这段话出自宋代史达祖《夜行船·正月十八日闻卖杏花有感》
不剪春衫愁意态。
过收灯、有些寒在。
小雨空帘，无人深巷，已早杏花先卖。
白发潘郎宽沈带。
怕看山、忆他眉黛。
草色拖裙，烟光惹鬓，常记故园挑菜。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 03:22:50原文展示:
不剪春衫愁意态。
过收灯有些寒在。
小雨空帘，无人深巷，
已早杏花先卖。
白发潘郎宽沈带。
怕看山忆他眉黛。
草色拖裙，烟光惹鬓，
常记故园挑菜。
白话文翻译：
我没有剪短春天的衣衫，愁绪依旧在。
经过收灯的时刻，心中感到一丝寒意。
小雨打湿了空帘，深巷无人，
杏花竟已提前出售。
白发的潘郎宽松的腰带，
我不敢看那山，想起了他的眉黛。
草色拖着裙摆，烟光掩映着鬓发，
常常记得故乡挑菜的情景。
注释：
字词注释：
- 不剪春衫：春天的衣服没有剪短，象征着对春天的留恋与不舍。
- 愁意态：忧愁的神态。
- 收灯：指夜晚结束时收起灯笼。
- 早杏花：杏花提前盛开，暗示春天的来临。
- 潘郎：可能指某个白发的男子。
- 眉黛：形容女子的眉毛，通常为描画过的细长眉毛。
典故解析：
诗中提到的“潘郎”，可能是指某位在诗人心中留有深刻印象的人物，反映出诗人对过去恋情的怀念。
诗词背景：
作者介绍：
史达祖，字君谟，号松隐，宋代词人，擅长写词和诗，风格细腻，情感真挚。他的作品多描写个人情感和自然景物，常以清丽的笔调表现深厚的内涵。
创作背景：
此诗创作于正月十八，正值春寒之际，作者通过对杏花的描写，表达了对春天的期待和对过往情感的缅怀。
诗歌鉴赏：
这首《夜行船·正月十八日闻卖杏花有感》通过细腻的描写，表达了诗人内心的愁苦与对春天的渴望。首句“不剪春衫愁意态”，便直接将愁绪引入，春天象征着生命的复苏，而诗人却因某些往事而心生忧愁。接下来的“过收灯有些寒在”，通过“寒”字，渲染了夜晚的孤寂与冷清，仿佛在暗示春天虽已来临，但内心的寒意依旧未散。
“小雨空帘，无人深巷”，描绘了一个孤独的场景，细雨打湿了窗帘，深巷无人，显得格外萧索。杏花的早卖则是春天的象征，虽然春天已到，但诗人心中却难以释怀。
白发的潘郎和回忆中的眉黛，展现了对往昔恋情的怀念与依恋。草色和烟光的描写，充满了生活的细腻感与对故乡的思念，增强了整首诗的情感深度。
整首诗情感真挚，意象生动，蕴含着对春天的期待、对过去的怀念与对生活的感慨，展现了诗人细腻而丰富的内心世界。
诗词解析：
逐句解析：
- 不剪春衫愁意态：春天的衣服没有剪短，反映出作者对春天的留恋与愁苦。
- 过收灯有些寒在：夜晚结束时，心中感到一丝寒意，暗示情感上的孤寂。
- 小雨空帘，无人深巷：细雨打湿了窗帘，深巷孤寂无人，营造了凄凉的氛围。
- 已早杏花先卖：杏花的提前盛开，象征着春天的到来，但诗人的忧愁却未消。
- 白发潘郎宽沈带：描绘了一个白发男子，可能代表着过去的记忆。
- 怕看山忆他眉黛：不敢面对山峦，因而想起了曾经的恋情。
- 草色拖裙，烟光惹鬓：描绘了春天的景色，展现了诗人对故乡的思念。
- 常记故园挑菜：回忆起故乡的生活，增加了对故乡的眷恋。
修辞手法：
- 比喻：将春天与忧愁相联系，通过“春衫”表达情感。
- 拟人：赋予杏花人性，暗示春天的情感。
- 对仗：如“草色拖裙，烟光惹鬓”，增强了诗的韵律感。
主题思想：
整首诗通过描绘春天的景象，表达了对往昔情感的怀念与对生活的感慨，展现了诗人复杂而深刻的内心世界。
意象分析：
意象词汇：
- 春衫：象征春天的生机与希望。
- 杏花：春天的象征，代表着生命的复苏。
- 白发：象征着岁月的流逝与对过往的怀念。
- 草色、烟光：自然景色的描绘，反映了对故乡生活的眷恋。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“潘郎”是指什么角色？
a) 诗人的朋友
b) 诗人的恋人
c) 诗人的家人
d) 不详 -
诗人对杏花的态度是什么？
a) 喜欢
b) 无所谓
c) 伤感
d) 恐惧 -
诗中“草色拖裙，烟光惹鬓”描绘了什么场景？
a) 春天的景色
b) 秋天的凋零
c) 夏天的炎热
d) 冬天的寒冷
答案：
- b) 诗人的恋人
- c) 伤感
- a) 春天的景色
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 王维《山居秋暝》：同样描绘自然景色与内心感受的诗作。
- 李清照《如梦令》：表达对往昔情感的怀念与生活的感慨。
诗词对比：
- 史达祖与李清照在描写情感上都极具细腻，但李清照的作品更倾向于女性视角的情感表达，而史达祖则更注重自然与内心的结合。两者都展现了对生活的深刻思考与感悟。
参考资料：
推荐书目：
- 《宋词三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《史达祖诗词集》