别有洞天三十六，水晶台殿冷层层。是什么意思

残霞卷尽出东溟，万古难消一片冰。

公子踏开香径藓，

美人吹灭画堂灯。

琼轮正辗丹霄去，银箭休催皓露凝。

别有洞天三十六，水晶台殿冷层层。

原文展示:

对月 章碣 〔唐代〕

残霞卷尽出东溟，万古难消一片冰。 公子踏开香径藓，美人吹灭画堂灯。 琼轮正辗丹霄去，银箭休催皓露凝。 别有洞天三十六，水晶台殿冷层层。

白话文翻译：

天边的残霞渐渐消散，从东方的海面升起，那万古不变的冰片依旧难以消融。 贵族公子踏过长满苔藓的香径，美人在画堂中吹灭了灯火。 华丽的月亮正缓缓升上丹霄，银色的箭矢不再催促露水凝结。 另有一处神秘的洞天，共有三十六层，水晶建造的宫殿层层叠叠，寒冷而幽深。

注释:

• 残霞：指夕阳的余晖。
• 东溟：指东海。
• 香径藓：长满苔藓的香径，指幽静的小路。
• 画堂灯：装饰华丽的厅堂中的灯火。
• 琼轮：指月亮，因其圆润如玉轮。
• 丹霄：指天空的极高处。
• 银箭：古代计时器中的箭形指针，此处比喻时间。
• 皓露：明亮的露水。
• 洞天：道教中的仙境。
• 水晶台殿：用晶莹剔透的水晶建造的宫殿。

诗词背景:

作者介绍: 章碣，唐代诗人，生平不详，但其诗作流传至今，风格多变，既有豪放的边塞诗，也有细腻的闺怨诗。此诗通过对月亮的描绘，展现了诗人对仙境的向往和对人间繁华的淡漠。

创作背景: 此诗可能是在一个宁静的夜晚，诗人独自对月沉思时所作，表达了对永恒与短暂的思考，以及对超脱尘世的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗以月亮为主题，通过对月亮的描绘，展现了诗人对仙境的向往和对人间繁华的淡漠。诗中“残霞卷尽出东溟”一句，描绘了夕阳余晖消散，月亮从东海升起的景象，给人以宁静而神秘的感觉。“公子踏开香径藓，美人吹灭画堂灯”则通过对贵族生活细节的描写，反衬出诗人对尘世繁华的超然态度。后两句“琼轮正辗丹霄去，银箭休催皓露凝”以及“别有洞天三十六，水晶台殿冷层层”则进一步展现了诗人对仙境的向往，以及对永恒与短暂的深刻思考。整首诗语言优美，意境深远，是一首典型的唐代对月诗。

诗词解析:

逐句解析:

1. “残霞卷尽出东溟”：描绘了夕阳余晖消散，月亮从东海升起的景象，给人以宁静而神秘的感觉。
2. “万古难消一片冰”：比喻永恒不变的事物，如月亮，与短暂易逝的夕阳形成对比。
3. “公子踏开香径藓”：通过对贵族生活细节的描写，展现了尘世的繁华。
4. “美人吹灭画堂灯”：进一步描绘贵族生活的细节，同时也暗示了繁华的终结。
5. “琼轮正辗丹霄去”：描绘月亮缓缓升上天空的景象，给人以宁静而神秘的感觉。
6. “银箭休催皓露凝”：比喻时间的流逝，同时也暗示了永恒与短暂的对比。
7. “别有洞天三十六”：展现了诗人对仙境的向往。
8. “水晶台殿冷层层”：描绘了仙境的幽深与寒冷，与尘世的繁华形成鲜明对比。

修辞手法:

• 比喻：如“琼轮”比喻月亮，“银箭”比喻时间。
• 拟人：如“公子踏开香径藓”，“美人吹灭画堂灯”。
• 对仗：如“残霞卷尽出东溟，万古难消一片冰”。

主题思想:

整首诗通过对月亮的描绘，展现了诗人对仙境的向往和对人间繁华的淡漠。诗中通过对永恒与短暂的对比，表达了诗人对超脱尘世的向往，以及对人生无常的深刻思考。

意象分析:

意象词汇:

• 残霞：夕阳的余晖，象征短暂与易逝。
• 东溟：东海，象征广阔与神秘。
• 香径藓：幽静的小路，象征尘世的繁华。
• 画堂灯：华丽的厅堂中的灯火，象征尘世的繁华。
• 琼轮：月亮，象征永恒与神秘。
• 丹霄：天空的极高处，象征高远与神秘。
• 银箭：时间，象征流逝与短暂。
• 皓露：明亮的露水，象征清新与短暂。
• 洞天：仙境，象征超脱与神秘。
• 水晶台殿：晶莹剔透的水晶建造的宫殿，象征幽深与寒冷。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“琼轮”指的是什么？ A. 月亮 B. 太阳 C. 星星 D. 云彩

2. “公子踏开香径藓”中的“香径藓”指的是什么？ A. 长满苔藓的香径 B. 香料铺成的小路 C. 花香四溢的小路 D. 贵族的花园

3. 诗中“别有洞天三十六”中的“洞天”指的是什么？ A. 仙境 B. 山洞 C. 宫殿 D. 花园

4. “银箭休催皓露凝”中的“银箭”比喻什么？ A. 时间 B. 月亮 C. 星星 D. 露水

答案：1. A 2. A 3. A 4. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白《静夜思》：通过对月亮的描绘，表达了诗人对故乡的思念。
• 苏轼《水调歌头·明月几时有》：通过对月亮的描绘，表达了诗人对人生无常的思考。

诗词对比:

• 章碣《对月》与李白《静夜思》：两首诗都以月亮为主题，但章碣的诗更多地表达了对仙境的向往和对人间繁华的淡漠，而李白的诗则更多地表达了对故乡的思念。
• 章碣《对月》与苏轼《水调歌头·明月几时有》：两首诗都以月亮为主题，但章碣的诗更多地表达了对仙境的向往和对人间繁华的淡漠，而苏轼的诗则更多地表达了对人生无常的思考。

参考资料:

推荐书目:

• 《全唐诗》：收录了章碣的全部诗作，是研究章碣诗歌的重要资料。
• 《中国古代文学史》：详细介绍了唐代诗歌的发展历程，是了解唐代诗歌的重要参考书。
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》：详细解析了章碣《对月》的艺术特点和主题思想，是研究章碣诗歌的重要参考书。