这段话出自唐代罗隐《春思》
荡漾春风渌似波，惹情摇恨去傞傞。
燕翻永日音声好，
柳舞空城意绪多。
蜀国暖回溪峡浪，卫娘清转遏云歌。
可怜户外桃兼李，仲蔚蓬蒿奈尔何。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 21:54:23原文展示:
春思
作者: 罗隐 〔唐代〕
荡漾春风渌似波，惹情摇恨去傞傞。
燕翻永日音声好，柳舞空城意绪多。
蜀国暖回溪峡浪，卫娘清转遏云歌。
可怜户外桃兼李，仲蔚蓬蒿奈尔何。
白话文翻译：
春风荡漾，像水波一样轻柔，勾起了我心中无尽的情思和恨意。
燕子在长日里翻飞，叫声悦耳动听；柳树在空城中轻轻摇摆，带来了更多的思绪。
蜀地的温暖回荡在溪流和峡谷中，卫娘的清歌如同阻断浮云。
可怜的是院外的桃花和李花，生长得茂盛，而我却无可奈何。
注释:
字词注释：
- 荡漾：摇动、波动。
- 渌：清澈的水。
- 傞傞：形容心情的迷茫和惆怅。
- 音声：声音。
- 意绪：情绪、思想。
- 清转：清晰流畅的转变。
- 遏：阻止、停止。
- 可怜：可悲、令人惋惜。
- 仲蔚：仲春时节（农历二月）。
典故解析：
- 卫娘：指的是古代乐师，可能与卫国的美丽女子有关，寓意清丽动人的音乐。
诗词背景:
作者介绍： 罗隐（约833年－约909年），唐代诗人，字梦符，号雨溪，浙江人。罗隐以其清新脱俗、意象丰富的诗风而著称，作品多描绘自然和人情，擅长抒发个人情感。
创作背景： 《春思》创作于春天，正值万物复苏之际，诗人通过描写春天的景色与自己的情感相结合，表达了对春天的喜爱及对离别和孤独的感慨。
诗歌鉴赏：
《春思》作为一首抒情诗，充分体现了罗隐的细腻情感和对春天的深刻思考。全诗通过春风、燕子、柳树等意象，营造出一种春意盎然的氛围，同时又蕴含深沉的情感冲突。开头两句，春风荡漾，水波般的轻柔引发了诗人内心的情思和恨意，表现出一种对美好事物的向往与无奈。接着，燕子的鸣叫和柳树的舞动，进一步强化了春天的美好，却在空城中又显得孤寂。这种对比营造了一种矛盾的情感，既渴望又无可奈何。
在后半部分，蜀地的温暖和卫娘的清歌象征着遥远的情感和记忆，营造出一种怀旧的情绪。而最后一联对桃李的描绘，突显出对时光流逝和生命无常的感慨，表达了诗人对美好事物的珍惜与对现实的无奈。整首诗情感真挚，意象丰富，展现了春天的美丽与人内心的复杂情感。
诗词解析：
逐句解析：
- 荡漾春风渌似波：春风荡漾，像清澈的水波，暗示春天的温暖与生机。
- 惹情摇恨去傞傞：这种春风引发了诗人复杂的情感，既有渴望也有惆怅。
- 燕翻永日音声好：燕子在长日中飞翔，其悦耳的鸣叫增添了春日的愉悦感。
- 柳舞空城意绪多：柳树在空城中摇摆，带来了更多的思绪，表达了孤独的情感。
- 蜀国暖回溪峡浪：蜀地的温暖回荡在溪流与峡谷中，暗示着对故乡的思念。
- 卫娘清转遏云歌：卫娘的清歌如同阻断浮云，表现了音乐的美好与情感的深邃。
- 可怜户外桃兼李：可怜的是院外的桃花和李花，生长得繁茂却无奈。
- 仲蔚蓬蒿奈尔何：仲春的蓬蒿，让人感到无奈与惋惜。
修辞手法：
- 比喻：春风比作清波，增强春意的美感。
- 拟人：柳树的舞动，赋予自然以生命和情感。
- 对仗：上下句之间的对仗使得全诗更加工整和谐。
主题思想： 整首诗通过描绘春天的美景与诗人内心的情感冲突，表达了对美好生活的向往和对现实的无奈。诗人通过细腻的意象和情感，展现了春天的生机与人心的孤独。
意象分析：
意象词汇：
- 春风：象征着温暖与生命的复苏。
- 燕子：代表着春天的到来与生机。
- 柳树：象征着柔情与思绪的摇曳。
- 桃李：寓意生命中的美好与无奈。
互动学习：
诗词测试：
-
《春思》的作者是谁？
- A. 李白
- B. 杜甫
- C. 罗隐
- D. 白居易
-
诗中“荡漾春风渌似波”的意思是？
- A. 春风像波浪一样轻柔
- B. 春风让人感到寒冷
- C. 春风是波浪的声音
- D. 春风使人忧伤
-
诗中提到的“卫娘”指的是？
- A. 一位乐师
- B. 一位王后
- C. 一位农夫
- D. 一位诗人
答案：
- C
- A
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《春晓》 by 孟浩然
- 《江雪》 by 柳宗元
诗词对比：
- 《春晓》与《春思》对比：两首诗都描绘了春天的景色，但《春晓》更侧重于春天的清晨，表现出一种生机与希望；而《春思》则融合了更多个人情感的对比，展现了孤独与惆怅。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《古诗词鉴赏》
- 《罗隐与其诗歌研究》