这段话出自宋代陆游《自喜》
身闲仙不远，食足富何加。
庭卧长生犊，园开手种花。
狂歌声跌宕，醉草笔横斜。
八十明年是，衰残岂复嗟。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 17:44:00原文展示:
自喜
——陆游
身闲仙不远，食足富何加。
庭卧长生犊，园开手种花。
狂歌声跌宕，醉草笔横斜。
八十明年是，衰残岂复嗟。
白话文翻译：
我如今悠闲自在，仿佛仙人不再遥远，
吃得饱穿得暖，财富又有什么可羡慕的呢？
在庭院中悠然卧着，像是长生的羔羊，
在园中亲手种花，享受生活的乐趣。
高歌的声音在空中荡漾，醉酒后提笔随意书写，
明年我就八十岁了，衰老残缺又有什么可叹息的呢？
注释:
- 身闲：身体轻松安闲。
- 仙：指神仙，隐喻一种高人境界。
- 食足富何加：吃得饱，穿得暖，财富又有什么值得羡慕的呢？
- 长生犊：长生的羔羊，象征健康与长寿。
- 狂歌声跌宕：高歌的声音起伏不定，表现一种豪情。
- 醉草：指酒后书写，随意而为。
- 衰残岂复嗟：衰老残缺又有什么值得叹息的呢？
典故解析:
陆游是南宋著名的诗人，他的诗歌常常表现出对生活的积极态度与对时光的深刻思考。在这首诗中，他通过自我感悟，表达了对生活的满足与对衰老的淡然态度，反映出一种超然的境界。
诗词背景:
作者介绍：陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，南宋著名的爱国诗人。他一生致力于国家的兴亡，作品涉及诗、文、词等多个领域，风格豪放而深情。
创作背景：陆游生活在南宋时期，国家动荡不安，北方金国的侵略让他心忧国事。尽管身处困境，他依然保持对生活的热爱，创作了大量反映个人情感与时代背景的诗作。
诗歌鉴赏：
《自喜》是一首表达个人生活态度的诗。诗人通过描绘自己悠闲自在的生活，传达出一种对物质财富的淡泊态度，强调精神世界的丰富。首句“身闲仙不远”便是诗人心境的写照，他已经不再追求世俗的功名利禄，而是向往一种超然的生活境界。接着，诗人描写了自己在庭院中悠然自得的情景，通过“长生犊”和“手种花”的意象，表现出一种对生命的热爱与对自然的亲近。
在诗的后半部分，诗人通过“狂歌声跌宕”和“醉草笔横斜”的描写，展示了自己在艺术创作上的豪情与洒脱。他不畏衰老，反而在年岁渐长之际，愈发享受生活。最后一句“衰残岂复嗟”，更是道出了他对衰老的无畏与淡然。这种积极向上的生活态度，传递出一种乐观的人生态度。整首诗在简练的语言中蕴含着深刻的哲理，体现了陆游作为诗人的独特气质和人生观。
诗词解析:
-
逐句解析：
- 第一联：身心安闲，向往一种不受世俗羁绊的境界。
- 第二联：享受简单的生活乐趣，向自然取乐。
- 第三联：豪放的情感与创作自由，表现出诗人的个性。
- 第四联：面对衰老，诗人表现出一种洒脱的态度。
-
修辞手法：
- 对仗：整首诗的结构和用词均衡，呈现出和谐美。
- 比喻：将“长生犊”比作健康与生命的象征。
- 夸张：通过“狂歌声跌宕”强调诗人的豪情。
-
主题思想：全诗以自我感悟为核心，传达出对生活的满足、对自然的热爱以及对衰老的淡然态度，体现了一种积极向上的人生态度。
意象分析:
- “仙”：象征高人境界，代表一种理想化的生活状态。
- “长生犊”：寓意健康、生命与自然的和谐。
- “花”：象征美好与生机，表现诗人对生活的热爱。
- “醉草”：体现诗人的自由与洒脱，强调创作的随性与激情。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“身闲仙不远”意为： A. 生活富裕
B. 身心轻松
C. 追求名利
答案：B -
“醉草笔横斜”中的“醉草”指的是： A. 书法
B. 酒后写作
C. 诗歌
答案：B -
诗人对衰老的态度是： A. 忧虑
B. 无所谓
C. 悲伤
答案：B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 杜甫《春望》
- 王维《终南山》
诗词对比：
- 陆游《自喜》与李白《将进酒》：两者都体现了对人生的乐观态度，但陆游更侧重于生活的平淡与满足，而李白则强调豪放与激情。
参考资料:
- 《陆游诗集》
- 《宋代诗人研究》
- 《古诗词鉴赏指南》