这段话出自宋代苏辙《和子瞻濠州七绝 涂山》
娶妇山中不肯留，会朝山下万诸侯。
古人辛苦今谁信，只见清淮入海流。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 19:34:16原文展示:
娶妇山中不肯留，会朝山下万诸侯。
古人辛苦今谁信，只见清淮入海流。
白话文翻译：
在山中娶妻却不愿停留，早晨便下山去见万诸侯。
古人辛苦的努力如今谁人相信，只看见清淮河水奔流入海。
注释:
字词注释：
- 娶妇：指的是娶妻。
- 不肯留：不愿意停留。
- 会朝：早晨的时候。
- 万诸侯：形容众多的封建诸侯。
- 古人辛苦：古代人们辛勤劳作的努力。
- 今谁信：今人有谁能相信。
- 只见清淮入海流：只看到清淮河流入海的景象。
典故解析：
- 清淮河：淮河的一部分，象征奔流不息的时间与历史。古人辛苦的努力最终化为流水，流向大海，暗示历史的无情与人事的变化。
诗词背景:
作者介绍： 苏辙（1039年－1112年），字子瞻，号晦庵，北宋政治家、文学家，苏轼之弟。他在文学上成就斐然，尤其以诗词和散文著称，风格洒脱、清新，善于表达个人情感和对社会的观察。
创作背景： 此诗创作于宋代，正值社会动荡时期，士人面临着政治与个人理想的冲突。苏辙通过这首诗表达了对古人艰辛努力的感慨，以及对现实社会的无奈。
诗歌鉴赏：
《和子瞻濠州七绝 涂山》是一首充满哲理与感慨的诗。诗的开头，以娶妻为引子，描绘了一个人在山中安家却不愿意久留的情境，反映出一种对世事的疏离感与无奈。在这个安静的山中，诗人似乎与世隔绝，但晨曦的到来又促使他下山去见那些权贵的诸侯，暗示着人无法逃避社会责任与现实生活的牵绊。
接下来的两句则引发了更深层的思考，诗人感慨古人曾经的辛苦努力如今却无人信仰，历史的成就与付出似乎在时间的长河中被淡忘，最后只剩下清淮河水奔流入海的景象，象征着生命的短暂与历史的无情。这种对古人努力的怀念与对现实的冷思考，使得这首诗在情感上更加深邃，展现了作者对人生与历史的独特见解。
诗词解析:
逐句解析：
- 娶妇山中不肯留：描述了一个人虽然在山中娶妻，但他内心不愿停留，暗示对世俗生活的逃避与不满。
- 会朝山下万诸侯：早晨时分，他不得不下山与诸侯见面，体现了责任与现实的束缚。
- 古人辛苦今谁信：古代人的辛苦付出，如今却无人信服，表现出对历史的无奈与失落。
- 只见清淮入海流：最后只留下清淮河水流入大海的画面，象征着时间的流逝与历史的消逝。
修辞手法：
- 比喻：将清淮河比作历史与时间的流淌，表现出生命的短暂与无情。
- 对仗：整首诗在结构上对仗工整，增强了诗的韵律感。
主题思想： 整首诗通过对古人与今人的对比，探讨了历史的变迁与人们的努力，表达了对人生无常与历史无情的深刻感悟。
意象分析:
意象词汇：
- 山中：象征着隐逸与逃避。
- 清淮：象征着历史的流逝与无情。
- 诸侯：代表了社会的权力与责任。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“娶妇山中不肯留”中“山中”指什么？
- A. 山的深处
- B. 隐居的生活
- C. 繁华的城市
- D. 田野
-
“古人辛苦今谁信”表达了诗人怎样的感慨？
- A. 对古人的崇敬
- B. 对历史的无奈
- C. 对现实的满足
- D. 对未来的希望
-
清淮河流入海象征着什么？
- A. 财富的积累
- B. 时间与历史的流逝
- C. 自然的美丽
- D. 人生的快乐
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 杜甫《春望》
- 李白《将进酒》
诗词对比： 与杜甫的《春望》相比，苏辙的诗更侧重于个人对古人努力的感慨，而杜甫则更多地反映了社会动荡对个人命运的影响。两者都展现了对历史的思考，但角度与情感有所不同。
参考资料:
推荐书目：
- 《宋诗三百首》
- 《苏辙文集》
- 《中国古典诗词鉴赏辞典》