这段话出自清代过鸣冈《筑普济堂成述怀七首 其三》
感伤复感伤，糟糠不下堂。
断机犹可续，破镜无圆光。
孤儿在襁褓，枕块支空床。
凉月窥我牖，饥鼠穿我梁。
呱呱待成立，十指安得将。
吁嗟兮少寡，血泪沾衣裳。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 17:04:43原文展示:
感伤复感伤，糟糠不下堂。
断机犹可续，破镜无圆光。
孤儿在襁褓，枕块支空床。
凉月窥我牖，饥鼠穿我梁。
呱呱待成立，十指安得将。
吁嗟兮少寡，血泪沾衣裳。
白话文翻译：
反复感伤，悲伤无尽，连糟糠都不能留在堂上。
断了的机缘尚可续接，破碎的镜子再也无法圆满。
孤儿还在襁褓中，枕着一块木头支撑空床。
凉月透过窗户窥视我，饥饿的老鼠在我梁上穿行。
我待要成年的呱呱儿儿，十指又怎能自理。
哀叹啊，生活如此清贫，血泪沾湿了我的衣裳。
注释:
- 糟糠：指的是粗糙的粮食，常用来形容贫穷的生活。
- 断机：比喻机缘已断，形象地表示事情的无法继续。
- 破镜：象征无法修复的关系或状况。
- 襁褓：指包裹婴儿的布，表现出孤儿的无助。
- 凉月：指月光，寓意孤寂与清冷。
- 饥鼠：象征生活的艰辛与困苦。
- 呱呱待成立：形容婴儿即将成长，充满希望却又无奈。
- 血泪：象征悲伤与苦难。
诗词背景:
- 作者介绍：过鸣冈，清代诗人，以抒情见长，作品多反映个人情感及社会现象。
- 创作背景：该诗写作于清代，时局动荡，民生困苦，诗人借此表达对生活的无奈与悲凉。
诗歌鉴赏：
整首诗用简练而深刻的语言，真实地描绘了一个母亲在生活困境中对孩子的无奈与愧疚。首句“感伤复感伤”既是情感的直接流露，也暗示了生活的重复与循环。接下来的“糟糠不下堂”展现了生活的窘迫，连最基本的食物都无法保障。诗中通过“断机犹可续，破镜无圆光”的比喻，形象地表达了人与人之间的关系一旦破裂，就难以恢复。孤儿在襁褓中，表现出无辜与无助，令人心痛。整首诗在意象的运用上，月光的凉、老鼠的饥，进一步渲染了孤独与艰难。而最后的“血泪沾衣裳”则是对生活的不屈与抗争的呼喊，透出诗人对命运的无力感与深切的悲悯。
诗词解析:
-
逐句解析：
- “感伤复感伤”：表达对生活的连绵不绝的悲伤情绪。
- “糟糠不下堂”：生活的窘迫，家庭无法维持基本的生存需求。
- “断机犹可续”：比喻尽管遭遇困境，仍希望有转机。
- “破镜无圆光”：强调失去的关系无法修复，带来痛苦。
- “孤儿在襁褓”：描绘孤儿的无助，唤起读者同情。
- “凉月窥我牖”：月光象征孤寂，反映诗人的内心世界。
- “饥鼠穿我梁”：暗示生活的艰辛，家庭的破败。
- “呱呱待成立”：隐喻对未来的渴望与无奈。
- “吁嗟兮少寡”：表达对生活的叹息和对命运的无奈。
- “血泪沾衣裳”：直接表现了悲伤与苦难，深切感人。
-
修辞手法：诗中使用了比喻、拟人、对仗等修辞手法，例如“破镜无圆光”通过破镜的意象强调无可挽回的遗憾。
-
主题思想：整首诗通过对生活困境的描绘，表达了对命运的无奈、对孤儿的同情与对未来的渴望，充满了深刻的人文关怀。
意象分析:
- 糟糠：象征贫困与艰难的生活。
- 镜子：象征破裂的关系，无法修复的遗憾。
- 凉月：象征孤独与清冷的心境。
- 孤儿：象征无辜与脆弱，反映社会的冷漠。
互动学习:
诗词测试：
-
“糟糠”在诗中代表什么？ A. 豪华的食物
B. 贫穷的生活
C. 健康的身体
答案：B -
“破镜无圆光”主要表达了什么情感？ A. 恋爱的甜蜜
B. 对失去关系的无奈
C. 对未来的希望
答案：B -
诗中“凉月窥我牖”所传达的情感是： A. 温暖
B. 孤寂
C. 幸福
答案：B
诗词比较与延伸:
-
相关作品推荐：
- 杜甫的《春望》：同样表达了对国家和家庭困境的感伤。
- 李白的《月下独酌》：在孤独中寻找慰藉，体现了不同的情感层次。
-
诗词对比：
- 过鸣冈的《筑普济堂成述怀七首》与李白的《将进酒》。两者都表现了对生活的感悟，但前者更为沉重，后者则带有豪情壮志。通过对比，可以感受到不同历史背景下诗人情感的差异。
参考资料:
- 《清代诗人过鸣冈研究》
- 《古诗词鉴赏与解析》
- 《中国古典文学名篇选》