蝶识薰香气，莺惭度曲喉。是什么意思

乐籍小名收，侯家旧主讴。

笑能撩客喜，醉肯逐人留。

蝶识薰香气，莺惭度曲喉。

更怜谙酒令，少日住扬州。

原文展示:

乐籍小名收，侯家旧主讴。
笑能撩客喜，醉肯逐人留。
蝶识薰香气，莺惭度曲喉。
更怜谙酒令，少日住扬州。

白话文翻译：

这首诗写的是一个妓女的生活和情感。她的名字在乐籍上被记录，曾是侯家旧主的歌女。她的笑容能够吸引客人，为他们带来欢乐，而她在醉酒时又能让人留连忘返。蝴蝶识得她身上的香气，黄莺也为她的歌喉而感到羞愧。更让人怜惜的是，她精通酒令，曾在年轻时生活在繁华的扬州。

注释:

• 乐籍：乐籍是指登记音乐乐师或歌女的名册。
• 侯家：指的是一个有势力的家族，旧主指的是之前的主人。
• 撩客：引起客人的欢喜。
• 逐人留：意味着醉酒后愿意让客人留在自己身边。
• 蝶识薰香气：指蝴蝶能感受到她身上散发的香气。
• 莺惭度曲喉：黄莺因其歌声而感到羞愧，形容妓女歌声的优美。
• 谙酒令：指精通喝酒时的游戏规则。
• 扬州：历史上繁华的都市，以妓女文化著称。

诗词背景:

作者介绍:

高启（高士奇），明代诗人，字彦升，号宗子。他的诗风清新、高远，以抒情和描写自然著称。此外，他的作品常常表现出对社会生活的深刻思考和对人性的关注。

创作背景:

《赠妓》创作于明代，正值社会风气逐渐开放的时期。诗中描绘的妓女形象不仅仅是一个单纯的娱乐角色，而是蕴含了对她生活境遇的同情与理解。高启通过她的歌声和酬酢，反映出当时社会的繁华与人情的复杂。

诗歌鉴赏:

《赠妓》是一首精致的诗作，展现了妓女的生活与内心世界。诗中通过生动的描绘，展现了妓女的风采与她所承载的社会文化。乐籍中的名字不仅仅是她身份的象征，更是对她存在价值的认同。高启对妓女的描写，既有幽默与轻松，也有深刻的思考。他用“笑能撩客喜，醉肯逐人留”表现了妓女的社交魅力，而“蝶识薰香气，莺惭度曲喉”则将她的美丽与才华提升到一种艺术的高度。整首诗在轻松的语调中透露出对妓女的怜惜与尊重，反映了诗人对社会底层人群的关怀。诗的最后一句“更怜谙酒令，少日住扬州”则让读者感受到一种对过往繁华的追忆与感伤，令人深思。

诗词解析:

逐句解析:

1. 乐籍小名收：妓女的名字被记入乐籍，表明她的职业身份。
2. 侯家旧主讴：她曾为侯家歌唱，背景显赫。
3. 笑能撩客喜：她的笑容能让客人感到快乐。
4. 醉肯逐人留：酒醉时愿意让人留在她身边，体现了她的热情和迎合。
5. 蝶识薰香气：比喻她的香气吸引了蝴蝶，形象地描绘了她的魅力。
6. 莺惭度曲喉：黄莺因为她的歌声感到羞愧，说明她的歌唱技艺超群。
7. 更怜谙酒令：她精通酒令，增加了她的魅力。
8. 少日住扬州：曾年轻时在繁华的扬州生活，带有对往昔的怀念。

修辞手法:

• 比喻：如“蝶识薰香气”，将妓女的香气与蝴蝶的敏感相联系，增强了形象感。
• 拟人：莺惭度曲喉，赋予鸟类情感，强调妓女的歌声之美。
• 对仗：全诗结构工整，增强了韵律感。

主题思想:

整首诗表达了对妓女生活的同情与理解，通过细腻的描写展现她的魅力与才华，同时也隐含着对过去美好时光的追忆，反映了社会对底层人群的关注与思考。

意象分析:

意象词汇:

• 蝶：象征美丽与轻盈，暗示妓女的魅力。
• 莺：象征歌唱，代表妓女的艺术才能。
• 酒：象征欢愉与社交，展现妓女的生活方式。
• 扬州：象征繁华与历史，代表她曾经的生活背景。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的妓女曾为哪个家族的歌女？

   • A. 李家
   • B. 侯家
   • C. 张家

2. “笑能撩客喜”中的“撩”是什么意思？

   • A. 引起
   • B. 推开
   • C. 隐藏

3. 诗中提到的“蝶”和“莺”分别象征什么？

   • A. 美丽与歌唱
   • B. 酒与茶
   • C. 春天与秋天

答案：

1. B. 侯家
2. A. 引起
3. A. 美丽与歌唱

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《春江花月夜》 by 张若虚
• 《月夜忆舍弟》 by杜甫

诗词对比:

• 《春江花月夜》：描绘了自然与人情，具有强烈的抒情性，与《赠妓》中体现的人情感受相近。
• 《月夜忆舍弟》：同样表现了对过往与亲情的思念，体现了诗人对生活的深刻感悟。

参考资料:

• 《明代诗人研究》
• 《高启的诗与人生》
• 《古典诗词解析》