这段话出自近代彭鹤濂《九日招饮松亭于橹声帆影楼》
九日逢知己，欣然举酒杯。
楼高云闯入，江润雨飞来。
地险思兵垒，时危感霸才。
橹声随雁去，犹是首频回。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 01:57:25原文展示:
九日逢知己，欣然举酒杯。
楼高云闯入，江润雨飞来。
地险思兵垒，时危感霸才。
橹声随雁去，犹是首频回。
白话文翻译：
在重阳节这天，遇到知己朋友，我高兴地举起酒杯。
楼阁高耸，云彩随风而来，江水清润，雨点纷飞。
面对险峻的地势，不禁想到兵营的防御；
在这个危急的时代，感慨英雄的才能。
橹声随大雁飞去，依然是那首曲子的反复回响。
注释：
- 九日：指重阳节，即农历九月初九。
- 知己：指志同道合的朋友。
- 举酒杯：表示畅饮，庆祝。
- 楼高：指高楼，象征着视野的开阔。
- 云闯入：形容云层飘动，似乎进入楼阁。
- 江润：江水滋润，形容江河水势丰盈。
- 雨飞来：雨点从天而降，描绘了天气的变化。
- 地险：地势险峻，形容环境的威胁。
- 兵垒：军事防御工事，暗示战争的危险。
- 时危：时代动荡不安。
- 霸才：有能力的人，常指英雄。
- 橹声：船橹划水的声音。
- 随雁去：跟随大雁一起飞去，暗示离去的情景。
- 首频回：指歌曲的旋律反复回响。
诗词背景：
作者介绍：彭鹤濂，近代著名诗人，擅长古体诗，作品多表现对历史、自然的感悟，以及对人际关系的思考。他的诗风清新洒脱，常常蕴含哲理与情感。
创作背景：此诗作于重阳节，重阳节是中国传统节日，具有登高望远、饮酒作乐的习俗。诗人在这个特别的日子里，与知己相聚，情感愉悦，却又因当时社会动荡而感到忧虑。
诗歌鉴赏：
这首诗以重阳节的相聚为背景，表达了诗人与知己共饮时的欢愉与对现实的思考。开头两句，诗人通过“欣然举酒杯”表现出对友谊的珍视和对节日的庆祝。接着，诗人描绘了高楼与云雾的景象，增强了空间感，也暗示了他心境的开阔与高远。
第三句“地险思兵垒”透出诗人对社会动荡的忧虑，历史上的战争与英雄往往在这样的时刻显得格外突出。此处的“时危感霸才”则是对当下英雄的渴望与期待，令人感受到一种历史的厚重感与对未来的思考。
最后两句，诗人用“橹声随雁去”描绘了自然与人事的离合，以及音乐的意象，形成了一种时间的流逝感和情感的回响，表达了对友谊的怀念与期盼。
整首诗通过自然景色与人际关系的交织，展现了诗人内心的复杂情感，既有欢愉又有忧虑，深刻地反映了人们在特殊时刻的情感状态。
诗词解析：
逐句解析：
- 九日逢知己：重阳节，诗人遇见志同道合的朋友，表达了相聚的喜悦。
- 欣然举酒杯：高兴地举起酒杯，表现出热情与畅快的情感。
- 楼高云闯入：描绘高楼与云雾，营造出一种高远的氛围。
- 江润雨飞来：江水丰盈，雨点飞落，表现自然景象的变化。
- 地险思兵垒：面对险峻的地形，诗人思考战争与防御。
- 时危感霸才：在动荡的时代，诗人对英雄人物的感慨。
- 橹声随雁去：船橹的声音随大雁飞去，暗示离别与流逝。
- 犹是首频回：音乐仍在反复回响，表达了情感的留恋与怀念。
修辞手法：
- 比喻：将自然景象与人事相联系，增添诗意。
- 拟人：如“云闯入”，赋予自然以生命。
- 对仗：上下句结构对称，增强韵律感。
主题思想：诗歌通过重阳节的相聚，表达了对友谊的珍视与对社会动荡的忧虑，展现了诗人对现实的深刻思考。
意象分析：
意象词汇：
- 九日：象征团聚与庆祝。
- 知己：代表深厚的友谊。
- 高楼：象征高远的理想与视野。
- 江水：象征生命与流动的时光。
- 兵垒：暗示历史的战争与英雄。
- 橹声：代表离别与怀念。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的节日是哪个？ A. 中秋节
B. 重阳节
C. 春节
答案：B -
诗人通过什么自然景象表现内心的忧虑？ A. 日落
B. 雨飞
C. 风暴
答案：B -
诗中提到的“知己”指的是： A. 一般朋友
B. 志同道合的朋友
C. 家人
答案：B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《登高》 王勃
- 《静夜思》 李白
诗词对比：
- 王勃的《登高》与彭鹤濂的《九日招饮》都表现了对友情与自然的珍视，但王勃更侧重于对人生的感慨，而彭鹤濂则结合了对社会动荡的思考。两者在意象与情感表达上各有千秋。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《古诗词鉴赏》
- 《中国古代诗词流派研究》