这段话出自明代黄志尹《谒李忠简公祠》
龙图遗像背禅堂，具见丹心的向阳。
四面洪涛涵正气，一庭明月自清光。
生膺男爵无馀禄，殁著贤声有抗章。
血食万年香火地，绳家名世代成行。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 21:06:17原文展示
谒李忠简公祠
作者: 黄志尹 〔明代〕
龙图遗像背禅堂，
具见丹心的向阳。
四面洪涛涵正气，
一庭明月自清光。
生膺男爵无馀禄，
殁著贤声有抗章。
血食万年香火地，
绳家名世代成行。
白话文翻译
这首诗描绘了李忠简公的祠堂。龙图遗像矗立在禅堂背后，展现出他向阳的忠诚和赤诚之心。四周的洪涛包围着正气，一庭明月洒下清辉。李公在世时虽未能享受丰厚的俸禄，但死后却留下了美名和丰厚的声誉。那香火缭绕的地方，世世代代都有人追随他，形成了一种家族的荣耀与传承。
注释
- 龙图遗像：指李公的画像，象征着他的忠诚和伟大。
- 背禅堂：指祠堂的背面，这里可能隐喻着李公的高尚品德如同禅宗的清净。
- 丹心：赤诚的心，指忠心耿耿。
- 洪涛：象征着气势磅礴的江河，寓意着正气的广泛影响。
- 明月：象征着清白与清明。
- 生膺男爵：生前获得的爵位。
- 殁著贤声：去世后留名于世，声名显赫。
- 血食万年：香火不断的地方，象征着后人对其的追思与崇敬。
- 绳家名世代成行：指家族的名声世代相传。
诗词背景
作者介绍：黄志尹，明代诗人，擅长古诗，作品多表现对历史人物的敬仰和对忠诚品质的颂扬。
创作背景：此诗写于对李忠简公的悼念之际，李公以其忠诚和义气受到后人的崇敬，诗人通过这首诗表达对他的敬仰之情。
诗歌鉴赏
这首诗通过描述李忠简公的祠堂，展现了诗人对历史忠臣的敬仰与怀念。诗中运用了丰富的意象与细腻的情感，表现出历史与个人之间的深厚联系。开头的“龙图遗像背禅堂”不仅描绘了李公的形象，也暗示了他在禅宗文化中的地位，展现了其内心的宁静与坚韧。接着通过“洪涛涵正气”与“明月自清光”，进一步强化了李公的正气与清白，突出了他忠诚的品质。
诗的后半部分则展现了李公生前的无奈与死后的伟大，生前虽无丰厚的俸禄，但死后却以贤名流传，形成鲜明对比，展示了李公的真正价值在于品德与声望，而非地位与财富。最后一句“绳家名世代成行”更是强调了李公的影响力，后人对他的追随与尊敬，体现了文化传承的重要性。
整首诗情感真挚，意象鲜明，传达出对忠诚与正义的推崇，激励后人铭记历史、追求美德。
诗词解析
逐句解析：
- 龙图遗像背禅堂：李公的画像矗立在祠堂后面，象征着他永恒的精神。
- 具见丹心的向阳：展现他忠诚、向阳的赤诚之心。
- 四面洪涛涵正气：周围的洪涛象征着正气，表明他影响深远。
- 一庭明月自清光：明月象征清白，映衬出李公的高洁品德。
- 生膺男爵无馀禄：虽然生前获得男爵之位，但并未享受丰厚的俸禄。
- 殁著贤声有抗章：死后留名于世，以贤名流传。
- 血食万年香火地：香火不断，指后人对他的祭祀与崇敬。
- 绳家名世代成行：家族的名声代代相传，显示了李公的影响力。
修辞手法：
- 比喻：如“洪涛涵正气”，用洪涛比喻正气的浩大。
- 对仗：如“生膺男爵无馀禄，殁著贤声有抗章”，对比生前与死后的境遇。
- 象征：明月象征清白和高洁，龙图遗像象征忠诚。
主题思想：整首诗通过对李忠简公的赞美，传递出对忠诚、正义与清白的高度认同，激励后人追求高尚品质，铭记历史。
意象分析
意象词汇：
- 龙图：象征着高尚的品德与忠诚的精神。
- 洪涛：代表正气与广泛的影响力。
- 明月：象征清白与清明。
- 香火：代表着对先人的追念与尊敬。
文化内涵：这些意象不仅展示了李公的伟大，也反映了传统文化中对忠诚与美德的崇尚。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“龙图遗像”指代什么？ A. 李公的画像
B. 李公的雕像
C. 李公的墓碑
答案：A -
“四面洪涛涵正气”中的“洪涛”象征什么？ A. 财富
B. 正义
C. 名声
答案：B -
李公生前是否享有丰厚的俸禄？ A. 是
B. 否
答案：B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《岳阳楼记》：描绘忠臣的壮志与风范。
- 《满江红》：同样表达对忠臣的怀念与敬仰。
诗词对比：
- 比较李白的《将进酒》与黄志尹的《谒李忠简公祠》，前者强调豪情与及时行乐，后者则更注重忠诚与名声的传承，反映了不同的价值观与文化内涵。
参考资料
- 《明代诗人研究》
- 《古代诗词鉴赏》
- 《中国传统文化与诗词》