这段话出自宋代张嵲《范觉民挽词四首 其三》
有位居台铉，无年究远猷。
共怀三入望，忽叹九原幽。
归葬新阡远，追荣恤典优。
兴衰春梦短，人世谅何求。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 22:25:55原文展示
范觉民挽词四首 其三 张嵲 〔宋代〕
有位居台铉，无年究远猷。 共怀三入望，忽叹九原幽。 归葬新阡远，追荣恤典优。 兴衰春梦短，人世谅何求。
白话文翻译
有一位身居高位的人，未能长久地实现他的远大计划。 大家都期待他的第三次归来，却突然感叹他已长眠于幽深的九原。 他的遗体被安葬在遥远的新墓地，追赠的荣誉和抚恤的典礼都非常优厚。 兴衰如同短暂的春梦，人生究竟还有什么可追求的呢？
注释
- 台铉：指高官，铉是古代用来提鼎的器具，比喻重臣。
- 远猷：远大的计划或谋略。
- 三入望：指多次被期待归来。
- 九原：指墓地，古代墓地多在山丘之上，故称九原。
- 新阡：新墓地。
- 追荣恤典：追赠的荣誉和抚恤的典礼。
- 春梦短：比喻人生短暂，如春梦一般易逝。
- 谅何求：究竟还有什么可追求的。
诗词背景
作者介绍： 张嵲（1096-1148），字巨山，宋代诗人，文学家。他的诗风清新自然，多抒发个人情感和对社会现实的感慨。此诗是为范觉民所作的挽词，表达了对范觉民逝世的哀悼和对人生无常的感慨。
创作背景： 范觉民是宋代的一位重要官员，曾多次担任要职，但不幸早逝。张嵲通过这首诗表达了对范觉民的敬仰和对其逝世的哀痛，同时也反映了作者对人生无常和世事变迁的深刻思考。
诗歌鉴赏
这首诗通过对范觉民逝世的哀悼，深刻地反映了人生的短暂和世事的无常。首句“有位居台铉，无年究远猷”直接点出了范觉民身居高位却未能实现其远大计划的遗憾。接下来的“共怀三入望，忽叹九原幽”则表达了人们对范觉民的期待和对其逝世的突然感叹。最后两句“兴衰春梦短，人世谅何求”则是对人生无常的深刻反思，表达了作者对人生意义的追问和对世事变迁的无奈。
诗词解析
逐句解析：
- 有位居台铉，无年究远猷：范觉民身居高位，但未能长久地实现他的远大计划，表达了对其早逝的遗憾。
- 共怀三入望，忽叹九原幽：人们期待他的第三次归来，却突然感叹他已长眠于幽深的九原，表达了对其逝世的哀痛。
- 归葬新阡远，追荣恤典优：他的遗体被安葬在遥远的新墓地，追赠的荣誉和抚恤的典礼都非常优厚，表达了对其的敬仰和哀悼。
- 兴衰春梦短，人世谅何求：兴衰如同短暂的春梦，人生究竟还有什么可追求的，表达了作者对人生无常的深刻反思。
修辞手法：
- 比喻：“兴衰春梦短”用春梦比喻人生的短暂和易逝。
- 对仗：“有位居台铉，无年究远猷”中的“有位居”与“无年究”形成对仗，增强了语言的节奏感。
主题思想： 这首诗通过对范觉民逝世的哀悼，深刻地反映了人生的短暂和世事的无常，表达了作者对人生意义的追问和对世事变迁的无奈。
意象分析
意象词汇：
- 台铉：高官的象征。
- 远猷：远大计划的象征。
- 九原：墓地的象征，代表死亡。
- 春梦短：人生短暂的象征。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“台铉”指的是什么？ A. 高官 B. 古代器具 C. 墓地 D. 春梦
-
“兴衰春梦短”中的“春梦”比喻什么？ A. 人生短暂 B. 远大计划 C. 高官 D. 墓地
-
诗中“九原”指的是什么？ A. 高官 B. 古代器具 C. 墓地 D. 春梦
答案：1. A 2. A 3. C
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 苏轼《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》：表达了对逝去亲人的哀思和对人生无常的感慨。
- 杜甫《登高》：通过对自然景物的描写，表达了对人生无常和世事变迁的深刻思考。
诗词对比：
- 张嵲的《范觉民挽词四首 其三》与苏轼的《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》都表达了对逝去亲人的哀思和对人生无常的感慨，但张嵲的诗更加注重对人生意义的追问，而苏轼的词则更加注重对逝去亲人的深情回忆。
参考资料
推荐书目：
- 《宋诗选注》：收录了张嵲的诗作，并提供了详细的注释和解析。
- 《宋词三百首》：收录了苏轼的词作，并提供了详细的注释和解析。