痛肠恃酒翻多病，险道登天仅得晴。是什么意思

自恨当年许嫁轻，临歧悲哽不能声。

痛肠恃酒翻多病，险道登天仅得晴。

女欲有家生世事，谁知与父别时情。

是虽婿玉□堪抱，南望云山泪自倾。

原文展示:

自恨当年许嫁轻，临歧悲哽不能声。
痛肠恃酒翻多病，险道登天仅得晴。
女欲有家生世事，谁知与父别时情。
是虽婿玉堪抱，南望云山泪自倾。

白话文翻译：

我后悔当年轻易许下嫁约，在分别的路口悲哽却无言。
痛苦的心肠依赖酒精而愈加多病，艰险的道路上只求能有晴天。
女子想要有个家过日子，谁能知晓与父亲别时的情感。
虽然我的丈夫如玉般可抱，但我向南望去，泪水不由自主地倾洒。

注释:

• 自恨：自己后悔。
• 许嫁：许下嫁约。
• 临歧：在分别的路口。
• 哽：哽咽，因悲伤而无法说话。
• 痛肠：心痛的感觉。
• 恃酒：依赖酒精。
• 多病：身体多病，形容因忧伤而导致健康状况差。
• 险道：艰险的道路。
• 世事：世间的事情。
• 婿玉：指丈夫，形容其如玉般珍贵。
• 南望：向南方遥望。

典故解析:

本诗并未引用显著的历史典故，但其中的情感表达与古代女子的家庭生活和婚姻状况相关，反映了当时社会对女性的期待和压力。

诗词背景:

作者介绍：陈著，宋代诗人，生平及详细资料较少，但其诗作常表现细腻的情感和对人生的思考。

创作背景：该诗作于诗人目送一位名为清适的女子回到宁海，表达了对她的离别之情，以及对女性命运的感慨，反映了宋代女性在婚姻与家庭之间的矛盾与无奈。

诗歌鉴赏：

这首诗以清晰而沉重的情感贯穿全篇，传达出诗人对离别的深切哀痛和对女性命运的深刻思考。开篇“自恨当年许嫁轻”便点出了诗人对过去选择的悔恨，反映出女性在婚姻中被动而无奈的处境。接下来的“临歧悲哽不能声”，则进一步渲染了离别的悲伤，诗人不仅是对女子的惋惜，也是对自己境遇的无奈。

“痛肠恃酒翻多病”一联，诗人以酒来解忧，然而酒并不能真正愈合心灵的创伤，反而加重了身体的虚弱，展现了情感的绝望与无助。而“险道登天仅得晴”则强调了人生道路的艰难，似乎即便是微薄的希望也如同登天般艰险。

接下来的句子“女欲有家生世事”，道出了女子渴望有一个家庭的普遍心声，但又无奈地提到“谁知与父别时情”，表达了在追求个人幸福时，往往需要割舍与家人的情感。

最后一句“是虽婿玉堪抱，南望云山泪自倾”，以“南望云山”象征着对过往和亲情的怀念，尽管有了如玉的丈夫，但内心的孤独和伤痛依然让泪水倾洒。

整首诗通过细腻的情感描写和生动的意象，展现了女性在婚姻、家庭与个人情感之间的复杂心境，具有深刻的社会意义和人文关怀。

诗词解析:

逐句解析：

1. 自恨当年许嫁轻：表达了对过去轻率许下嫁约的懊悔。
2. 临歧悲哽不能声：在离别时，悲伤得无法言语。
3. 痛肠恃酒翻多病：情感的痛苦使她依赖酒精，健康却愈发恶化。
4. 险道登天仅得晴：生活道路艰难，偶尔的希望如同登天般稀少。
5. 女欲有家生世事：女性想要有家庭，参与世间事务。
6. 谁知与父别时情：对离别时与父亲的情感感慨。
7. 是虽婿玉堪抱：虽然丈夫如玉般珍贵。
8. 南望云山泪自倾：向南方遥望，思念与伤感不由自主地流下眼泪。

修辞手法：

• 比喻：“婿玉”比喻丈夫的珍贵。
• 拟人：将情感具象化，使读者感受到诗人的内心挣扎。
• 对仗：“痛肠恃酒翻多病，险道登天仅得晴”，对仗工整，增强了诗的韵律感。

主题思想： 整首诗通过对离别与自我反思的描写，反映出女性在家庭与个人情感之间的无奈与挣扎，表达了对温情与亲情的渴望，具有深刻的社会关怀。

意象分析:

意象词汇：

1. 酒：象征解忧，然而也暗示身体与情感的双重痛苦。
2. 山：象征思念与怀念，南望的情感寄托。
3. 泪：表达内心的悲伤与无奈。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“自恨”意为： A. 懊悔
   B. 喜欢
   C. 愤怒
   D. 忍耐

2. “痛肠恃酒翻多病”中“恃”的意思是： A. 依赖
   B. 喜爱
   C. 反对
   D. 放弃

3. 诗中“南望云山泪自倾”表达的情感是： A. 开心
   B. 无奈与思念
   C. 愤怒
   D. 平静

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李清照《如梦令》
• 温庭筠《菩萨蛮》
• 杜甫《月夜忆舍弟》

诗词对比： 与李清照的《如梦令》相对比，陈著的诗同样表达了女性的情感困境，但李清照的诗歌更侧重于对爱恋的细腻描写，而陈著则更加关注离别的痛苦和女性在家庭中的无奈选择。

参考资料:

• 《宋代诗词选》
• 《中国古代文学史》
• 《李清照与她的时代》
• 《宋诗研究》