共披白帢俱沾醉，独惜红裙不爱呼。是什么意思

真率盟齐喜有初，崇觞载俎志交孚。

共披白帢俱沾醉，独惜红裙不爱呼。

拟洛耆英宜有咏，班原九老可成图。

从今胜集循环举，岁岁毋令此意辜。

原文展示:

真率盟齐喜有初，崇觞载俎志交孚。
共披白帢俱沾醉，独惜红裙不爱呼。
拟洛耆英宜有咏，班原九老可成图。
从今胜集循环举，岁岁毋令此意辜。

白话文翻译：

这首诗表达了初次聚会的快乐和对友谊的珍惜。诗人和朋友们一起举杯畅饮，欢声笑语中，尽情享受这美好的时光。虽然大家一起醉酒，但诗人却对那位留着红裙的女子感到遗憾，因为她没有参与欢聚。诗人希望能够像古代的诗人一样留下美好的咏叹，并且希望未来每年都能举办这样的聚会，绝不辜负这份情谊。

注释:

• 真率：真实而率直。
• 盟齐：结盟，团结一致。
• 崇觞：高举酒杯。
• 载俎：盛酒的器具。
• 志交孚：志同道合，彼此信任。
• 白帢：白色的头巾，古时宴会的装束。
• 红裙：红色裙子，指女子的衣着。
• 洛耆：洛阳的士人，代表文人雅士。
• 班原：班固与原韵，指古代著名的诗人。
• 胜集：美好的聚会。

诗词背景:

作者介绍：

卫宗武，宋代诗人，以其清新俊逸的诗风著称。作品多描绘自然景色和人情风貌，情感真挚。

创作背景：

此诗创作于一次聚会之际，诗人感受到朋友间的深厚情谊，渴望在这样的氛围中继续交流和欢聚，体现了对友情的珍视和对美好时光的留恋。

诗歌鉴赏：

这首诗不仅展现了诗人对聚会的欢愉，还蕴含了对友情的深刻理解。诗人在描绘聚会场景时，使用了“崇觞载俎志交孚”的意象，生动地表达了彼此间的信任与默契。白帢与红裙的对比，强调了诗人对聚会中一位未能到场女子的惋惜，这不仅是对个体的关怀，更是对聚会气氛的一种敏感捕捉。

诗的后半部分，提到“拟洛耆英宜有咏，班原九老可成图”，显示了诗人渴望与古代文人相提并论的志向，表明他希望通过诗歌记录下美好的瞬间，传承友谊的价值。最后一句“岁岁毋令此意辜”则是对未来的期许，展现出一种不懈追求与对友情的坚定信念。这首诗在形式上自由灵动，情感上真挚浓厚，具有较强的表现力。

诗词解析:

逐句解析：

1. 真率盟齐喜有初：表达了聚会开始时的真实快乐。
2. 崇觞载俎志交孚：强调举杯共饮，彼此间的志向与信任。
3. 共披白帢俱沾醉：大家都在欢聚中喝醉，气氛热烈。
4. 独惜红裙不爱呼：对未到场女子的惋惜，增加了情感的层次。
5. 拟洛耆英宜有咏：诗人希望能有诗作传颂，与古人并肩。
6. 班原九老可成图：期望与古代文人同样留下美好作品。
7. 从今胜集循环举：愿意每年都能重聚，共享美好时光。
8. 岁岁毋令此意辜：希望未来不辜负这份情谊。

修辞手法：

• 对仗：如“崇觞载俎”与“志交孚”相对称，使得表达更为工整。
• 意象：白帢与红裙形成鲜明对比，增加诗的情感深度。
• 比喻：通过“盛酒的器具”隐喻友情的盛情与信任。

主题思想：

整首诗歌围绕着聚会、友情和对美好时光的珍惜展开，透过欢聚的场景，表达了对生活的热爱与对人际关系的重视，展现出一种积极向上的人生态度。

意象分析:

• 白帢：象征着纯洁和友谊。
• 红裙：代表着青春和对美好事物的向往。
• 觞：酒杯，象征着聚会与共享的快乐。
• 洛耆英：象征着文人墨客的理想与追求。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“白帢”象征什么？ A. 友情
   B. 忧伤
   C. 财富

2. 诗人希望通过聚会表达什么？ A. 对生活的失望
   B. 对友情的珍视
   C. 对历史的遗忘

3. 诗中的“红裙”指的是： A. 一位未到场的女子
   B. 一种饮品
   C. 诗人的衣着

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 王维《鸟鸣涧》

诗词对比：

• 杜甫的《月夜忆舍弟》：同样表达了对团聚的思念，但情感更加沉重。
• 王维的《鸟鸣涧》：描绘自然与友谊，但更注重宁静的美感。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《古诗词鉴赏》
• 《中国古代文学史》