这段话出自元代王恽《蝶恋花》
绿暗兰皋春雨暮。
露浥风吹，馥馥香如雾。
一曲清歌花解语。
落红羞满沙头路。
锦瑟华年谁与度。
夜月珠帘，肠断春风句。
我自兴来聊一顾。
醉魂不到凌波步。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 16:24:41原文展示
蝶恋花
作者: 王恽 〔元代〕
绿暗兰皋春雨暮。
露浥风吹，馥馥香如雾。
一曲清歌花解语。
落红羞满沙头路。
锦瑟华年谁与度。
夜月珠帘，肠断春风句。
我自兴来聊一顾。
醉魂不到凌波步。
白话文翻译
春雨将暮，兰草的绿意越发浓郁。
露水在风中轻轻吹拂，芬芳如雾般弥漫。
一曲清歌，如同花儿在诉说心语。
落花满地，让人感到羞涩，路旁的沙土上。
华丽的生活时光，谁能与我共度呢？
夜晚的明月透过珠帘，令人肠断的春风句。
我独自兴起，随意一瞥。
醉意朦胧，无法到达那凌波微步的境地。
注释
- 绿暗：绿意深厚，暗示春天的生机。
- 兰皋：指生长兰花的地方，寓意芬芳。
- 露浥：露水滋润，浥表示湿润。
- 馥馥香如雾：形容香气浓郁，弥漫如雾。
- 花解语：花儿似乎会说话，表达情感。
- 落红羞满沙头路：落花满地，给人以羞涩之感。
- 锦瑟华年：形容华丽的年华，锦瑟象征美好但又复杂的情感。
- 肠断春风句：春风带来的愁苦和思念。
- 凌波步：形容轻盈的步伐，常与美丽的女子相联系。
诗词背景
作者介绍
王恽，元代诗人，字君彦，号天隐，山西人。王恽的诗风格清新自然，常表现出对自然的热爱与人生的感悟。其作品多以咏物、抒情为主，情感细腻，意境深远。
创作背景
《蝶恋花》创作于元代，正值王恽人生思考与情感交织的时期，诗中蕴含了他对春天的爱恋和对人生短暂的感慨，反映了当时社会对美好生活的向往和对情感的细腻表达。
诗歌鉴赏
《蝶恋花》是一首充满春天气息的词作，整首词以春雨为背景，描绘了兰皋的绿意和芬芳。作者通过细腻的描写，展现了春天的生机与美丽，同时流露出对人生的感慨与思考。词中“落红羞满沙头路”一句，生动地描绘了春花的凋零，让人感受到一种时光流逝的无奈与美感。
“锦瑟华年谁与度”则深刻地表达了人对美好时光的珍惜与渴望，反映了孤独与思念的情感。夜月珠帘的描写，则将诗人内心的情感推向高潮，细腻而又深沉。此外，最后两句更是将醉意与灵动结合，展现出一种超然的意境。整首词情感真挚，意境优美，展现了王恽特有的抒情风格。
诗词解析
逐句解析
- 绿暗兰皋春雨暮：描绘春雨傍晚时分，兰草的绿意愈加浓郁。
- 露浥风吹，馥馥香如雾：露水滋润，芬芳如雾般弥漫，营造出春天的氛围。
- 一曲清歌花解语：清歌声中，花儿似乎也在诉说情感。
- 落红羞满沙头路：落花满地，路旁的沙土显得羞涩。
- 锦瑟华年谁与度：华丽的生活时光，令人感慨与珍惜。
- 夜月珠帘，肠断春风句：月光透过珠帘，带来愁苦的思绪。
- 我自兴来聊一顾：我兴起，随意一瞥，感叹人生。
- 醉魂不到凌波步：醉意朦胧，无法达到轻盈的境地。
修辞手法
- 比喻：将香气比作雾，增强了诗的意境和感受。
- 拟人：花儿“解语”，赋予了自然以情感，增强了诗的表现力。
- 对仗：整首词在结构上对仗工整，增强了韵律感。
主题思想
整首词通过描绘春天的美景，表达了对短暂美好时光的珍惜与感慨，以及对人生孤独的思考，情感深邃而细腻，具有强烈的抒情性。
意象分析
意象词汇
- 春雨：象征生机与希望，给自然带来滋养。
- 兰皋：代表优雅与芬芳，体现对美好事物的向往。
- 落红：象征时间的流逝与人生的无常。
- 夜月：象征孤独与思念，增添了情感的层次。
互动学习
诗词测试
-
“绿暗兰皋春雨暮”中的“绿暗”指什么？ A. 绿色的深度
B. 春天的花朵
C. 夜晚的景色
答案：A -
“锦瑟华年谁与度”表达了诗人对什么的感慨？ A. 美好生活的珍惜
B. 友谊的渴望
C. 自然的美丽
答案：A -
诗中“落红羞满沙头路”中“羞”字有何含义？ A. 羞愧
B. 受伤
C. 害羞
答案：C
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 李清照的《如梦令》
- 苏轼的《水调歌头》
诗词对比
王恽的《蝶恋花》与李清照的《如梦令》均表现了对春天的热爱与对人生的思考，但王恽的作品更注重自然的描写，而李清照则更加强调个人情感的流露。
参考资料
- 《元代诗词选》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《王恽传》