几成白宰相，谁识故将军。是什么意思

疾病连三次，形容落九分。

几成白宰相，谁识故将军。

暗坐羞红日，闲眠想白云。

苍苍竟何意，未肯丧斯文。

原文展示:

自叹三首
文天祥

疾病连三次，形容落九分。
几成白宰相，谁识故将军。
暗坐羞红日，闲眠想白云。
苍苍竟何意，未肯丧斯文。

白话文翻译：

我连着三次生病，身体虚弱得几乎要倒下。
我几乎成了白发的宰相，谁还会记得我这个曾经的将军？
暗自坐着，感到羞愧于普照大地的红日，
闲着睡觉时又想着高空中的白云。
苍苍的天空到底是什么意思，难道要我放弃这份文才？

注释:

• 疾病连三次：指作者的身体健康状况不佳，连着生病三次。
• 形容落九分：形容身体消瘦、虚弱，几乎要倒下。
• 几成白宰相：白宰相意指年老的宰相，暗指自己已老。
• 故将军：曾经的将军，体现作者的身份变化。
• 暗坐羞红日：在暗处坐着，感到对阳光的羞愧，反映内心的自责。
• 闲眠想白云：闲暇时躺着，思考白云的飘渺，表达对自由的向往。
• 苍苍竟何意：苍苍指蓝天，问其意义，反映对生活的思考。
• 未肯丧斯文：虽然遭遇困境，但仍不愿放弃自己的文化修养和理想。

诗词背景:

作者介绍:

文天祥（1236－1283），字子华，号俊采，南宋末年著名的爱国诗人、政治家和军事家。他在元朝入侵南宋时，积极投身抗元斗争，最终被捕并壮烈牺牲。文天祥以其坚定的爱国精神和出色的文学才华而闻名，留下了许多脍炙人口的诗词。

创作背景:

《自叹三首》是文天祥在被囚禁期间创作的，表达了他对自己身体衰弱的无奈与对国家前途的担忧。此诗反映了他在逆境中仍然坚持文化理想和爱国情怀，体现了他不屈不挠的精神。

诗歌鉴赏：

《自叹三首》通过简洁的语言表达了诗人深邃的思想情感，展现了他在困境中对自身身份、理想和时代的思考。全诗以“疾病”开篇，直接揭示了作者的身体状况，随后通过对“白宰相”的自嘲，反映出他从将军到宰相的身份变化，表达了对昔日辉煌的追忆与对现实的无奈。在“暗坐羞红日，闲眠想白云”的描绘中，诗人将自身的孤独与对自由的向往融入自然之中，写出了他内心的挣扎与无奈。

最后一联“苍苍竟何意，未肯丧斯文”则是全诗的高潮，表达了即使身体衰弱、境遇艰难，文天祥依然不愿放弃文化理想和精神追求的坚强立场。这种精神力量深深打动人心，体现了诗人不仅是一个爱国者，更是一个坚定的文人。

诗词解析:

逐句解析:

1. 疾病连三次，形容落九分：暗示作者的身体虚弱，反映出对生命的脆弱感受。
2. 几成白宰相，谁识故将军：表达身份的变化与被遗忘的哀伤。
3. 暗坐羞红日，闲眠想白云：对比现实的孤独与对自由的向往。
4. 苍苍竟何意，未肯丧斯文：对人生意义的思考与坚持文化理想。

修辞手法:

诗中运用了对比、暗喻等修辞手法，表现出诗人内心的矛盾与挣扎。例如，“暗坐羞红日”与“闲眠想白云”的对比，形成了内心的孤独与渴望自由的冲突。

主题思想:

整首诗表达了文天祥在逆境中对生命、理想和国家的深刻思考，展现了他坚定的爱国情怀和对文化的执着追求。

意象分析:

意象词汇:

• 疾病：象征着身体的虚弱与生命的脆弱。
• 红日：象征着光明与希望，反衬出诗人的羞愧与无奈。
• 白云：象征自由与理想，是诗人内心向往的目标。
• 苍苍：象征着广阔的天空，反映出诗人对人生意义的思考。

互动学习:

诗词测试:

1. 文天祥的身份变化在诗中是如何表现的？ A. 通过对比
   B. 通过叙述
   C. 通过寓言
   答案：A

2. 诗中的“红日”与“白云”分别象征着什么？ A. 现实与理想
   B. 生与死
   C. 胜利与失败
   答案：A

3. 文天祥在诗中表达了什么样的情感？ A. 悲伤与无奈
   B. 喜悦与满足
   C. 恐惧与绝望
   答案：A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《过零丁洋》 - 文天祥
• 《登高》 - 杜甫

诗词对比:

• 《过零丁洋》与《自叹三首》：两首诗同样表达了诗人在逆境中的坚持与对理想的追求，但《过零丁洋》更侧重于对国家命运的感慨，而《自叹三首》则更加关注个人的内心挣扎。

参考资料:

推荐书目:

• 《文天祥诗文集》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《宋代文学史》