七泽云梦林，三湘洞庭水。是什么意思

七泽云梦林，三湘洞庭水。

自古传剽俗，有时逋恶子。

令君出使车，行迈方靡靡。

静言芟枳棘，慎勿伤兰芷。

原文展示

别侍御严凝
作者: 沈佺期 〔唐代〕

七泽云梦林，三湘洞庭水。
自古传剽俗，有时逋恶子。
令君出使车，行迈方靡靡。
静言芟枳棘，慎勿伤兰芷。

白话文翻译

这首诗描绘了云梦大泽和洞庭湖的美丽景色，同时表达了对官场风气的批评和对友人的关心。诗中提到，自古以来就有一些人喜欢剽窃，偶尔有些人背离正道。希望你在出行时，能稳重行事，不要被浮华所迷惑。要谨言慎行，切忌伤害到无辜的人。

注释

• 七泽：指的是云梦泽，古代大泽名。
• 三湘：即湖南，指的是湘江流域。
• 剽俗：剽窃陋习，指不正当的行为或习俗。
• 逋恶子：指背离正道，行为恶劣的人。
• 令君：尊称对方，表示尊重。
• 靡靡：形容轻浮、迷乱的样子。
• 芟枳棘：比喻清理杂草。
• 兰芷：比喻美好的品德或人。

诗词背景

作者介绍：
沈佺期，字景仁，号简斋，唐代诗人，代表作品有《夜泊牛渚怀古》等。他的诗风清新，擅长描写自然景物，情感细腻，常表达对友人的思念与关怀。

创作背景：
此诗写于沈佺期与友人严凝分别之际，表达了对友人的祝福和对世事的感慨。诗中不仅描绘了美丽的自然景色，更反映了对社会风气的不满和对友人的关心。

诗歌鉴赏

整首诗以对自然景色的描绘为引子，逐渐转向对人性和社会风气的思考，情感深邃。开头两句描绘了云梦泽的浩瀚水域和洞庭湖的壮丽，营造出一种清新自然的气氛，给人以无限遐想。接下来的两句则引入了对人性的批评，指出自古以来人们的陋习，强调了在复杂的社会中，保持自身的品德和清白的重要性。

“令君出使车”一语，直接与友人严凝的出行相关，表达了对他旅途的关心。这里不仅是对友人的祝福，更是一种对其前途的期望，期望他能在外保持清醒、稳重的态度。最后两句则是对生活的箴言，提醒人们在复杂的人际关系中要谨言慎行，切忌伤害无辜，展现出诗人对社会的深思与人生的哲理。

诗词解析

逐句解析：

1. 七泽云梦林：描绘云梦泽的广阔。
2. 三湘洞庭水：提到湘江和洞庭湖的美丽，增加景色的层次感。
3. 自古传剽俗：引入对人性的不满，指出陋习的历史悠久。
4. 有时逋恶子：警示世人，有些人行为不端。
5. 令君出使车：直接与友人对话，表现关心。
6. 行迈方靡靡：希望他能稳重，不被诱惑。
7. 静言芟枳棘：强调言行要谨慎。
8. 慎勿伤兰芷：告诫友人不要伤害无辜者。

修辞手法：

• 对仗：如“七泽云梦林，三湘洞庭水”，增强了诗的韵律感。
• 比喻：兰芷比喻高洁品德，枳棘象征世俗的杂乱。
• 排比：运用排比的方式强调诗人所表达的情感。

主题思想： 整首诗通过描绘自然美景和对社会风气的批判，表达了对友人的关心与寄托，传达出一种对人生的哲理思考和对美德的珍视。

意象分析

意象词汇：

• 云梦：象征广阔和神秘，代表了自然的美。
• 洞庭：象征着宁静与深远，表达对故乡的思念。
• 兰：象征高洁和美德，诗中呼吁对良好品德的追求。
• 枳棘：象征社会的杂乱和纷争，警示人们要避开。

互动学习

诗词测试：

1. “七泽”指的是哪个地方？ A. 山川
   B. 湖泽
   C. 田野

2. 诗中的“兰”象征什么？ A. 财富
   B. 美德
   C. 权力

3. 诗中提到的“剽俗”是什么意思？ A. 高尚
   B. 陋习
   C. 美德

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李白的《夜泊牛渚怀古》
• 杜甫的《春望》

诗词对比：

• 这首诗与李白的《夜泊牛渚怀古》在意象上有相似之处，均描绘自然景色，却各有不同的情感基调。李白的诗更多表达对历史的感慨，而沈佺期则侧重于对友人的祝愿和对社会陋习的批判。

参考资料

推荐书目：

1. 《唐诗三百首》
2. 《中国古代诗词鉴赏辞典》
3. 《唐代诗人研究》

希望以上内容能够帮助您更好地理解和欣赏《别侍御严凝》这首诗！