珠帘外、玉阑琼甃。是什么意思

百尺雕堂悬蜀绣。

珠帘外、玉阑琼甃。

调鼎名家，吹箫贤胄，新卜凤皇佳繇。

银叶添香香满袖。

满金杯、寿君芳酒。

喜动蟾宫，祥生态帐，应在细君归后。

原文展示:

夜行船（章甥婚席间作） 作者: 葛立方 〔宋代〕

百尺雕堂悬蜀绣。
珠帘外玉阑琼甃。
调鼎名家，吹箫贤胄，新卜凤皇佳繇。
银叶添香香满袖。
满金杯寿君芳酒。
喜动蟾宫，祥生态帐，应在细君归后。

白话文翻译：

在百尺高的雕刻堂上悬挂着蜀地的绣品。
珠帘外是玉制的栏杆和琼瑶铺成的地面。
调鼎的名家，吹箫的贤者，刚刚占卜出凤皇的佳音。
银叶上增添了香气，香气满溢在衣袖中。
金杯里盛满了祝寿君主的美酒。
欢庆的气氛仿佛能让月宫的蟾兔欢喜，祥和的气象在帐中弥漫，
这大概是细君归来后所应有的场景。

注释:

• 百尺雕堂：形容精美的建筑，百尺指高度。
• 蜀绣：指四川地区的刺绣，工艺精湛。
• 珠帘：珠子编织的帘子，装饰华贵。
• 玉阑琼甃：玉制的栏杆和珍珠装饰的地面。
• 调鼎名家：指擅长烹饪的名人。
• 贤胄：优秀的后代。
• 凤皇佳繇：指吉祥的占卜结果。
• 银叶：指用银制作的香叶或装饰。
• 蟾宫：月宫，传说中嫦娥居住的地方。
• 细君：指新娘。

诗词背景:

作者介绍：

葛立方，宋代诗人，以清新婉约的风格著称。他的诗作常以描写现实生活中的美好景象和人情为主，具有较强的生活气息和人文关怀。

创作背景：

此诗作于章甥婚宴之际，充满了对新婚的祝福与欢庆的气氛。诗人在宴席上作此诗，表达了对新婚生活美好的祝愿和对宴会场景的生动描绘。

诗歌鉴赏：

这首《夜行船》以精致的意象和丰富的情感展现了婚宴的热闹与喜庆。开头的“百尺雕堂悬蜀绣”便勾勒出一幅华丽的场景，显现出新郎新娘的身份和地位。接着，诗中提到的“银叶添香香满袖”更是将宴会的气氛推向高潮，香气飘散，仿佛让人沉醉其中。整首诗通过细腻的描写传达出一种温馨和愉悦的情感，暗含着对未来生活的美好祝愿。尤其是最后一句“应在细君归后”，不仅表达了对新娘返家的期待，也蕴藏着对婚姻美满的美好祝福，展现出作者对爱情与家庭的深刻理解。

诗词解析：

逐句解析：

1. 百尺雕堂悬蜀绣：描绘了婚宴的豪华场景，蜀绣代表着精美与富贵。
2. 珠帘外玉阑琼甃：进一步渲染了宴会的华丽，营造出一种高贵的氛围。
3. 调鼎名家，吹箫贤胄：表现出宴会上名人汇聚，增加了热闹的气氛。
4. 新卜凤皇佳繇：占卜得到吉祥的结果，象征着美好的未来。
5. 银叶添香香满袖：银制品的香气弥漫，增添了宴会的雅致气息。
6. 满金杯寿君芳酒：美酒满杯，表达了祝寿的美好愿望。
7. 喜动蟾宫，祥生态帐：将婚宴的喜庆与祥和的气氛比喻为月宫的欢愉。
8. 应在细君归后：暗示婚礼的完美与生活的美好。

修辞手法：

• 比喻：用“蟾宫”暗示宴会的欢庆。
• 对仗：如“调鼎名家，吹箫贤胄”，增强了诗的韵律感。
• 意象：通过“银叶”、“金杯”等意象，营造出富丽堂皇的场景。

主题思想：

整首诗通过描写婚宴的华丽场景和欢庆气氛，表达了对新婚生活的美好祝愿。诗人用细腻的笔触展现了人们对爱情与家庭的向往与珍视。

意象分析：

意象词汇：

• 蜀绣：象征着精美与富贵。
• 珠帘：代表华丽与装饰。
• 银叶：寓意芬芳与雅致。
• 金杯：象征着祝福与美酒。

互动学习：

诗词测试：

1. “百尺雕堂悬蜀绣”中的“蜀绣”指的是？

   • A. 四川的刺绣
   • B. 一种花
   • C. 一种食物

2. 诗中提到的“蟾宫”象征什么？

   • A. 阴暗的地方
   • B. 月亮和喜庆
   • C. 战争与痛苦

3. 整首诗的主题是什么？

   • A. 对婚姻的祝福
   • B. 对战争的哀叹
   • C. 对自然的赞美

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《关山月》：王昌龄的诗作，抒发离别与思念之情。
• 《春江花月夜》：张若虚的名篇，描绘春夜的美好景象。

诗词对比：

• 《夜行船》与《离骚》：两者都表达了对美好生活的向往，但前者侧重于欢庆的场景，后者则更富有个人的情感与哲思。

参考资料：

• 《宋诗选》：对宋代诗歌的全面分析和解读。
• 《古诗词鉴赏指南》：提供古诗词的背景、解读与分析技巧。