这段话出自清代刘统勋《汪师茗侍讲寓斋同年小集 其一》
娟娟玉露滴清圆，净洗新凉水碧天。
稠叠壶觞丛树下，凌兢马影夕阳边。
深杯到手辞难却，好语如珠断复连。
欲继高吟还自笑，强安一字苦拘牵。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:48:19原文展示:
娟娟玉露滴清圆，
净洗新凉水碧天。
稠叠壶觞丛树下，
凌兢马影夕阳边。
深杯到手辞难却，
好语如珠断复连。
欲继高吟还自笑，
强安一字苦拘牵。
白话文翻译：
清晨的露珠如玉般晶莹，轻轻滴落，映照着清澈的天空。凉爽的空气洗净了水面，映出碧蓝的天色。众多的酒壶和酒杯在树下交错叠放，马的影子在夕阳下轻盈地摇曳。酒杯已经递到手中，难以拒绝，良言如珍珠般断断续续。想要继续高歌，却又自觉可笑，强迫自己写下的每一个字都显得枯燥和拘谨。
注释:
- 娟娟: 形容细腻、柔和的样子。
- 玉露: 形容露水的清澈明亮，如玉一般。
- 凌兢: 形容马影轻盈而不稳。
- 壶觞: 酒壶和酒杯的合称。
- 深杯: 指酒杯，象征着饮酒的欢快场景。
- 好语如珠: 比喻美好的话语珍贵而动人。
诗词背景:
作者介绍:
刘统勋，清代诗人，字子骞，号云山，江苏人，擅长诗词，尤以山水田园诗著称。他的作品多以细腻的笔触描绘自然景色和人文情怀，常流露出对生活的热爱与思考。
创作背景:
此诗作于作者与友人在寓所聚会时，展现了清晨的自然风光与饮酒作乐的场景。诗中融入了悠然自得的生活态度，以及对诗歌创作的思考和无奈。
诗歌鉴赏：
整首诗描绘了一个清晨的悠闲场景，充满了生动的自然描写与人情味。开篇以“娟娟玉露滴清圆”引入，轻盈的露珠映衬出清新的空气，营造出一种清雅的氛围。接着，诗人将目光转向酒杯与树影，表现出饮酒时的欢乐与自由。诗中“深杯到手辞难却”，展现了与友人共饮的愉悦，而“好语如珠断复连”则引发了对饮酒后言语的思考，暗示了酒后言语的珍贵与断断续续的不连贯。最后，诗人自觉高吟的可笑与字句的拘谨，表达了对创作的苦恼与对自由表达的渴望。整体上，诗歌既有清新的自然景色，又有对人际关系的细腻观察，展现出诗人对生活的热情与对创作的思考。
诗词解析:
逐句解析:
- 娟娟玉露滴清圆: 描绘晨露的清新与美丽，给人以清新之感。
- 净洗新凉水碧天: 反映了清晨的清凉与宁静的水面，展现出自然的和谐美。
- 稠叠壶觞丛树下: 表现出聚会饮酒的欢快场景，增添了生活的乐趣。
- 凌兢马影夕阳边: 形象地描绘出酒后轻松的状态，马影与夕阳相映成趣，生动而富有动感。
- 深杯到手辞难却: 暗示饮酒的愉悦与难以拒绝的情感，反映出人与人之间的情谊。
- 好语如珠断复连: 形容饮酒后言语的珍贵与不连贯，反映了酒后言语的特点。
- 欲继高吟还自笑: 表达了诗人内心的矛盾，既想继续吟唱又感到可笑。
- 强安一字苦拘牵: 体现出创作的苦恼，显示出对自由表达的渴望与自我限制的冲突。
修辞手法:
- 比喻: “好语如珠”比喻美好的话语珍贵动人。
- 对仗: “壶觞丛树下”和“马影夕阳边”形成对仗，增强了诗的韵律感。
主题思想:
诗歌表达了诗人对自然美的赞美与对饮酒作乐的享受，同时也反映了对创造性表达的苦恼。通过描绘自然与人文的交融，展现了诗人对生活的热爱与思考。
意象分析:
意象词汇:
- 玉露: 象征清新与纯洁。
- 壶觞: 代表欢聚与饮酒的愉悦。
- 马影: 体现自由与轻松的生活状态。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“娟娟玉露”意指什么？ A. 清晨的露水
B. 夜晚的星星
C. 盛开的花朵 -
“欲继高吟还自笑”表达了诗人怎样的心情？ A. 高兴
B. 矛盾与自嘲
C. 忧伤 -
诗中的“好语如珠”所指的是？ A. 珍贵的酒
B. 美好的话语
C. 明亮的星星
答案:
- A
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李白《将进酒》
- 杜甫《月夜忆舍弟》
诗词对比:
- 李白的《将进酒》同样表现了饮酒的豪情，展现了对人生的热爱与对自由的向往，与刘统勋的这首诗在主题上有相似之处，但风格上更显豪放。
- 杜甫的《月夜忆舍弟》则在饮酒的场景中融入了对亲情的思念，表现出一种沉重的情感，与刘统勋的欢愉形成对比。
参考资料:
- 《清代诗人刘统勋研究》
- 《中国古代诗词鉴赏》