这段话出自宋代梅尧臣《送宁乡令张沆》
长沙过洞庭，水泊风摇矴。
青山接夷蛮，白昼鸣鴞鸋。
竹存帝女啼，夔学林雍鑋。
不嫌卑湿往，教令民须听。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 05:44:04原文展示:
送宁乡令张沆
作者: 梅尧臣 〔宋代〕
长沙过洞庭，水泊风摇矴。
青山接夷蛮，白昼鸣鴞鸋。
竹存帝女啼，夔学林雍鑋。
不嫌卑湿往，教令民须听。
白话文翻译：
这首诗描绘了作者在长沙经过洞庭湖时的所见所感。水面波光粼粼，微风吹动着岸边的石头。青山与边疆的民族相接，白天却能听到夜鸟的鸣叫。竹林间传来帝女的哭声，夔龙的声音在树林中回荡。虽然这里湿气很重，但我并不在意，作为官员，我要教导人民遵守法令。
注释：
- 洞庭：指洞庭湖，位于湖南省，是中国第二大淡水湖。
- 夔：古代传说中的一种神兽，能发出音乐，常被用来象征音乐或乐器。
- 帝女：传说中的帝女，常用来比喻美丽女性或传唱的悲情故事。
- 鴞鸋：夜鹰与鸋（音同“翳”），指代夜间的鸟类，常和幽静、神秘的意境联系在一起。
诗词背景：
作者介绍：梅尧臣（1002年－1060年），字子华，号东洲，宋代诗人，擅长五言古诗，作品多描绘自然景色和人文情怀。他的诗风清新自然，具有较强的生活气息。
创作背景：这首诗写于梅尧臣担任宁乡令期间，反映了他对当地自然风光的热爱，以及对民众的关心和责任感。
诗歌鉴赏：
这首诗在描绘自然景色的同时，也体现了作者对民生的关注。诗的开头，梅尧臣通过“长沙过洞庭，水泊风摇矴”展现了洞庭湖的宽广与波动，给人一种开阔的感觉。接着“青山接夷蛮，白昼鸣鴞鸋”则引入了人与自然的关系，青山与边疆民族的交融，暗示着文化的多样性。通过“竹存帝女啼，夔学林雍鑋”的意象，诗中流露出一种忧伤和对过往的追忆。最后一句“不嫌卑湿往，教令民须听”则是诗人的自我期许，展现了他作为官员的职责与使命，强调了法治与民生的重要性。
整首诗语言简练，意象丰富，情感真挚，既有自然之美的描绘，又有深厚的人文关怀，展现了梅尧臣的诗歌才华和人文精神。
诗词解析：
逐句解析：
- 长沙过洞庭：描写诗人途经长沙时所见的洞庭湖，地点的具体化使读者更易产生共鸣。
- 水泊风摇矴：水面因微风而起波浪，生动展现了湖面动态的美。
- 青山接夷蛮：青山与边疆民族相连，表现了地理的广袤及民族的交融。
- 白昼鸣鴞鸋：白天能听见夜鸟鸣叫，暗示了自然的奇异和诗人深邃的思考。
- 竹存帝女啼：竹林中传来帝女的哭声，增添了一丝神秘与悲伤的氛围。
- 夔学林雍鑋：夔龙在林中发声，象征着音乐与文化的传承。
- 不嫌卑湿往：尽管环境湿润且卑微，诗人依然愿意前往，表现出对民生的关心。
- 教令民须听：强调了作为官员的职责，诗人希望民众能够遵循法令，体现出责任感。
修辞手法：
- 比喻：将夔比作音乐的象征，体现了诗人对文化的重视。
- 对仗：整首诗的对仗工整，增强了诗的韵律感。
- 意象：利用水、山、竹等自然意象，构建出诗的整体气氛。
主题思想：整首诗通过对自然的描绘与对人文的关注，表达了诗人对美好生活的向往及对人民的关怀，体现了他作为官员的责任感与使命感。
意象分析：
意象词汇：
- 水：象征着流动与生命。
- 青山：代表着坚韧与不变。
- 竹：象征着高洁与清雅。
- 鸟：象征自由与孤独。
互动学习：
诗词测试：
-
这首诗的作者是谁？
- A. 李白
- B. 杜甫
- C. 梅尧臣
- D. 白居易
-
诗中提到的“夔”代表什么？
- A. 一种鸟
- B. 一种神兽
- C. 一种植物
- D. 一种乐器
-
诗中“竹存帝女啼”中的“帝女”指代什么？
- A. 皇帝的女儿
- B. 美丽的女性
- C. 传说中的人物
- D. 以上皆是
答案：
- C
- B
- D
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《泊船瓜洲》王安石
- 《夜泊牛渚怀古》李白
诗词对比：
- 王安石的《泊船瓜洲》：同样描写自然景色，但更侧重于对历史的反思与个人情感的表达。
- 李白的《夜泊牛渚怀古》：使用了更丰富的想象与豪放的情感，展现了诗人对历史人物的怀念。
参考资料：
- 《宋代诗人梅尧臣研究》
- 《中国古代诗歌鉴赏》
- 《梅尧臣集》