这段话出自宋代陆游《枕上闻急雨》
酒病羁愁一洗空，长歌高枕雨声中。
传闻溪港深三尺，明日扁舟处处通。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 06:11:01原文展示:
枕上闻急雨
酒病羁愁一洗空，
长歌高枕雨声中。
传闻溪港深三尺，
明日扁舟处处通。
白话文翻译：
这首诗的意思是：在床上听到急促的雨声，酒醉的烦恼一扫而空，长声高歌，尽情享受雨声的陪伴。听说溪水深三尺，明天小舟就可以四处通行。
注释：
字词注释：
- 酒病：指因饮酒过量而产生的不适感。
- 羁愁：指因留恋或忧虑而产生的愁苦。
- 高枕：形容人在床上安枕而卧，表示放松和舒适。
- 扁舟：指小船。
- 深三尺：形容溪水的深度，一尺约为33厘米，三尺即约1米。
典故解析：
诗中提到的“酒病”与古代文人常有的借酒消愁的传统有关，表达了诗人对酒的依赖与解脱。同时，“长歌”则隐含了对自由自在生活的向往。
诗词背景：
作者介绍：
陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名诗人，晚号“老树”。他一生经历多次政治波折，热爱祖国，作品多以爱国情怀和个人感受为主题，风格清新自然，情感真挚。
创作背景：
该诗创作于陆游晚年，时值南宋动荡时期，诗人虽身处困境，但依然保持乐观，借助雨声与酒意抒发内心的情感与思绪，反映了他对自然的热爱与对生活的豁达态度。
诗歌鉴赏：
这首《枕上闻急雨》通过细腻的描写与生动的意象，展现了诗人内心深处的情感波动。诗的开头“酒病羁愁一洗空”，直接点明了诗人因饮酒而生的忧愁，表现出一种因酒而得的轻松感。接着“长歌高枕雨声中”则描绘了一个恬静而愉快的场景，诗人纵情于雨声，似乎在享受自然带来的宁静与美好。这种生活中小确幸的体验，带有一种对生活的感悟与理解。
“传闻溪港深三尺，明日扁舟处处通”则展现出一种对未来的期待与希望，虽然现在因雨而无法出行，但明天的阳光终将驱散阴霾，诗人通过雨水，表达出对生命的乐观态度。这首诗不仅是对雨声的描写，更是对生命与自然的深刻理解，令人感受到一种穿越时空的共鸣。
诗词解析：
逐句解析：
- 酒病羁愁一洗空：因酒而生的病痛与愁苦在此时被冲刷得无影无踪。
- 长歌高枕雨声中：在雨声的伴随下，高枕而卧，纵情高歌，体现了诗人对当下生活的享受。
- 传闻溪港深三尺：听说溪水的深度足以航行，暗示着后续的美好。
- 明日扁舟处处通：对未来的畅想与期待，象征着希望与自由。
修辞手法：
- 比喻：将“酒病”比作一种负担，强调诗人内心的挣扎。
- 拟人：雨声与诗人形成一种对话，增添了情感的深度。
- 对仗：如“长歌高枕”，形成音韵的和谐，增强了诗的音乐感。
主题思想：
整首诗传达了诗人对生活的乐观与对自然的热爱。通过雨声与酒的结合，表现出一种放下烦恼、享受当下的生活态度，体现了对美好未来的期待。
意象分析：
意象词汇：
- 酒：象征放纵与解脱。
- 雨声：象征自然的陪伴与心灵的安慰。
- 扁舟：象征自由与畅通的未来。
- 溪港：象征自然的深邃与美好。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“酒病”指的是什么？ A. 饮酒后的快乐
B. 饮酒后的不适
C. 饮酒的习惯
答案：B -
诗人通过哪个意象表达出对生活的乐观态度？ A. 酒
B. 雨声
C. 扁舟
答案：C -
诗中的“长歌高枕”意指什么？ A. 高兴地唱歌
B. 安稳地休息
C. 忧愁地思考
答案：B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫的《月夜忆舍弟》
- 白居易的《赋得古原草送别》
诗词对比：
陆游的《枕上闻急雨》与李白的《将进酒》同样涉及酒与情感，但陆游更多表现出的是一种对生活的释然，而李白则强调了对酒的豪情和对人生的放纵。两者的情感基调虽有差异，但都体现了诗人对生活深刻的思考与感悟。
参考资料：
推荐书目：
- 《陆游诗文选》
- 《宋词三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
这些书籍将有助于深入理解陆游及其作品的艺术风格与历史背景。