。
桃溪近幽香远远，谩凝望落花流水。
桂华中珠佩随轩去，还从卖花市。

白话文翻译

这首诗表达了春日的温暖和寒冷交替，园林中春意难以问询。自然万象声色纷呈，仿佛雷声一响，人间的浮华也随之而来。红花娇艳，翠叶柔软，谁能领悟其中的深奥道理？美好的容颜如同春光般可驻留，但无人能懂其中的滋味，倒不如忘却言语，悠然自得地醉在其中。想要在仙人的悠长日子里，静静欣赏人间的美丽。心中常念远方的东风，梦中回忆悠长的往事。桃溪的幽香渐渐飘远，随意凝望那落花与流水。桂花中珠佩随轻车而去，仿佛还回到了卖花的市集。

注释

• 遽：突然，迅速。
• 暖间俄寒：温暖与寒冷之间的交替。
• 妙用：美妙的用途或巧妙的安排。
• 春意：春天的气息。
• 万般声与色：各种声音和色彩。
• 自闻雷便作：听到雷声便开始。
• 浮华：指人世间的虚华。
• 红娇翠软：红花娇艳，绿叶柔软。
• 顿悟：突然领悟。
• 韶容：美好的容颜。
• 闲醉：悠然自得地陶醉。
• 佳丽：美丽的人或事物。

诗词背景

作者介绍：黄裳，字惟明，号雪坡，南宋时期的诗人，以词作闻名，尤其擅长描写自然风光与人生哲理。其作品常流露出对生活的热爱和对自然的深刻理解。

创作背景：这首诗作于春天，正值花开之际，诗人通过描绘园林美景，表达了对春景的感叹和对人世浮华的思考。诗中体现了对自然的崇敬与对短暂人生的感慨。

诗歌鉴赏

《宴琼林·遽暖间俄寒》是一首充满春意的诗作，黄裳通过巧妙的意象变化，展示了春天的短暂与美丽。诗的开头便以“遽暖间俄寒”点明了春天的温暖与寒冷交替，暗示着春天的来临既是欢喜的，又是稍纵即逝的。接着，诗人通过对园林中万般声色的描绘，传达了春天的生机与繁华，仿佛雷声的响起让人间的浮华随之而来。

“红娇翠软，谁顿悟天机此理”，这句流露出一种哲思，诗人在赞美自然美的同时，也在思考人们对美的领悟能力。似乎美好如韶光般易逝，却无人能真正理解其中的深意。因此，诗人在此选择了“且忘言闲醉”的态度，表达了对生活的洒脱与豁达。

进入诗的后半部分，诗人用“当度仙家长日，向人间闲看佳丽”的意象，进一步深化了对人间美丽的欣赏，但同时也隐含着一种对世俗的超然态度。最后几句提到桃溪的幽香和桂华中的珠佩，赋予了诗人对美的追寻和对往事的怀念，整首诗在描绘春景之余，也充满了对人生短暂的思考。

诗词解析

• 逐句解析：

  • “遽暖间俄寒”：春天来得快，寒冷也来得快，强调了春天的无常。
  • “妙用向园林，难问春意”：园林的美妙让人难以把握春天的真实意图。
  • “万般声与色，自闻雷便作浮华人世”：春天万物复苏，人世间的浮华即随之而来。
  • “红娇翠软，谁顿悟天机此理”：花儿娇艳，谁能领悟其中的深奥。
  • “似韶容可驻无人会，且忘言闲醉”：美丽的容颜如春光般可驻留，但无人能懂，倒不如沉醉于此。
  • “当度仙家长日，向人间闲看佳丽”：在悠长的仙日中，静静欣赏人间的美丽。
  • “念远处有东风在，梦悠悠往事”：思念远方的东风，梦中回忆往事的悠长。
  • “桃溪近幽香远远，谩凝望落花流水”：桃溪的幽香已渐远，随意凝望落花流水。
  • “桂华中珠佩随轩去，还从卖花市”：桂花的珠佩随轻车而去，仿佛又回到了卖花的市集。

• 修辞手法：

  • 比喻：将春天与人世间的浮华进行对比。
  • 拟人：春意被赋予了难以问询的特性。
  • 对仗：如“红娇翠软”与“落花流水”等，增强了诗的韵律感。

• 主题思想：诗歌主要表达了对春天美丽的感叹，同时隐含对人生短暂与浮华的思考，体现了诗人对自然和人生的深刻理解与洒脱态度。

意象分析

• 春天：象征着生命与希望，但同时也暗示着短暂与无常。
• 园林：代表自然的美丽与人类的渴望。
• 红娇翠软：红花与绿叶，象征着春天的生机与美丽。
• 落花流水：寓意着时光的流逝与生命的无常。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“遽暖间俄寒”意指：

   • A. 春天来得快，寒冷也来得快
   • B. 冬天与春天交替
   • C. 夏天温暖

2. 诗歌中提到的“红娇翠软”描述的是：

   • A. 秋天的落叶
   • B. 春天的花朵和绿叶
   • C. 冬天的雪花

3. “且忘言闲醉”表达了诗人怎样的态度？

   • A. 对生活的逃避
   • B. 对人生的洒脱与豁达
   • C. 对春天的厌倦

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李清照《如梦令》
• 贺铸《天净沙·秋思》
• 杜甫《春望》

诗词对比：

• 黄裳《宴琼林·遽暖间俄寒》与李清照《如梦令》：两者都描绘了对春景的感受，但黄裳更强调对自然美的思考与人生的哲理，而李清照则更多体现了对爱情与思乡的细腻情感。

参考资料

• 《宋代诗词选》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《中国古典文学名篇解析》