这段话出自清代高燮《愁倚阑令 题王莼农十年说梦图》
酒醒前事成尘。
忒无痕。
残月晓风何处是，禁销魂。
迷离又近黄昏。
分明记、昨夜星辰。
弹指十年休便过，好重论。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 03:25:30原文展示:
愁倚阑令 题王莼农十年说梦图
作者: 高燮 〔清代〕
酒醒前事成尘。忒无痕。
残月晓风何处是，禁销魂。
迷离又近黄昏。分明记昨夜星辰。
弹指十年休便过，好重论。
白话文翻译：
在酒醒之后，往昔的种种只不过化为尘埃，几乎没有痕迹可寻。
残月与清晨的微风，何处才是我心中所向，禁锢了我的魂魄。
迷迷糊糊中又接近黄昏，分明记得昨夜的星星。
十年一弹指间就过去了，真想再重新讨论一遍。
注释：
- 忒：太、过于。
- 销魂：心神俱醉、失去意志。
- 迷离：模糊不清的状态。
- 弹指：比喻时间短暂。
典故解析：
“十年”在这里象征着时间的流逝与人生的变迁，体现了对往昔岁月的怀念和感慨。
诗词背景：
作者介绍：
高燮，清代诗人，生平并无太多记载，但其作品多表现出对人生、自然的深刻思索，兼具感性与理性的风格。
创作背景：
这首诗是在诗人回忆往事、朋友聚会之后所作，感慨时间的流逝与人生的无常。
诗歌鉴赏：
这首《愁倚阑令》通过对时间流逝的感慨，展现了诗人对往昔的追忆与现实的无奈。开头部分提到酒醒后的状态，反映出一种恍惚和对过往的淡淡忧伤。诗中提到的“残月”和“晓风”，不仅描绘了自然景象，更暗含了诗人内心的孤独与迷茫。接着，诗人通过“迷离又近黄昏”来表达对未来的无助感，以及对昨夜星辰的清晰回忆，形成了鲜明的对比，展现了时间的流逝与记忆的清晰。这种对比使得整首诗充满了感伤与哲思，勾勒出一种伤感而又美好的意境。最后，诗人以“弹指十年休便过”作结，表现出对时间无情流逝的无奈，同时又希望能再次重论往事，彰显了对生活的深刻理解和对友谊的珍惜。
诗词解析：
逐句解析：
-
酒醒前事成尘。忒无痕。
酒醒后，往昔的事情如同尘埃，几乎没有留下痕迹。 -
残月晓风何处是，禁销魂。
残月与清晨的微风，究竟在哪里呢？让我心神俱醉。 -
迷离又近黄昏。分明记昨夜星辰。
在迷离中又快要到黄昏，清晰地记得昨夜的星星。 -
弹指十年休便过，好重论。
十年时间一弹指间就过去了，真想再重新讨论。
修辞手法：
- 比喻：将时间比作弹指，形象地表达其短暂。
- 对仗：如“残月晓风”与“迷离黄昏”，形成对比，增强韵律感。
主题思想：
整首诗通过感叹时间的流逝和对往事的追忆，传达了对人生无常的思考和对美好记忆的珍惜，情感基调沉郁而深刻。
意象分析：
- 残月：象征着过去的美好与失去。
- 晓风：代表新的开始与希望。
- 星辰：象征着美好回忆的永恒。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“忒无痕”是指什么？ A. 有痕迹
B. 过于模糊
C. 没有痕迹
D. 清晰可见 -
“弹指十年”的意思是： A. 十年很长
B. 十年一瞬间
C. 十年值得回忆
D. 十年没有变化
答案：
- C
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 陶渊明《归园田居》
- 李白《将进酒》
诗词对比：
高燮的《愁倚阑令》与李白的《将进酒》在主题上均对时间和人生有深刻的思考，但高燮更侧重于对过往的追忆，而李白则强调及时行乐的态度。这种对比展示了不同诗人对人生哲理的不同理解与表达。
参考资料：
- 《清代诗人研究》
- 《古诗词鉴赏指南》