公卿各趁黄麾仗，宾客谁看乌角巾。是什么意思

过去光阴箭离弦，河清易俟鬓难玄。

再加孔子从心岁，三倍周郎破贼年。

耄齿阻陪鸠杖列，瞽言曾献兽樽前。

磻溪淇澳吾何敢，且学香山也自贤。

败絮萧然拥病身，久疎朝谒作闲人。

公卿各趁黄麾仗，宾客谁看乌角巾。

菱照无情难讳老，杏梢作意已撩春。

卧闻儿女夸翁健，诗句年光一样新。

原文展示

戊午元日二首
作者: 刘克庄

过去光阴箭离弦，河清易俟鬓难玄。
再加孔子从心岁，三倍周郎破贼年。

耄齿阻陪鸠杖列，瞽言曾献兽樽前。
磻溪淇澳吾何敢，且学香山也自贤。

败絮萧然拥病身，久疎朝谒作闲人。
公卿各趁黄麾仗，宾客谁看乌角巾。

菱照无情难讳老，杏梢作意已撩春。
卧闻儿女夸翁健，诗句年光一样新。

白话文翻译

过去的光阴像箭一样急速飞逝，河水清澈而等待的时间变得漫长，而我却鬓发渐渐斑白。再加上孔子从心所愿的时光，恰好是周郎打败敌人的年岁三倍之多。

年老的我无法陪伴年轻的人，虽然我眼睛失明，却曾在宴会上献上过兽肉的美酒。磻溪和淇澳，我何敢去想，还是学习香山的贤德吧。

败絮般的我，恰好拥病在身，已经很久没有朝拜作客，沦为闲人。公卿们各自追逐着黄旗和仗杖，宾客们又有谁来关心我这顶乌角巾？

菱花照映，冷漠地揭示了衰老的真相，杏树的枝头已开始悄悄暗示春天的到来。我卧床时听闻儿女们夸赞我身体健朗，诗句依旧如年光一般新鲜。

注释

• 戊午：干支纪年法中的一种，戊午年指的是某一特定的年份。
• 河清：原意为河水清澈，这里引申为时间的流淌。
• 孔子：指的是儒家学派的创始人，对后世影响深远。
• 周郎：指周瑜，三国时期的名将，著名的“火烧赤壁”之战的策划者。
• 鸠杖：即鸠形的拐杖，象征年老体弱。
• 瞽言：失明的人说话，暗指年老后身体的衰退。
• 香山：指的是香山寺，象征修身养性。
• 乌角巾：老年人的帽子，象征衰老。

诗词背景

作者介绍

刘克庄（1187-1269），字德润，号天池，南宋著名的诗人、词人和文人。他生活在动荡的时代，经历了南宋的灭亡，作品多反映个人的忧国忧民之情，具有深刻的历史感和人文关怀。

创作背景

《戊午元日二首》是刘克庄在戊午年元日所作，正值新春，诗人通过对岁月流逝的感慨，表达了对衰老和人生的思考。作品中不仅有对个人境遇的反思，也有对历史的追忆，寄托了诗人对理想和美好生活的不屈追求。

诗歌鉴赏

《戊午元日二首》是一首富有哲理的诗，展现了诗人对时间流逝的敏锐感受和对生命的深刻思考。开篇便用“过去光阴箭离弦”形象地描绘了时间的无情飞逝，这种比喻生动而有力，令人深思。接着，诗人通过对比，提到孔子和周郎，既表达了自己在时代洪流中感到渺小的无奈，又彰显了历史的厚重感。

在诗的后半部分，刘克庄通过对自己身体状况的描述，表现出一种自嘲和无奈，虽然身体衰弱，但心中仍怀有对春天的向往与对诗歌的热爱。“卧闻儿女夸翁健，诗句年光一样新”则是对生命的肯定，表达了即使年老，内心的热情和创作的灵感依旧焕发。

整首诗情感真挚，语言简练而富有哲理，展现了诗人对生活的清醒认知以及对未来的美好期待，具有深刻的思想价值和艺术价值。

诗词解析

逐句解析

1. 过去光阴箭离弦：比喻时间飞逝，转瞬即逝。
2. 河清易俟鬓难玄：河水清澈但等待的时间漫长，表达对身体变化的感慨。
3. 再加孔子从心岁：提到孔子，暗示理想与实际之间的落差。
4. 三倍周郎破贼年：通过历史人物周瑜的成就，反映诗人对自己成就的渴望。
5. 耄齿阻陪鸠杖列：年老体弱，无法参与年轻人的活动。
6. 瞽言曾献兽樽前：虽然失明，但曾经也有辉煌的过去。
7. 磻溪淇澳吾何敢：对自己目前状况的不自信。
8. 且学香山也自贤：暗示要修身养性，追求内心的智慧。
9. 败絮萧然拥病身：形象地描绘了身体的衰退。
10. 久疎朝谒作闲人：已久未参与社交活动，沦为闲人。
11. 公卿各趁黄麾仗：指公卿们忙于权力斗争，表现出政治的冷漠。
12. 宾客谁看乌角巾：反映出对自己被冷落的悲凉。
13. 菱照无情难讳老：菱花照映，暗示无情的岁月。
14. 杏梢作意已撩春：杏花的绽放象征着春天的到来。
15. 卧闻儿女夸翁健：儿女们的夸赞与关心，展现了家庭的温暖。
16. 诗句年光一样新：强调诗歌的永恒与生命的延续。

修辞手法

• 比喻：用“光阴箭离弦”形象地描绘时间的流逝。
• 对仗：如“公卿各趁黄麾仗，宾客谁看乌角巾”，展现了平衡的美感。
• 拟人：如“菱照无情”，赋予自然物以情感，增强情感的共鸣。

主题思想

这首诗探讨了时间流逝与衰老的主题，表达了对生命的珍视和对理想的追求。尽管年华已逝，诗人内心依然保持着对生活的热情与对美好的向往。

意象分析

意象词汇

1. 光阴：象征时间的流逝与无情。
2. 孔子、周郎：历史人物，象征智慧和勇敢。
3. 鸠杖、乌角巾：象征衰老与身份的变化。
4. 杏花：象征春天与新的希望。

互动学习

诗词测试

1. 《戊午元日二首》的作者是？
   A. 杜甫
   B. 李白
   C. 刘克庄
   D. 白居易

2. “光阴箭离弦”这个比喻主要表现了什么？
   A. 时间的珍贵
   B. 年龄的增长
   C. 时间的飞逝
   D. 生活的无奈

3. 诗中提到的“周郎”指的是哪个历史人物？
   A. 诸葛亮
   B. 周瑜
   C. 曹操
   D. 孔子

答案

1. C
2. C
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《春望》 - 杜甫
• 《静夜思》 - 李白
• 《登高》 - 杜甫

诗词对比

• 杜甫《春望》：同样表达了对时光流逝的感慨，但更倾向于对国家和民族命运的忧虑。
• 李白的《静夜思》：主要聚焦在个人情感与思乡之情，表现出一种孤独和对美好事物的怀念。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 刘克庄研究资料集