除却寒暄何语好，不触肠肝。是什么意思

一电忽来传，小问平安。

长年短梦两凋残。

除却寒暄何语好，不触肠肝。

又到洞庭船，谁共清欢。

长歌烂醉记曾谙。

尚有清狂如少日，老却春衫。

原文展示

浪淘沙
王江华到巴陵，来电约一会，竟未果
作者：卢青山

一电忽来传，小问平安。
长年短梦两凋残。
除却寒暄何语好，不触肠肝。
又到洞庭船，谁共清欢。
长歌烂醉记曾谙。
尚有清狂如少日，老却春衫。

白话文翻译

忽然收到一封电报，简单询问平安。
长年累月的短梦已经凋零。
除了寒暄问候，哪有其他话语好说，无法触动内心深处。
又一次来到洞庭湖的船上，谁能共我分享这份清欢？
醉后长歌，记得曾经的友谊。
依然有当年那份狂放不羁，却已老去，春衫也有些褪色。

注释

字词注释

• 电：指电报，这里指通过电报联系。
• 平安：问候对方的安好。
• 短梦：指短暂的梦境，象征生活中的虚幻和失落。
• 寒暄：人际交往中的问候与寒暄。
• 肠肝：指内心深处的情感。
• 洞庭船：指在洞庭湖上的船，象征游览与自由。
• 清欢：指清淡的欢乐。
• 烂醉：指沉醉于美酒之中。
• 曾谙：曾经相知。
• 清狂：年轻时的狂放不羁。
• 春衫：春天穿的衣服，象征青春的岁月。

典故解析

• 洞庭湖：历史上著名的湖泊，常被文人歌颂，象征着平静与美好。
• 长歌：古代文人用以表达豪情壮志或抒发情感的方式。

诗词背景

作者介绍
卢青山是当代诗人，以其清新脱俗的语言和深厚的情感著称。他的作品常常包含对生活的深刻思考，以及对人际关系的细腻观察。

创作背景
这首诗写于卢青山与友人王江华之间未能相聚的情境，表达了对友谊的怀念和对时光流逝的感慨。

诗歌鉴赏

这首《浪淘沙》通过电报的意象引入，展现了现代人际交往的局限与疏离。诗中的情感流露非常细腻，诗人通过短暂的问候与寒暄，反映出长久未见的朋友之间的疏远。通过“长年短梦”的比喻，诗人表达了对逝去时光的无奈与感伤。特别是“谁共清欢”一句，展现了孤独与渴望的对立，进一步加深了情感的厚度。

此外，诗中“长歌烂醉”的描写则让人感受到一种洒脱与狂放，似乎是在对过往的怀念与对当前生活的无奈之间的挣扎。能在“尚有清狂如少日”的自我反思中，诗人显露出一丝对青春岁月的留恋与无奈，最终在“老却春衫”中映射出时光的流逝与生命的变迁。

整首诗在抒情中蕴含哲理，既有对友情的珍视，也对人生的思考，展现了诗人独特的艺术魅力。

诗词解析

逐句解析

1. 一电忽来传，小问平安。
   突然收到一封电报，简短地询问对方的安好。
2. 长年短梦两凋残。
   长年累月的短暂梦境已然凋零，反映出对生活的失落感。
3. 除却寒暄何语好，不触肠肝。
   除了寒暄问候，似乎没有其他话可说，无法触动内心深处的情感。
4. 又到洞庭船，谁共清欢。
   再一次来到洞庭湖的船上，心中渴望有谁能共我分享这份欢乐。
5. 长歌烂醉记曾谙。
   醉后长歌，依然记得曾经的友谊与欢聚。
6. 尚有清狂如少日，老却春衫。
   依然有年轻时的狂放不羁，但岁月已然老去，衣衫也渐渐褪色。

修辞手法

• 比喻：将“短梦”比喻为生活中的虚幻与无奈。
• 对仗：诗中句式对称，增强了诗的韵律感。
• 拟人：通过“凋残”表现梦境和时光的无情。

主题思想
这首诗通过电报引发的思考，探讨了友谊、时光流逝和孤独感，表达了对过往青春的怀念和对当前生活的无奈。

意象分析

意象词汇

• 电报：象征现代沟通的局限与疏离。
• 梦：象征失去与虚幻。
• 洞庭湖：象征自由与美好。
• 清欢：象征纯粹的快乐。
• 春衫：象征青春与美好时光的流逝。

互动学习

诗词测试

1. 这首诗的主要情感是什么？
   A. 喜悦
   B. 失落
   C. 愤怒
   D. 平静

2. “长年短梦”意指什么？
   A. 长久的美梦
   B. 短暂的虚幻生活
   C. 不断的追求
   D. 永恒的希望

3. 诗中的“洞庭船”象征什么？
   A. 友情
   B. 自由与美好
   C. 生命
   D. 现实的无奈

答案

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李白的《将进酒》：同样表达豪情与对友谊的珍视。
• 杜甫的《月夜忆舍弟》：反映对兄弟的思念与时光的流逝。

诗词对比

• 比较卢青山与李白的作品，前者更注重现代人际关系的疏离，后者则更注重豪情壮志与友情的豪放。
• 通过对比，可以看出不同历史背景下，诗人对友谊和时光的思考有着不同的侧重点。

参考资料

推荐书目

1. 《现代诗词选》
2. 《古典诗词鉴赏》
3. 《当代诗人访谈录》
4. 《诗词的语言艺术》

以上内容为对《浪淘沙》的全面解析，希望能帮助更好地理解这首诗的深意与情感。