这段话出自清代叶恭绰《鹊踏枝·偶感，示永持》
谁信人生难解决。
水自潆洄，山自相重叠。
甚日根尘同断绝。
花光镜影交澄澈。
眼底浮云心上月。
缥杳楼台，筝笛供凄咽。
摆脱人间凉与热。
千山万水无抛撇。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 00:55:23原文展示
《鹊踏枝·偶感，示永持》 —— 叶恭绰
谁信人生难解决。水自潆洄，山自相重叠。
甚日根尘同断绝。花光镜影交澄澈。
眼底浮云心上月。缥杳楼台，筝笛供凄咽。
摆脱人间凉与热。千山万水无抛撇。
白话文翻译
谁能相信人生是如此难以解决的呢？
水流自有它的曲折，山峦自有它的重叠。
何时才能彻底断绝一切尘世的烦恼？
花影与镜中光影交融清澈。
我眼中有浮云，心中有明月。
那遥远的楼台，筝声和笛声伴随着凄凉的哀鸣。
我想摆脱人间的冷热情感，
纵使千山万水，也不愿再有所牵挂。
注释
- 潆洄：水流的曲折状态。
- 根尘：指尘世的烦恼与困扰。
- 光镜影：花的光影与镜中倒影。
- 缥杳：形容遥远而模糊的样子。
- 筝笛：古代乐器，筝和笛。
典故解析
本诗中提到的“水自潆洄，山自相重叠”可以理解为自然的自有规律，反映了作者对人生哲理的思考，暗示着人们在面对生活的复杂时，应如自然一般，接受其变化与循环。
诗词背景
作者介绍：叶恭绰（1680-1759），字子骥，号半山，清代诗人、书法家及画家，追求个性自由，常在作品中表达对人生的思考。
创作背景：此诗写于清代，社会动荡与个人命运交织的背景下，作者通过诗歌的方式探索生命的意义与内心的挣扎。
诗歌鉴赏
本诗采用了清新的自然意象与深邃的哲理思考，呈现出一种脱俗的境界。诗的开头通过“谁信人生难解决”引出主题，直面人生的无常与难题，表现出诗人对生活的怀疑与反思。接下来的描述通过“水自潆洄，山自相重叠”的自然景象，暗示了人生的复杂与无奈。
随着诗句的推进，诗人从外在的自然景象转向内心的描写，“眼底浮云心上月”表现了内心世界的澄明与混沌之间的矛盾。最后一句“千山万水无抛撇”则是对人生的释然，表达了对尘世纷扰的超脱，反映了诗人追求永恒与内心宁静的愿望。
诗词解析
-
逐句解析：
- “谁信人生难解决”：质疑人生的复杂与困惑。
- “水自潆洄，山自相重叠”：自然的规律，象征人生的起伏。
- “甚日根尘同断绝”：渴望超脱尘世烦恼。
- “花光镜影交澄澈”：描绘一种清澈的境界。
- “眼底浮云心上月”：内心的宁静与动荡。
- “缥杳楼台，筝笛供凄咽”：描绘孤独与凄凉。
- “摆脱人间凉与热”：渴望摆脱人间的情感波动。
- “千山万水无抛撇”：向往超脱与宁静。
-
修辞手法：
- 比喻：通过自然景象比喻人生的境遇。
- 对仗：句式工整，增强了诗的韵律感。
- 拟人：如“水自潆洄”，赋予自然以生命。
-
主题思想：诗歌表现了对人生复杂性的思考，以及对内心宁静与超脱的追求。
意象分析
- 水：象征变化与流动。
- 山：象征稳固与永恒。
- 花：象征美好与短暂。
- 浮云：象征不定与飘渺。
- 明月：象征内心的安宁与理想。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“水自潆洄”表示什么？ A. 水流的急促
B. 水流的曲折
C. 水的清澈 -
“千山万水无抛撇”表达了什么情感？ A. 对人间的留恋
B. 对尘世的超脱
C. 对未来的迷茫
答案：
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李白《将进酒》
- 杜甫《登高》
诗词对比：
- 叶恭绰与李白的作品都体现了对人生意义的探索，李白的豪放与叶恭绰的沉思形成鲜明对比，前者多以豪情壮志，后者则注重内心的宁静与超脱。
参考资料
推荐书目：
- 《清代诗人叶恭绰研究》
- 《古典诗词解析》