这段话出自明代梁存让《江行秋兴二首 其一》
已无人唱大江东，滚滚奔涛逼远空。
世界是非尘劫后，英雄今古浪淘中。
半壶浊酒浇残夜，十幅轻帆蘸晓风。
明识宦游春梦里，有谁说破向孤蓬。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 03:22:13原文展示:
已无人唱大江东，滚滚奔涛逼远空。
世界是非尘劫后，英雄今古浪淘中。
半壶浊酒浇残夜，十幅轻帆蘸晓风。
明识宦游春梦里，有谁说破向孤蓬。
白话文翻译：
已经没有人再唱那首《大江东去》，滔滔江水奔涌而去，逼近远方的天空。
经历了世事纷争，英雄人物在这古今交替的浪潮中被冲刷。
半壶浑酒浇洒在残夜之中，十只轻舟在晨风中轻轻荡漾。
明白了宦官游历的春梦，谁能揭破那孤独的蓬草呢？
注释:
- 江东：指的是长江东流的方向，常用来指代江河及其相关的壮丽景象。
- 滚滚奔涛：形容江水波涛汹涌，气势磅礴。
- 尘劫：指世间的纷扰和磨难。
- 浪淘：指浪潮的冲刷，暗喻历史的变迁和英雄的消逝。
- 浊酒：指劣质的酒，代表诗人对人生的无奈和洒脱。
- 宦游：指官场的游历，常与权谋和仕途相关联。
- 孤蓬：形容孤独漂泊的状态，暗示诗人的孤独感。
诗词背景:
作者介绍：梁存让（约1565-1654），明代诗人，以其豪放的个性和独特的诗风著称。他的诗歌常常融入个人的情感与历史的思考，表现出对社会的深刻观察。
创作背景：该诗创作于明末时期，正值社会动荡与变革之际，诗人通过江水的奔流与历史的沉浮，表达了对英雄人物的怀念及对世事的反思。
诗歌鉴赏：
《江行秋兴二首 其一》通过对江水和英雄的描绘，展现了一种对历史深刻的思考和对人生的感慨。开篇即以“已无人唱大江东”引入，表现出一种时光流逝的无奈。诗人通过“滚滚奔涛逼远空”描绘出江水的壮丽与无情，暗喻历史的洪流将无数英雄人物埋没在时间的沙滩上。
接下来的“世界是非尘劫后，英雄今古浪淘中”则进一步深化了这一主题，诗人意识到世事如潮，英雄在历史的变迁中难以保留。这里的“浪淘”不仅是自然现象的描绘，更是对人生与历史的哲学思考。
诗中“半壶浊酒浇残夜，十幅轻帆蘸晓风”描绘了诗人孤独的饮酒情景，与自然景色相融合，表现出一种洒脱的态度。最后一句“明识宦游春梦里，有谁说破向孤蓬”则揭示了诗人内心的孤独与对世事的无奈，宦游的经历让他对自己的处境有了清晰的认识，但又感到无力改变。
整首诗通过对江河的描绘，反映出历史的流逝与个人的孤独，抒发了诗人对过往英雄的怀念和对现实的无奈，情感深邃而真挚。
诗词解析：
逐句解析：
- “已无人唱大江东”：引入主题，感叹时代变迁，昔日的辉煌已无人再唱。
- “滚滚奔涛逼远空”：描绘江水的浩荡，象征时间的流逝与历史的无情。
- “世界是非尘劫后”：反思人世间的纷争与苦难。
- “英雄今古浪淘中”：历史的英雄在时间的浪潮中被冲刷，难以铭记。
- “半壶浊酒浇残夜”：表达诗人对人生的消沉，借酒浇愁。
- “十幅轻帆蘸晓风”：描绘清晨的美景，象征新的希望与开始。
- “明识宦游春梦里”：反思宦游生涯，意识到人生的虚幻。
- “有谁说破向孤蓬”：感叹孤独与无奈，隐喻对生活的无力感。
修辞手法：
- 比喻：将历史比作江水，表现其浩荡与无情。
- 对仗：如“半壶浊酒”和“十幅轻帆”，形成鲜明对比。
- 拟人：将江水和历史赋予情感，增强诗歌的表现力。
主题思想：整首诗通过江水的形象，反映出历史的变迁与个人的孤独，展现了对过往英雄的怀念以及对现实生活的无奈，揭示了人生的哲理和诗人的心境。
意象分析：
意象词汇：
- 江水：象征时间的流逝与历史的无情。
- 英雄：代表着过往的辉煌与记忆。
- 浊酒：象征着人生的无奈与消沉。
- 轻帆：代表希望与新的开始。
- 孤蓬：象征个人的孤独与漂泊。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“江东”主要指什么？
- A. 一条河流
- B. 一种情感
- C. 一个地名
- D. 一种历史
-
“半壶浊酒”表达了作者怎样的情感？
- A. 快乐
- B. 无奈
- C. 愤怒
- D. 忧伤
答案：
- A
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 苏轼《念奴娇·赤壁怀古》
- 杜甫《登高》
- 李白《庐山谣》
诗词对比：
- 《念奴娇·赤壁怀古》和《江行秋兴二首 其一》都表达了对历史的深刻思考，均以江水为意象，但前者更多地表现了豪情壮志，而后者则突显了孤独与无奈。
- 《登高》则在对自然景色的描绘中，展现了诗人对时代变迁的感慨，情感基调与《江行秋兴二首 其一》相似。
参考资料：
推荐书目：
- 《明代诗人作品集》
- 《中国古诗词鉴赏》
- 《诗词的艺术与技巧》