棹横春水渡，人凭赤阑桥。是什么意思

草脚青回细腻，柳梢绿转条苗。

旧游重到合魂销。

棹横春水渡，人凭赤阑桥。

归梦有时曾见，新愁未肯相饶。

酒香红被夜迢迢。

莫交无用月，来照可怜宵。

原文展示:

临江仙·草脚青回细腻
作者: 史达祖 〔宋代〕

草脚青回细腻，柳梢绿转条苗。
旧游重到合魂销。
棹横春水渡，人凭赤阑桥。
归梦有时曾见，新愁未肯相饶。
酒香红被夜迢迢。
莫交无用月，来照可怜宵。

白话文翻译：

草地的青色细腻而柔和，柳梢上的绿色逐渐变得如同新生的幼苗。往日游玩的景象再度浮现，令人回味无穷。撑着船横渡在春水上，人依靠着红色的栏杆。归来的梦有时曾经见到过，而新的愁苦却不肯放过我。酒香四溢，红色的被子在漫长的夜晚中散发着温暖。不要让无用的月光来照耀这可怜的夜晚。

注释:

• 草脚：指草地的边缘，形容青色细腻。
• 柳梢：柳树的枝条尖端。
• 合魂销：旧游的回忆使得心神交融，难以忘怀。
• 棹：船桨。
• 赤阑桥：红色栏杆的桥，意象浪漫。
• 归梦：回家的梦。
• 可怜宵：形容夜晚的孤寂可怜。

诗词背景:

• 作者介绍：史达祖，字君复，号白云，南宋时期的词人。他的作品以情感细腻、意境深远著称，尤其擅长描绘自然景物与情感交融。
• 创作背景：该词作于南宋时期，社会动荡背景下，诗人借景抒情，表达对往事的怀念和对现实愁苦的感慨。

诗歌鉴赏：

这首《临江仙》通过细腻的自然描写与深刻的情感表达，展现了诗人对旧游的追忆与对现实愁苦的无奈。开篇以“草脚青回细腻，柳梢绿转条苗”描绘出春日的生机与柔美，紧接着“旧游重到合魂销”将读者带入了温馨的往昔记忆中。春水与赤阑桥的描写更增添了诗的意境，船桨轻摇，仿佛带着诗人对时间流逝的无奈感叹。接下来，诗人提到“归梦有时曾见”，梦中虽有旧情重现，但新愁却如影随形，令人感到忧愁难解。

整首词通过酒香的意象与月光的对比，传达出诗人对孤独夜晚的思考。夜深人静时，酒的香气与无用的月光相互映衬，令诗人倍感孤独与无奈。最后一句“莫交无用月，来照可怜宵”则是对孤独之夜的警惕与拒绝，表达了诗人的内心挣扎与渴望解脱的情感。

诗词解析:

• 逐句解析：

  1. 草脚青回细腻：描写春天的草地，细腻而生机勃勃。
  2. 柳梢绿转条苗：柳树的嫩叶如同新生的苗，象征生长与希望。
  3. 旧游重到合魂销：往日的游玩回忆再次浮现，令人神魂颠倒。
  4. 棹横春水渡：船横渡春水，象征着岁月的流逝。
  5. 人凭赤阑桥：人倚靠在红色的栏杆上，寄托思念。
  6. 归梦有时曾见：归家的梦中偶尔出现旧景。
  7. 新愁未肯相饶：新的愁苦却不肯放过我，表达内心的挣扎。
  8. 酒香红被夜迢迢：夜晚酒香四溢，温暖却又漫长。
  9. 莫交无用月：劝诫不要让无用的月光来打扰。
  10. 来照可怜宵：形容夜晚的孤寂与可怜。

• 修辞手法：

  • 比喻：将自然景象比作情感的寄托。
  • 拟人：赋予无生命的事物以情感，如“月光”照耀。
  • 对仗：词句对仗工整，增强了音乐感。

• 主题思想：整首诗歌通过细腻的描写与深刻的情感，表达了对美好往事的怀念以及对现实愁苦的无奈，具有强烈的抒情性和艺术感染力。

意象分析:

• 草：象征生命的活力与自然的美好。
• 柳：象征柔情与思念，也常与离别相关。
• 春水：象征时间的流逝和生命的循环。
• 酒：象征温暖与放松，同时也暗示了逃避愁苦的方式。
• 月：象征孤独与思念，夜晚的月光往往引发人的思考。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“草脚青回细腻”描绘了什么景象？
   • A) 秋天的黄叶
   • B) 春天的生机
   • C) 冬天的凋零
   • D) 夏天的繁茂
2. 诗中提到的“赤阑桥”在意象上代表什么？
   • A) 亲情
   • B) 思念
   • C) 离别
   • D) 归乡
3. 诗中表达了诗人对现实什么情感？
   • A) 高兴
   • B) 无奈
   • C) 愤怒
   • D) 忧伤

答案：

1. B) 春天的生机
2. B) 思念
3. B) 无奈

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《雨霖铃·寒蝉凄切》 — 柳永
• 《声声慢·寻寻觅觅》 — 李清照

诗词对比：

• 《雨霖铃·寒蝉凄切》：同样表现了对往事的追忆与对现实的感慨，情感更加悲切。
• 《声声慢·寻寻觅觅》：通过女性视角表达对爱情的思索与孤独，与《临江仙》的思乡情感形成对比。

参考资料:

• 《宋词三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《词学研究》