这段话出自清代陆茜《柳长春》
半为离愁，半因多恨。
无端花事消磨尽。
梧桐泪雨又声声，重衾冷透眠难稳。
落叶吟秋，残灯拖晕。
霜寒金井西风紧。
谁家儿女倚黄昏，玉箫吹彻梅花引。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 20:16:13原文展示:
柳长春
作者: 陆茜 〔清代〕
半为离愁，半因多恨。
无端花事消磨尽。
梧桐泪雨又声声，
重衾冷透眠难稳。
落叶吟秋，残灯拖晕。
霜寒金井西风紧。
谁家儿女倚黄昏，
玉箫吹彻梅花引。
白话文翻译：
这首诗表达了作者内心的离愁与恨意交织，花事的变化让人无奈，仿佛所有的美好都已消逝。夜雨声中，梧桐树仿佛在哭泣，冷透的被褥使人难以安稳入眠。秋叶纷落，孤独的灯光拖曳着朦胧的影子，寒霜侵袭，西风劲吹，令人倍感凄凉。黄昏时分，谁家儿女倚窗而望，悠扬的玉箫声飘荡在梅花间，仿佛在诉说着离愁的故事。
注释:
- 离愁：离别时的忧愁。
- 多恨：多种的怨恨。
- 无端：没有理由，毫无端倪。
- 花事：花的盛开与凋谢，指春花秋落。
- 梧桐：一种树，常用作离愁的象征。
- 泪雨：形容悲伤如泪雨般流淌。
- 重衾：厚重的被褥。
- 落叶吟秋：落叶的声音如同在吟唱秋天的悲凉。
- 金井：指的是庭院中的水井，常为清幽之地。
- 玉箫：一种乐器，常用于描写悠扬的音乐。
典故解析：
“玉箫吹彻梅花引”可理解为对梅花的赞美，梅花在中国文化中象征着坚韧与清高，而玉箫则常与柔美的音乐联系在一起，二者结合表达了对美好事物的怀念。
诗词背景:
作者介绍：
陆茜，清代女诗人，生平不详，留下的诗作展示了她深刻的情感和细腻的观察力。她的诗歌多以抒情为主，常涉及离愁别绪，具有浓厚的个人色彩。
创作背景：
“柳长春”写于清代社会风气变迁的背景下，女性的地位逐渐有所提升，但仍受传统文化的局限。诗中表现出的离愁和恨意，反映了作者对当时社会环境的感受与思考。
诗歌鉴赏：
这首《柳长春》从内心情感出发，通过细腻的意象描绘出一种孤独与失落的氛围。诗的开头便点明了心中的“离愁”和“多恨”，这两种情感交织，使得整首诗充满了浓厚的悲伤色彩。接着，“无端花事消磨尽”一句，暗示着时光的流逝与美好事物的消逝，既是对自然变化的感慨，也是对人生无常的感慨。
“梧桐泪雨又声声”更是加强了这种悲悯情怀，梧桐树与泪雨的结合，赋予了自然以人的情感，显示出诗人深厚的情感寄托。接下来的意象如“落叶吟秋，残灯拖晕”更是通过对秋天的描绘，渲染了一种孤独的氛围，仿佛在无声地诉说着内心的苦楚。
最后两句“谁家儿女倚黄昏，玉箫吹彻梅花引”以悠扬的乐声结束，给人以一丝希望，仿佛在提醒人们无论多么悲伤的情感，生活依旧在继续，仍有美好的音乐在耳边回响。
诗词解析：
逐句解析：
- 半为离愁，半因多恨：诗的开头便直入主题，揭示了诗人的内心状况。
- 无端花事消磨尽：感叹花的盛衰，暗喻人生无常。
- 梧桐泪雨又声声：通过自然景象表达内心的悲伤。
- 重衾冷透眠难稳：描绘了因悲伤而失眠的状态。
- 落叶吟秋，残灯拖晕：秋天的意象和孤独的灯光交织，传递出凄凉的氛围。
- 霜寒金井西风紧：描绘了秋冬交替的寒冷与孤寂。
- 谁家儿女倚黄昏：引出对他人的关心与思考。
- 玉箫吹彻梅花引：最后一联以音乐结束，暗示生活中的美好依然存在。
修辞手法：
- 比喻：如“梧桐泪雨”将自然与人的情感结合。
- 拟人：落叶和灯光被赋予了情感，增强了氛围。
- 对仗：如“落叶吟秋，残灯拖晕”，使诗句更具韵律感。
主题思想：
整首诗通过细腻的情感描绘，展现了离愁别绪的复杂感受，表达出对美好事物的怀念以及对人生无常的感慨，最终在音乐中寻求一丝宁静。
意象分析：
意象词汇：
- 柳：象征柔情与离愁。
- 花：美好的事物，象征着青春与生命。
- 梧桐：常用作离愁的象征。
- 秋：代表成熟与凋零。
- 玉箫：象征着音乐与美好。
文化内涵与象征意义：
这些意象共同构成了诗歌的情感基调，表现了作者对人生、爱情与自然的深刻思考。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“离愁”与“多恨”的意义是什么？
- A. 失去与怨恨
- B. 快乐与幸福
- C. 友谊与团聚
-
“梧桐泪雨”中的“泪雨”比喻了什么？
- A. 大雨
- B. 悲伤的情感
- C. 春雨
-
诗的最后一句提到的“玉箫”象征什么？
- A. 离别
- B. 美好的音乐
- C. 生活的烦恼
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《春江花月夜》- 张若虚
- 《静夜思》- 李白
诗词对比：
可将《柳长春》与李白的《静夜思》进行对比，前者情感细腻，后者则更加豪放，二者通过不同的情感表达展现了各自的艺术风格。
参考资料：
- 《清代诗人研究》- 相关书籍
- 《古诗词鉴赏指南》- 学习参考书
这些资料能够帮助读者更深入地理解诗词的背景和艺术价值。