这段话出自宋代陆游《次韵李季章参政哭其夫人七首 其七》
富贵思归岂坐迂，岷山种芋已成区。
独归它日公无憾，天际烟帆与石俱。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 01:38:44原文展示:
次韵李季章参政哭其夫人七首 其七
富贵思归岂坐迂，
岷山种芋已成区。
独归它日公无憾，
天际烟帆与石俱。
白话文翻译：
这首诗表达了对荣华富贵的思考和对归乡的渴望。诗人认为，追求富贵并不能坐享其成，岷山的芋头已经成了片区。独自回归的日子里，公人无怨无悔，天边的烟帆与山石一起消逝。
注释：
- 富贵思归岂坐迂：富贵之人想要归乡，难道能安坐而得？
- 岷山种芋已成区：岷山上已种下芋头，形成了自己的田地。
- 独归它日公无憾：未来独自回归时，公人无怨无悔。
- 天际烟帆与石俱：天边的烟帆与山石一起消逝，表达了对归乡的思念与期待。
诗词背景：
作者介绍：陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名诗人、文学家。他的创作风格多样，尤以爱国诗和咏史诗最为著名。陆游一生致力于国家的兴亡和个人的抱负，诗风豪放。
创作背景：这首诗是陆游在悼念好友李季章的夫人时所作，反映了对生死的思考和对归乡的渴望。在动荡的时代背景下，诗人以个人情感寄托对故乡的思念与追求，表现了他对人生的深刻理解。
诗歌鉴赏：
陆游的《次韵李季章参政哭其夫人七首 其七》是一首充满哲理的诗作，诗中通过对富贵与归乡的思考，展现了诗人内心深处的矛盾和对生活的深刻理解。首句“富贵思归岂坐迂”直接点明了诗人对富贵的冷静思考，富贵并不能使人安逸，反而可能导致对故乡的疏远。接着，诗人提到“岷山种芋已成区”，这是对家乡生活的向往，同时也表达了对自给自足的渴望。最后两句“独归它日公无憾，天际烟帆与石俱”则展现了诗人对未来的期许，尽管独自归乡，但心中却没有遗憾，体现出一种积极向上的人生态度。整首诗情感真挚，意象鲜明，充分展示了陆游作为一位伟大诗人的深邃思考和丰富情感。
诗词解析：
逐句解析：
- 富贵思归岂坐迂：表达了对富贵生活的反思，认为追逐富贵并不能安坐享受，反而使人迷失。
- 岷山种芋已成区：描绘了诗人向往家乡的田园生活，种下的芋头象征着对简单生活的追求。
- 独归它日公无憾：强调了无论未来如何，回归故乡的心态是无怨无悔的。
- 天际烟帆与石俱：烟帆与石的意象结合，象征着诗人与故乡的依恋与向往。
修辞手法：诗中运用了对仗和意象，营造出和谐的音韵美和情感的深度。比喻与象征的手法使得诗句更具表现力，例如“烟帆与石”暗示了归乡路上的孤独与思念。
主题思想：整首诗围绕对富贵与归乡的思考，反映了诗人对生活的深刻理解和对故乡的热爱，传达出一种积极向上的人生态度。
意象分析：
意象词汇：
- 富贵：象征权势与地位，反映出社会对成功的定义。
- 岷山：自然景观的象征，代表诗人的故乡和内心的归属。
- 芋：象征平凡与安定的生活，体现诗人对简单生活的追求。
- 烟帆：象征归乡的渴望与孤独，表现出诗人对未来的期待。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“岷山”主要象征什么？
- A) 富贵
- B) 故乡
- C) 遥远的地方
-
诗人对未来的态度是什么？
- A) 有遗憾
- B) 无怨无悔
- C) 迷茫
-
“天际烟帆与石俱”中的“烟帆”象征了什么？
- A) 归乡的渴望
- B) 财富的追求
- C) 生活的繁忙
答案：
- B) 故乡
- B) 无怨无悔
- A) 归乡的渴望
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《秋夜将晓出篱门迎凉有感二首》 - 陆游
- 《江城子·密州出猎》 - 苏轼
诗词对比： 陆游与苏轼在对故乡的描写上有相似之处，二者都通过自然景观表达对生活的感悟与情感的寄托。陆游偏重于对平凡生活的向往，苏轼则更侧重于人生的哲理思考。
参考资料：
推荐书目：
- 《陆游诗文集》
- 《宋代诗人研究》
- 《古诗词鉴赏与解析》