才非楚倚相，亦能读典坟。是什么意思

残年迫衰谢，婴疾归乡枌。

诸贤渡江初，总角幸有闻。

才非楚倚相，亦能读典坟。

夫岂或使之，後死与斯文。

世儒凿户牖，道术将瓜分；孤陋守一说，百氏殆可焚。

後来岂无人，鼻垩谁挥斤？

巍巍贞观治，房魏出河汾。

原文展示

感怀
作者: 陆游 〔宋代〕

残年迫衰谢，婴疾归乡枌。
诸贤渡江初，总角幸有闻。
才非楚倚相，亦能读典坟。
夫岂或使之，後死与斯文。
世儒凿户牖，道术将瓜分。
孤陋守一说，百氏殆可焚。
後来岂无人，鼻垩谁挥斤？
巍巍贞观治，房魏出河汾。

白话文翻译

我年老体衰，因病回到乡里。
众多贤人刚渡过江，少时的玩伴如今还有几人听闻。
我才华虽不及楚王与李白，但也能读懂古籍与典故。
难道就因为我去世后，这些文化便会消失吗？
世上的儒生只会凿门开窗，道术也只顾分割利益。
孤陋寡闻的人守着一套说法，百家争鸣的时代几乎被焚毁。
后来难道就没有人了吗？谁又来挥毫书写？
巍峨的贞观之治，房玄龄与魏征都是从河汾而出。

注释

• 残年：年老。
• 婴疾：因病而。
• 诸贤：许多贤士。
• 楚倚相：指楚国的相国，形容才华出众。
• 典坟：古书典籍。
• 斯文：指文化与文人。
• 世儒：当代儒士。
• 凿户牖：形容只关注眼前的狭隘。
• 孤陋：孤陋寡闻。
• 鼻垩：指有才华的人。

诗词背景

作者介绍

陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名诗人、词人和爱国者。他的一生经历了南宋初年的动荡与变迁，作品以爱国情怀和对历史的反思著称，风格豪放而深沉。

创作背景

《感怀》创作于作者晚年，生活中遭遇了许多挫折与困苦，身心疲惫，但内心仍对文化和历史有深厚的思考。此时，他对当时社会文化的衰退感到忧虑，表达了对未来文化传承的思考和对当下士人的批评。

诗歌鉴赏

陆游的《感怀》通过对个人经历的反思，展现了他对文化传承的关切与忧虑。诗的开头，诗人以“残年迫衰谢，婴疾归乡枌”自述老年与生病，表达了对个人命运的感慨。接着提到“诸贤渡江初”，暗示自己与往日好友的隔阂，感受到时代的变迁与人事的无常。

在对才华的谦逊中，陆游提到“才非楚倚相”，表明自己虽不及历史名人，却也不甘沉沦，渴望文化的延续与发扬。他对当代文化的批评中，提到“世儒凿户牖”，指出一些学者只顾狭隘的学问，未能真正理解文化的深意。这种对比强化了他对人才与文化传承的渴望与担忧。

整首诗在情感上由悲而愤，最终引发对未来的思考，表现出诗人在时代变迁中的孤独与渴望。陆游用深沉的情感和清晰的逻辑，提醒人们珍视文化的传承，警惕时代的误区。

诗词解析

逐句解析

1. 残年迫衰谢，婴疾归乡枌

   • 表达了作者年老多病，回归故乡的无奈。

2. 诸贤渡江初，总角幸有闻

   • 回忆与朋友的关系，感叹年华易逝。

3. 才非楚倚相，亦能读典坟

   • 自谦才华不及楚国名士，但仍有对文化的热爱与研究。

4. 夫岂或使之，後死与斯文

   • 强调文化不应因个人的死亡而消亡。

5. 世儒凿户牖，道术将瓜分

   • 批评当代儒生的狭隘与自私。

6. 孤陋守一说，百氏殆可焚

   • 形容学术的单一与闭塞，令人担忧。

7. 後来岂无人，鼻垩谁挥斤

   • 问题是未来是否还有人继续文化的传承。

8. 巍巍贞观治，房魏出河汾

   • 引用历史的贞观之治，展现对古代繁荣的向往。

修辞手法

• 对比：通过对古今人物的对比，表现对文化的忧虑。
• 排比：多次使用“岂”，增强了诗的节奏感与情感的深度。

主题思想

整首诗表达了陆游对文化传承的忧虑，反映了他对当下士人的批评与对未来的思考，传递出他渴望文化延续的深切情感。

意象分析

意象词汇

• 残年：象征衰老、时间流逝。
• 诸贤：代表过往的文化记忆与人际关系。
• 楚倚相：象征着卓越的才华与历史的辉煌。
• 典坟：象征着厚重的文化积淀。
• 贞观治：历史的繁荣与理想。

互动学习

诗词测试

1. 陆游的《感怀》是什么时期的作品？ A. 唐代
   B. 宋代
   C. 明代
   D. 清代

2. 诗中提到的“诸贤”是谁？ A. 古代的文人
   B. 当代的士人
   C. 诗人的朋友
   D. 以上皆是

3. 诗中“巍巍贞观治”指的是哪个朝代的治世？ A. 汉朝
   B. 唐朝
   C. 宋朝
   D. 明朝

答案：

1. B
2. D
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《秋夜将晓出篱门迎凉有感》 - 陆游
• 《登高》 - 杜甫

诗词对比

• 陆游 vs. 杜甫
  陆游的作品多表现个人情感与文化传承的思考，而杜甫则更多地关注国家的命运与民生的困苦。两者在情感表达上各有千秋，体现了不同历史背景下的诗人情怀。

参考资料

• 《陆游诗词集》
• 《宋代诗词研究》
• 《中国古典文学史》