惆怅归期，不似花期速。是什么意思

人在天涯，倚栏频把愁眉蹙。

旧欢难续。

春草无情绿。

惆怅归期，不似花期速。

盘中曲。

回文四角，先向中间读。

原文展示

点绛唇
作者: 俞讷 〔清代〕

人在天涯，倚栏频把愁眉蹙。
旧欢难续。春草无情绿。
惆怅归期，不似花期速。
盘中曲。回文四角，先向中间读。

白话文翻译

在遥远的地方，常常倚着栏杆，把愁眉紧锁。
往日的欢愉难以再续，春天的草儿无情地变得绿色。
惆怅的归期，怎能比花开的日子来得快？
盘中的曲子，回文四角，先从中间开始读。

注释

• 倚栏：靠着栏杆，表示一种无奈的状态。
• 愁眉蹙：愁苦的眉头紧锁，形象地描绘了诗人的忧愁。
• 旧欢：过去的欢乐，表明往事的难以忘怀。
• 春草无情绿：春天的草虽然生机盎然，却也显得无情，暗指人心的孤独。
• 惆怅：忧伤和失落的情感。
• 归期：回家的日期，象征着对归属感的渴望。
• 盘中曲：盘子里的乐曲，寓意着生活中的乐趣。

诗词背景

作者介绍：俞讷，清代诗人，生平事迹不详，但以其清丽的诗风和细腻的情感著称。其作品多描写离愁别绪，在诗歌中常流露出对往事的怀念和对未来的期盼。

创作背景：这首《点绛唇》创作于清代，当时社会动荡，诗人常常身处异乡，感受着离别与相思之苦。诗中表达了对故乡与旧爱的无限眷恋，反映了当时人们普遍的情感体验。

诗歌鉴赏

这首《点绛唇》通过清丽的词句和细腻的情感描写，展现了诗人在异乡的孤独与无奈。开头“人在天涯，倚栏频把愁眉蹙”，通过倚栏这一动作，生动地描绘了诗人面对辽阔的天际时的忧愁和思念。接着“旧欢难续”，表达了对过去美好时光的怀念，却又无力再续。这里的“春草无情绿”则以春草的无情来表现人与自然之间的冷漠关系，突出了诗人内心的失落与惆怅。

“惆怅归期，不似花期速”，则揭示了诗人对归家的渴望与期盼，与自然界的花期形成鲜明对比，传递出一种深深的无奈与焦虑。最后一句“盘中曲。回文四角，先向中间读”，不仅是对乐曲的描绘，也可以看作是对生活的哲思，暗示着在纷繁复杂的生活中，人们应从中心出发，寻找心灵的安宁。

整首诗充满了离愁别绪，展现了清代诗人对人情世态的细腻观察，情感真挚且深刻，具有很高的艺术价值。

诗词解析

• 逐句解析：

  • “人在天涯，倚栏频把愁眉蹙”：身处远方，心中思念，常常倚靠栏杆，眉头紧锁，表现出浓厚的忧愁。
  • “旧欢难续”：对往日欢乐的追忆，暗示对过去生活的无奈和失落。
  • “春草无情绿”：春天的草虽美，但却无情，映射出诗人内心的孤独与寂寞。
  • “惆怅归期，不似花期速”：归家的期盼与花开的速度形成对比，反映出归属感的渴望。
  • “盘中曲”：乐曲的意象，暗示生活的乐趣和情感的复杂性。

• 修辞手法：

  • 比喻：春草的“无情”比喻了人心的孤独。
  • 对仗：诗句间的对仗工整，增强了诗的韵律感和美感。
  • 拟人：将草比作无情的生物，增添了情感的厚度。

• 主题思想：整首诗集中表现了离别、思念和对归宿的渴望，情感真挚，字里行间流露出深深的愁苦和孤独，体现了人之常情。

意象分析

• 天涯：象征着离别与孤独的远方。
• 栏杆：代表着思念与无奈的依靠。
• 春草：象征着生命的延续与无情，映射出诗人内心的孤独。
• 归期：隐喻着对故乡的思念和归属感。

互动学习

诗词测试：

1. “倚栏频把愁眉蹙”中的“倚栏”是什么意思？
   A. 靠着栏杆
   B. 爬上栏杆
   C. 走向栏杆
   D. 摆弄栏杆

2. 诗中提到的“春草无情绿”所表达的情感是？
   A. 欢快
   B. 无奈
   C. 快乐
   D. 怒火

3. “惆怅归期，不似花期速”中的“花期”指的是什么？
   A. 归期
   B. 春天的花开
   C. 秋天的落叶
   D. 冬天的雪

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李清照的《如梦令》
• 纳兰性德的《蝶恋花》

诗词对比：

• 俞讷的《点绛唇》与李清照的《如梦令》都表达了离愁别绪，但前者更加强调对归属感的渴望，而后者则是对失去的感伤，展现出不同的情感层次和艺术风格。

参考资料

• 《清代诗词选》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《俞讷诗文集》