这段话出自清代厉鹗《行香子 忆焦山旧游》
落托华颠，栖泊频年。
展心胸、都付山川。
名区壮观，胜友奇缘。
约吊坡公，访纶老，谒焦仙。
鼍吼更传，龙抱寒眠。
记霜崖、佛阁灯悬。
诗囊点检，莫怪萧然。
但贮江风，贮江月，贮江烟。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 17:38:16行香子 忆焦山旧游
作者: 厉鹗 〔清代〕
原文展示
落托华颠，栖泊频年。展心胸都付山川。名区壮观，胜友奇缘。约吊坡公，访纶老，谒焦仙。鼍吼更传，龙抱寒眠。记霜崖佛阁灯悬。诗囊点检，莫怪萧然。但贮江风，贮江月，贮江烟。
白话文翻译
在华山之巅，曾经栖息多年的我，心胸宽广地将一切都交给山川。这里名胜壮丽，与朋友们的奇妙缘分交织在一起。我约定与坡公相聚，拜访纶老，前去朝拜焦山的仙人。鼍声依旧回响，龙形环抱着寒冷的睡眠。我记得霜崖上的佛阁灯光辉映。诗囊中的诗篇点检一番，不要怪我心情萧然。只想贮存江边的风、月与烟。
注释
- 落托：指落脚、栖息。
- 华颠：华山的巅峰。
- 展心胸：展露心中的情怀。
- 胜友奇缘：与优秀的朋友们奇妙的缘分。
- 约吊坡公：与“坡公”相约游玩，“坡公”即指王维。
- 谒焦仙：拜访焦山的仙人，焦山是名胜古迹。
- 鼍吼：鼍是蛤蟆，象征声音的传递。
- 龙抱寒眠：比喻自然景象的静谧与安稳。
- 霜崖佛阁：指焦山上的佛教建筑，灯光点缀。
- 贮江风、江月、江烟：意指对自然风光的珍藏。
诗词背景
- 作者介绍：厉鹗（约1740-1816），清代诗人，以其对山水诗的独特理解而闻名。他的诗风清新隽永，常寄情于自然。
- 创作背景：此诗作于回忆焦山旧游之际，表现出诗人对自然的热爱与对友谊的珍视，反映了清代文人游历山水的情趣。
诗歌鉴赏
这首《行香子 忆焦山旧游》通过细腻的描绘和深情的回忆，展现了诗人对焦山的深厚情感。开头以“落托华颠”引入，既指明了地点，也暗示了诗人对这片土地的归属感与眷恋。诗中提到的“名区壮观”，不仅展现了自然景观的宏伟，也体现了诗人与友人之间的美好情谊。
“约吊坡公，访纶老，谒焦仙”这几句，表现了诗人渴望与知己分享美好时光的心情，也透露出诗人对古代文人雅集的向往。接下来的意象，如“鼍吼”与“龙抱寒眠”，则在描绘自然的同时，增添了诗的神秘感，营造出一种静谧而悠远的氛围。
最后的“莫怪萧然”一语，既是对自己情绪的自我调侃，也反映出人在自然面前的渺小与孤独。整首诗充满了对自然、历史与友谊的深情思考，传达出一种宁静而深刻的情感，令人思绪万千。
诗词解析
-
逐句解析：
- 落托华颠：诗人以“华颠”开始，表明自己曾在山顶驻足，意在引出对焦山的回忆。
- 栖泊频年：说明在此地停留的时间，表达对这一地点的亲近感。
- 展心胸都付山川：将自己的情感与自然融为一体，展现出一种开阔的心灵状态。
- 名区壮观，胜友奇缘：强调自然美景与友谊的珍贵。
- 约吊坡公，访纶老，谒焦仙：具体描绘与友人相聚的场景，传达出对文人交流的向往。
- 鼍吼更传，龙抱寒眠：运用自然元素，增强诗的意境。
- 记霜崖佛阁灯悬：回忆佛阁的灯光，营造出温馨的氛围。
- 诗囊点检，莫怪萧然：自我反省，表达诗人内心的孤独。
- 但贮江风，贮江月，贮江烟：最后一句以“贮”字结尾，表明对美好自然的珍藏。
-
修辞手法：
- 比喻：如“龙抱寒眠”形象化自然景观。
- 对仗：诗中多处对仗工整，增强了诗的韵律感。
- 拟人：自然元素如“鼍吼”赋予人性，增强了诗的情感深度。
-
主题思想：整首诗表现了诗人对自然的珍视、对友谊的怀念以及对人生的思考，情感真挚，意象优美。
意象分析
- 华颠：象征高度与卓越，寄托了诗人对理想的追求。
- 霜崖佛阁：代表宁静与智慧，寄寓了诗人对宗教及精神世界的向往。
- 江风、江月、江烟：象征自然的美好与宁静，反映了诗人对生活的热爱。
互动学习
-
诗词测试：
-
诗中提到的“坡公”指的是哪位历史人物？
- A. 李白
- B. 王维
- C. 杜甫
- D. 白居易
-
“贮江风，贮江月，贮江烟”表达了诗人对什么的珍惜？
- A. 友谊
- B. 自然
- C. 书法
- D. 诗歌
-
诗中使用的主要修辞手法是什么？
- A. 排比
- B. 对仗
- C. 拟人
- D. 比喻
-
答案：
- B. 王维
- B. 自然
- B. 对仗
诗词比较与延伸
-
相关作品推荐：
- 杜甫《登高》
- 王维《山居秋暝》
-
诗词对比：
- 与王维的《山居秋暝》对比：两者都描绘了山水之美与闲适生活，但厉鹗更强调友谊与回忆，王维则更为孤独与宁静。
参考资料
- 《清代诗词选》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《古诗词赏析与解读》