这段话出自宋代梅尧臣《乌贼鱼》
海若有丑鱼，乌图有乌贼。
腹膏为饭囊，鬲冒贮饮墨。
出没上下波，厌饫吴越食。
烂肠来雕蚶，随贡入中国。
中国舍肥羊，啖此亦不惑。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 02:08:50原文展示:
海若有丑鱼，乌图有乌贼。
腹膏为饭囊，鬲冒贮饮墨。
出没上下波，厌饫吴越食。
烂肠来雕蚶，随贡入中国。
中国舍肥羊，啖此亦不惑。
白话文翻译：
若海里有丑陋的鱼，乌图（即乌贼）也自有其形。
它的腹部肥腴如饭囊，墨汁盛在器皿中。
在波涛中上下浮沉，厌倦了吴越的美食。
烂肠带着雕刻的蚶，被送入中国。
中国人放弃肥羊，吃它也不会感到迷惑。
注释：
- 丑鱼：指海里的丑陋的鱼类，暗指一种不受欢迎的海鲜。
- 乌贼：一种海洋生物，肉质鲜美，被称为“墨鱼”。
- 腹膏：指乌贼肚子里的脂肪，形容其肥美。
- 鬲：古代盛器，这里比喻盛墨汁的容器。
- 吴越：指江南一带，因其水产丰富，食物美味。
- 烂肠：指乌贼的内脏，形容其肉质的独特。
- 雕蚶：一种海螺，象征着海鲜的丰富。
- 肥羊：指中国的传统美食。
诗词背景：
作者介绍：梅尧臣，字德修，号白华，宋代著名诗人，擅长古体诗，作品常体现对自然的观察和对人情的思考。他的诗风清新自然，富有生活气息。
创作背景：该诗创作于宋代，反映了当时人们对海鲜的喜爱以及对美食的追求。诗中提到的吴越地区以其丰富的水产闻名，诗人通过乌贼这一意象，表达了对海味的赞美。
诗歌鉴赏：
这首诗通过对乌贼的描绘，展现了海洋的丰富与美味。诗人开篇便用“丑鱼”与“乌贼”对比，展现了对美食的独特理解。接着，诗中详细描写了乌贼的特征，尤其是其“腹膏”与“饮墨”的细节，生动形象地展现了这种海鲜的美味。诗人将乌贼与吴越的传统美食相对比，表现出对海鲜的偏爱，甚至提出中国人放弃肥羊，倾心于乌贼的态度，可见其对海味的喜爱之深。此外，诗中也流露出对美食的思考，提示人们在美食选择上的理性与自由，反映了当时人们对饮食文化的开放态度。
诗词解析：
逐句解析：
- 海若有丑鱼，乌图有乌贼：开头引入海洋生物，丑鱼与乌贼形成对比，引发读者对海洋生物的好奇。
- 腹膏为饭囊，鬲冒贮饮墨：描绘乌贼的特征，强调其美味，突出其墨汁的独特风味。
- 出没上下波，厌饫吴越食：乌贼在波涛中浮沉，表达其对吴越美食的厌倦，暗示对新口味的渴望。
- 烂肠来雕蚶，随贡入中国：将乌贼与其他海鲜相提并论，展示其文化交流的丰富。
- 中国舍肥羊，啖此亦不惑：最后强调中国人对乌贼的喜爱，表达对海鲜的认可与接受。
修辞手法：
- 比喻：通过“腹膏为饭囊”形象化乌贼的美味。
- 对仗：诗句工整，有助于增强诗歌的韵律感。
- 拟人：赋予乌贼“厌饫”的情感，增加趣味性。
主题思想：该诗的中心思想在于赞美美食，尤其是海鲜，通过对比和生动描绘，展现了对传统饮食文化的反思和对新鲜事物的开放态度。
意象分析：
意象词汇：
- 乌贼：象征海洋的丰饶，代表一种新口味。
- 腹膏：象征美味和丰盈，暗示财富与享受。
- 墨汁：象征文化的深度，展现传统与创新的结合。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“乌贼”主要指什么？
- A. 一种鱼类
- B. 一种海洋生物
- C. 一种蔬菜
- D. 一种水果
-
诗中提到的“吴越食”主要指哪个地方的美食？
- A. 西北地区
- B. 江南地区
- C. 东北地区
- D. 北方地区
-
“中国舍肥羊，啖此亦不惑”中“此”指的是什么？
- A. 肥羊
- B. 乌贼
- C. 丑鱼
- D. 螃蟹
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白的《庐山谣》
- 杜甫的《春望》
诗词对比：
- 比较梅尧臣的《乌贼鱼》与李白的《庐山谣》，两者都描绘了自然景观，但前者更注重饮食文化，后者则强调山水的壮丽与哲理。
参考资料：
- 《宋诗三百首》
- 《梅尧臣诗集》
- 《中国古代饮食文化》
展开阅读全文 ∨