这段话出自近代王汾《题亚子分湖旧隐图四首 其四》
辞家王粲赋长征，海上孤鸿一羽轻。
飘泊独怜长作客，梅花湖畔不胜情。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 06:42:01原文展示：
辞家王粲赋长征，海上孤鸿一羽轻。
飘泊独怜长作客，梅花湖畔不胜情。
白话文翻译：
离开家乡，王粲曾赋诗长征，海上飘浮的孤雁轻盈而单独。
漂泊在外，独自怜惜作为长久客人的生活，梅花湖边的情感难以承受。
注释：
字词注释：
- 辞家：离开家乡。
- 王粲：东汉末年著名文人，擅长赋。
- 长征：长途跋涉，指离家远行。
- 孤鸿：孤单的雁，常用来比喻孤独。
- 飘泊：漂流，流浪。
- 长作客：长时间作为客人，指漂泊不定的生活。
- 梅花湖畔：梅花湖的边缘，指具体的地点。
典故解析： 王粲是东汉末年著名的文学家，他的诗歌以情感真挚、意境深远而闻名。古人常用“孤鸿”来抒发孤独的情怀，尤其是在离乡背井的情况下。梅花象征坚韧和孤傲，湖畔的景象则进一步渲染出诗人的思乡之情。
诗词背景：
作者介绍： 王汾，近代诗人，擅长古体诗，作品多表现对生活的感悟和对故乡的思念。他的诗风细腻而富有情感，常常通过自然景物来表达内心的情感波动。
创作背景： 这首诗作于诗人离家在外的时期，表达了对家乡的思念和孤独感。在社会动荡不安的年代，许多人都经历了离散和漂泊，诗人以此反映了普遍的人生感受。
诗歌鉴赏：
这首诗以简洁的语言表达了深刻的情感，借用王粲的长征赋作为引子，诗人自然而然地将自己对故乡的思念与孤独的感受结合起来。开篇提及王粲，既是对古人的致敬，也是对自己境遇的映射。海上的孤鸿象征着漂泊者的孤独，轻盈的形象却又透出一种脆弱感，似乎在诉说着难以承受的孤单。
“飘泊独怜长作客”一句，展现了诗人对身为客人的无奈与心酸。作为一名长时间在外的游子，诗人对于梅花湖畔的景象充满了复杂的情感，既有对美景的欣赏，又夹杂着对故乡的无限思念。整首诗通过自然景物的描绘，深刻地反映了人类情感的共鸣：离别、孤独与对美好事物的向往。
诗词解析：
逐句解析：
- 辞家王粲赋长征：离开故乡，王粲曾写下长途旅行的诗，表明对故乡的依恋和对人生的感慨。
- 海上孤鸿一羽轻：海上孤雁轻盈地飞翔，暗示着诗人漂泊的孤独与无奈。
- 飘泊独怜长作客：漂泊在外，长久作为客人，表达了对漂泊生活的怜惜与无奈。
- 梅花湖畔不胜情：在梅花湖畔，诗人难以承受内心的情感，思乡之情愈加浓烈。
修辞手法：
- 比喻：用“孤鸿”比喻漂泊者的孤独，生动形象。
- 对仗：整首诗在句式上形成对仗，增强了诗的韵律感。
主题思想： 这首诗的中心思想在于表达离别后的孤独感与对故乡的思念，借用自然景物与古人典故，深化了诗人的情感，展现了对人生命运的思考。
意象分析：
意象词汇：
- 孤鸿：象征孤独和漂泊。
- 梅花：象征坚韧和清高，传达诗人内心的孤寂与高洁。
- 湖畔：自然环境的描绘，反映诗人的情感寄托。
互动学习：
诗词测试：
-
王粲是哪个朝代的诗人？ A. 唐代
B. 宋代
C. 东汉
D. 明代 -
诗中“孤鸿”指的是什么？ A. 一只孤单的鸟
B. 孤独的人
C. 远行的游子
D. 美丽的景色 -
“梅花湖畔不胜情”表达了诗人怎样的情感？ A. 对梅花的喜爱
B. 对故乡的思念
C. 对生活的满足
D. 对朋友的怀念
答案：
- C
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白《夜泊牛津怀古》
- 杜甫《月夜忆舍弟》
- 白居易《赋得古原草送别》
诗词对比：
- 王汾 vs. 李白：两位诗人在表达离愁时，王汾更注重细腻的情感描绘，李白则常常以豪放的气势抒发情感。王汾的诗中多了对环境的细腻描写，而李白更注重情感的激昂。
参考资料：
推荐书目：
- 《中国古代诗词选》
- 《王汾诗集》
- 《诗经与古诗词的精神世界》