已知民讼息，漉酒费巾纱。是什么意思

竹里有清馆，寺中多藕花。

日光穿岸脚，水影射檐牙。

柱穴蜂归响，炉檀火过窊。

已知民讼息，漉酒费巾纱。

原文展示

竹里有清馆，寺中多藕花。
日光穿岸脚，水影射檐牙。
柱穴蜂归响，炉檀火过窊。
已知民讼息，漉酒费巾纱。

白话文翻译

在竹林中有一座清幽的馆舍，寺庙里开满了莲藕花。
阳光透过岸边洒在水面上，水中的影子映射到屋檐下。
柱子上的蜜蜂归巢的声音响起，香炉里的檀香火焰轻轻摇曳。
人们的纷争已经平息，酿酒的费用只需用一块巾帕擦拭。

注释

• 清馆：清幽的房舍。
• 藕花：莲藕的花，生长在水中，象征着纯洁。
• 日光穿岸脚：阳光透过岸边洒落在水面上。
• 水影射檐牙：水中的影子映射到屋檐的边缘。
• 柱穴：柱子的孔隙。
• 蜂归响：蜜蜂归巢时的声音。
• 炉檀火过窊：香炉中的檀香火焰在轻微摇曳。
• 已知民讼息：意味着民间的纷争已经平息。
• 漉酒费巾纱：酿酒时所需的费用只需用一块巾帕来擦拭。

典故解析

此诗并没有直接引用特定的典故，但通过描绘自然景象和宁静的生活，反映了诗人对理想生活的向往。

诗词背景

作者介绍

梅尧臣（1002-1060年），字子云，号贯云，北宋时期的著名诗人。他以清新自然的诗风和细腻的观察闻名，作品多描绘自然景物和人情，尤其擅长写田园诗。

创作背景

此诗创作于梅尧臣的晚年，反映了他对宁静生活的向往和对社会纷扰的超然态度。南陵作为诗人常游之地，深具自然之美，激发了他的创作灵感。

诗歌鉴赏

梅尧臣的《寄题南陵息亭蕖阁》是一首描绘自然风光和宁静生活的诗作。诗中通过细腻的描写展现出南陵的美丽景色，竹林中的清馆、寺庙里的藕花，构成了一幅静谧的图画。诗人运用“日光穿岸脚，水影射檐牙”这样的意象，生动地描绘了光影交错的自然景象，使人仿佛置身于那个清幽的环境之中。诗中的“柱穴蜂归响”则通过声音的描写增添了生活的气息，表现出人与自然的和谐共存。

此外，诗的最后两句“已知民讼息，漉酒费巾纱”揭示了诗人对社会的关怀，展现了他对理想生活的向往。在这样一个清幽的环境中，人与人之间的纷争得以平息，生活也显得更加简单与美好。整首诗在宁静与和谐的氛围中流露出深厚的人文关怀，体现了梅尧臣作为诗人的深邃思想与艺术追求。

诗词解析

逐句解析

1. 竹里有清馆：在竹林中有座清幽的馆舍，诗人将自然与人居环境结合，传达出一种宁静的氛围。
2. 寺中多藕花：寺庙内开满莲藕花，象征着纯洁与美好，进一步加强了诗的意境。
3. 日光穿岸脚：阳光透过岸边洒落在水面，描绘了光影的美丽，体现了时间的流逝。
4. 水影射檐牙：水中的影子映射到屋檐，生动地捕捉了自然与建筑的交融。
5. 柱穴蜂归响：柱子上的蜜蜂回巢的声音，增添了生活的气息，表现了自然的生动。
6. 炉檀火过窊：香炉中的檀香火焰轻轻摇曳，展现出一种静谧又温暖的氛围。
7. 已知民讼息：人们的纷争已然平息，反映了诗人对社会安宁的向往。
8. 漉酒费巾纱：酿酒时的费用只需用一块巾帕，表现出生活的简单与纯朴。

修辞手法

• 比喻：将自然景物与人居环境相结合，以展现诗人内心的宁静。
• 拟人：蜜蜂归巢的声音被赋予生命，增强了诗的生动性。
• 对仗：诗中各句之间的对仗工整，增强了诗的韵律感。

主题思想

整首诗的主题是对宁静生活的向往与对社会纷争的超然态度。通过自然景象的描绘，表现出人与自然的和谐，体现了诗人内心的平和与追求。

意象分析

意象词汇

• 竹：象征隐逸与清幽。
• 藕花：象征纯洁与美好。
• 日光：象征希望与生命的流动。
• 水影：象征变化与流动的生命。
• 蜂：象征勤劳与自然的生机。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“藕花”象征什么？ A. 纯洁
   B. 努力
   C. 忍耐

2. “日光穿岸脚”描绘的是： A. 夜晚的景象
   B. 日出的景象
   C. 日落的景象

3. 诗的最后两句表达了怎样的情感？ A. 失落
   B. 安宁
   C. 激动

答案

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 杜甫的《春望》
• 王维的《山居秋暝》

诗词对比

梅尧臣的《寄题南陵息亭蕖阁》和王维的《鹿柴》都有着自然景观的描绘，但王维更多地表达了隐逸的孤独感，而梅尧臣则强调人与自然的和谐共处，情感基调有所不同。

参考资料

• 《中国古诗词鉴赏辞典》
• 《宋代诗人梅尧臣研究》
• 《诗词的意象与修辞分析》