这段话出自唐代项斯《遥装夜》
卷席贫抛壁下床，且铺他处对灯光。
欲行千里从今夜，
犹惜残春发故乡。
蚊蚋已生团扇急，衣裳未了剪刀忙。
谁知更有芙蓉浦，南去令人愁思长。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 19:52:54原文展示
遥装夜
作者：项斯 〔唐代〕
卷席贫抛壁下床，
且铺他处对灯光。
欲行千里从今夜，
犹惜残春发故乡。
蚊蚋已生团扇急，
衣裳未了剪刀忙。
谁知更有芙蓉浦，
南去令人愁思长。
白话文翻译
这首诗描绘了诗人夜晚在贫困中匆忙收拾行装的情景。诗人将席子卷起，抛弃在床下，准备在别处铺开，面对灯光独自思考。今晚他打算出发，走千里之路，但心中依旧留恋着故乡的残春时节。随着蚊虫的滋生，扇子的使用愈发迫切，而衣服还未剪裁完毕，显得忙碌不已。谁又能料到，在那遥远的芙蓉浦，南行的旅途让他愁思绵绵，难以自已。
注释
字词注释：
- 卷席：指把席子卷起来，象征着准备离开。
- 贫抛：形容生活贫困，生活物品被随意抛弃。
- 灯光：指烛光，象征着孤独的夜晚。
- 千里：比喻漫长的旅程。
- 蚊蚋：蚊虫，夏季的象征。
- 芙蓉浦：指南方的水域，象征着故乡的美好风景。
典故解析：
- 芙蓉：常用来比喻美丽的女性或美好的事物，出现在古诗词中多为思乡之情的表达。
诗词背景
作者介绍： 项斯，唐代诗人，生活在盛唐时期，作品多以抒情和思乡为主，展现了当时社会的动荡与个人的情感冲突。
创作背景： 本诗创作于诗人即将离开故乡，踏上漫长旅途之际，表达了对故乡的眷恋和对未来旅途的迷茫与忧愁。
诗歌鉴赏
《遥装夜》通过细腻的描写，展现了诗人在夜晚收拾行囊的场景，诗句中的每一个细节都透出一种无奈与哀愁。开头的“卷席贫抛壁下床”便是对生活境遇的直接反映，卷席象征着离别的无奈，贫困则是其生活现实的写照。接着，诗人提到“且铺他处对灯光”，这里的“灯光”不仅是夜晚的照明，更是一种孤独的伴随，反映了他在准备出发时的思绪万千。
“欲行千里从今夜，犹惜残春发故乡”，这两句更是将思乡之情推向高潮，尽管即将踏上旅程，但对故乡的留恋依然深厚。诗人在这充满离愁的夜晚，面对即将消逝的春光，内心的矛盾与挣扎被表现得淋漓尽致。
后面的“蚊蚋已生团扇急，衣裳未了剪刀忙”则展现了旅途的匆忙与准备的不足，生活的琐事在此时显得格外重要，仿佛在强调人们在面对更大的人生抉择时，依然要处理好眼前的琐屑。
最后一句“谁知更有芙蓉浦，南去令人愁思长”则为整首诗增添了一层深远的意味。芙蓉浦作为故乡的象征，承载了诗人对故土的深情与思念，南行的旅途则让这种思念愈加浓烈，令人感慨万千。
整首诗在细腻的描写中蕴含了浓厚的乡愁与对未来的迷茫，既有对现实的无奈，又有对家乡的眷恋，情感深邃，意境悠远。
诗词解析
逐句解析：
- 卷席贫抛壁下床：诗人卷起席子，显示出他生活的贫困和匆忙。
- 且铺他处对灯光：准备在其他地方继续夜晚的独处，面对孤独的灯光。
- 欲行千里从今夜：表达了他即将启程的决心，千里路途象征着人生的旅程。
- 犹惜残春发故乡：尽管要出发，但对故乡春天的留恋依然存在。
- 蚊蚋已生团扇急：夏天的蚊虫滋生，扇子的使用愈发迫切，暗示着时间的紧迫。
- 衣裳未了剪刀忙：衣物还在忙碌地剪裁，体现了生活的琐碎与准备的不足。
- 谁知更有芙蓉浦：提及故乡的芙蓉浦，表明内心的牵挂。
- 南去令人愁思长：南行的路途让他的思乡之情愈加绵延。
修辞手法：
- 比喻：将故乡的芙蓉浦作为思乡的象征，寄托了深厚的情感。
- 对仗：诗句结构工整，增强了音韵美感。
主题思想： 整首诗通过对离别情景的描绘，表现了诗人对故乡深切的怀念和对未来旅途的忧虑，反映了人们在生活境遇中的无奈与对美好事物的渴望。
意象分析
意象词汇：
- 卷席：象征离别与无奈。
- 灯光：代表孤独与思索。
- 千里：象征漫长旅途与人生的艰辛。
- 芙蓉浦：象征故乡的美好与怀念。
- 蚊蚋：夏天的烦扰，暗示生活琐事。
这些意象交织在一起，构成了诗人内心复杂的情感世界，既有对故乡的眷恋，也有对前路的迷茫。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“卷席”主要表达了什么情感？
- A. 高兴
- B. 离别
- C. 忧愁
-
“欲行千里从今夜”中的“千里”象征什么？
- A. 美食
- B. 漫长的旅途
- C. 短暂的旅行
-
诗人对故乡的情感是：
- A. 无所谓
- B. 深切思念
- C. 愤怒
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 杜甫《春望》
- 李白《夜泊牛津》
诗词对比：
- 杜甫的《春望》同样表达了对故乡的思念，两者都在展现离愁，但杜甫更为沉重，而项斯则带有一种轻柔的思念色彩。
通过这些作品的比较，可以看出不同诗人在面对相似情感时的不同表现，丰富了对诗歌的理解与欣赏。
参考资料
推荐书目：
- 《唐诗三百首》
- 《古诗词鉴赏》
- 《唐代诗人研究》
这些书籍能帮助读者更好地理解唐代诗歌的风格与特点，深入探讨诗人的心路历程与情感表达。