这段话出自清代薛时雨《虞美人 美人风筝》
红闰翠阁春深矣。
飘泊今如此。
休将飘泊怨封姨。
只是浅深眉样未相宜。
筠裁纸剪真儿戏。
小小芳魂寄。
云中遥见许飞琼。
羊角风微无力达瑶京。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 13:51:55原文展示
虞美人 美人风筝
红闰翠阁春深矣。
飘泊今如此。
休将飘泊怨封姨。
只是浅深眉样未相宜。
筠裁纸剪真儿戏。
小小芳魂寄。
云中遥见许飞琼。
羊角风微无力达瑶京。
白话文翻译
这首诗描绘了春天的美景与内心的惆怅。春深之际，红花绿叶映衬着翠阁，我的心情也随之飘荡，犹如风筝在空中漂泊。不要再因为这一份漂泊而怨恨那位封姨，只是那浅浅的眉目与深深的眉宇并不相宜。用竹子裁剪纸做风筝，实在是儿戏般的乐趣。那小小的芳魂寄托其中，远远在云端，我似乎看见她飞向了瑶池。可是那微微的羊角风，竟无力送她到达瑶京。
注释
字词注释
- 红闰：红色的花和翠绿的亭阁。
- 飘泊：漂浮、漂荡。
- 封姨：指封建女性，可能暗指社会对女性的束缚。
- 筠：竹子。
- 芳魂：美好的灵魂。
- 瑶京：传说中的仙境，象征美好理想的归宿。
典故解析
- 封姨：可能指的是古代社会对女性的压制与限制，表达了诗人对女性命运的感慨。
- 瑶京：出自古代神话，象征着高洁和理想的生活。
诗词背景
作者介绍
薛时雨，清代诗人，生平信息较少，但其诗作常以抒情见长，反映出对自然和人生的深刻思考。
创作背景
此诗创作于春日，正值春深之际，诗人可能在游览中感受到春天的美丽与内心的孤独，因而成诗。
诗歌鉴赏
这首《虞美人 美人风筝》通过细腻的描写展现了春日的美丽与诗人内心的惆怅。开篇的“红闰翠阁春深矣”描绘出了一幅生机勃勃的春景，仿佛让人置身于繁花似锦的春日中。然而，随着诗意的发展，诗人却转而表达了对“飘泊”的无奈和对美好事物的渴望。在“休将飘泊怨封姨”的句子中，诗人似乎在提醒自己不要再因命运的漂泊而心生怨恨，显示了对女性命运的思考。
“筠裁纸剪真儿戏”一句，轻松的语气中隐含着对童年简单快乐的怀念，同时也反映出对现实复杂的无奈。小小的风筝承载着诗人对美好生活的寄托，而“云中遥见许飞琼”则是对理想和美好生活的向往，虽然这份向往在“羊角风微无力达瑶京”的结尾中显得无比渺小，表达了一种对理想的追求与现实的悲哀。
整首诗以风筝为意象，既表现了春天的欢愉，又流露出一种淡淡的忧伤，诗人用细腻的笔触将情感与自然景象巧妙融合，使整首诗呈现出一种既美丽又感伤的氛围。
诗词解析
逐句解析
- 红闰翠阁春深矣：描绘春日的美景，展现出春天的生机与色彩。
- 飘泊今如此：表达了诗人内心的漂泊感与无所依附。
- 休将飘泊怨封姨：劝诫自己不要因漂泊而怨恨他人，显示出一种解脱。
- 只是浅深眉样未相宜：指的是对理想与现实不相符的感慨。
- 筠裁纸剪真儿戏：通过做风筝的乐趣，反映出对简单生活的怀念。
- 小小芳魂寄：寄托了对美好事物的向往与珍惜。
- 云中遥见许飞琼：象征着理想的追求，带有一丝梦幻色彩。
- 羊角风微无力达瑶京：结尾的无奈感，表达了理想与现实的距离。
修辞手法
- 比喻：将风筝比作心灵的寄托，隐喻理想的追求。
- 对仗：如“红闰翠阁”与“羊角风微”形成对比，增强诗歌的节奏感。
主题思想
整首诗通过春日的美景与诗人内心的漂泊感，传达了对理想生活的追求与现实的无奈，反映出对人生命运的深刻思考。
意象分析
意象词汇
- 风筝：象征自由与梦想，同时也隐含着无奈与漂泊。
- 春：代表生命的复苏与希望，然而春日的美丽却与内心的孤独形成对比。
- 瑶京：象征着理想与追求，体现对美好生活的向往。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“封姨”暗指什么？
A. 一个美丽的女子
B. 对女性的压制
C. 一位慈祥的母亲
D. 一位诗人 -
“羊角风微无力达瑶京”的意思是什么？
A. 风筝飞得很高
B. 理想无法实现
C. 春天的风很强
D. 诗人心情愉悦
答案：
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 李清照的《如梦令》：同样表现了对美好事物的向往与内心的情感。
- 杜甫的《春望》：对春天的描绘与对现实的感慨。
诗词对比
- 薛时雨的《虞美人 美人风筝》与李白的《望天门山》，前者关注内心情感与漂泊，后者则描绘自然景象与壮丽，二者在意境与情感表达上有所不同，但均反映了对理想的追求。
参考资料
推荐书目
- 《清代诗词选》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《中国古代诗词研究》