这段话出自明代沈谦《浪淘沙 戏赠幼妓》
眉小发初齐。
游戏偏宜。
唱歌频误拍频移。
掌上有风休试舞，怕逐花飞。
殢酒更娇痴。
款抱轻携。
晓寒深护绣帘垂。
烟里一丝金线柳，认做黄鹂。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 01:01:43原文展示:
浪淘沙 戏赠幼妓
作者: 沈谦 〔明代〕
眉小发初齐。
游戏偏宜。
唱歌频误拍频移。
掌上有风休试舞，
怕逐花飞。
殢酒更娇痴。
款抱轻携。
晓寒深护绣帘垂。
烟里一丝金线柳，
认做黄鹂。
白话文翻译：
这首诗描绘了一位年轻女子的美丽与娇羞。她的眉毛纤细，头发刚刚齐整，正适合在嬉戏中欢笑。她唱歌时常因情绪而错过节拍，手掌微风轻拂，建议她不要轻易舞动，怕她被花瓣随风飘散。酒醉之后，她显得更加娇媚和痴迷，轻轻地拥抱着伴侣，仿佛在寒冷的清晨中，深深地护住垂下的绣帘。烟雾缭绕中，一缕金色的柳丝，竟让人误以为是黄鹂在鸣叫。
注释:
字词注释:
- 眉小：形容女子的眉毛细长。
- 发初齐：头发刚刚修整齐。
- 偏宜：特别适合。
- 频误拍频移：唱歌时常常出错，节拍不稳。
- 掌上有风：形容手心有微风，暗示轻盈的动作。
- 殢酒：指因饮酒而醉。
- 款抱轻携：轻轻地拥抱和牵手。
- 晓寒：清晨的寒冷。
- 绣帘：绣花的帘子。
- 烟里一丝金线柳：形容烟雾中透出金色的柳枝。
- 认做黄鹂：把柳枝误认为黄鹂鸟。
典故解析: 此诗中未直接引用典故，但“黄鹂”常象征春天的美好和欢快，柳树则是春天的象征，二者结合展示了春日的生机与青春的活力。
诗词背景:
作者介绍: 沈谦，明代诗人，生平不详，以清新娟秀的诗风著称，擅长描绘女性的柔美与生活的细腻。
创作背景: 此诗可能是在一个春暖花开的日子里，作者在与一位年轻女子嬉戏时所作，表现了对她的欣赏与爱慕，以及对青春时光的珍惜。
诗歌鉴赏：
《浪淘沙 戏赠幼妓》通过细致的描绘和生动的意象，展现了年轻女子的娇媚与青春的活力。整首诗情感细腻，语言优美，意象丰富。诗的开篇以“眉小发初齐”引入，便给人一种清新脱俗的感觉，仿佛一位年轻女子正以她的青春气息吸引着作者的目光。接下来的“游戏偏宜”则体现了轻松愉快的氛围，女子的歌声却因情绪而“频误拍频移”，这不仅展现了她的可爱与单纯，也让人感受到一种青春的无邪与自由。
在后半部分，作者通过“掌上有风休试舞，怕逐花飞”暗示了对女子的关心与珍惜，表现出一种温柔而细腻的情感。此时，酒醉的状态让女子更加娇媚，作者的“款抱轻携”则传达出一种亲密无间的情感联系。最后的“烟里一丝金线柳，认做黄鹂”，则是以生动的意象结束，展现了春日的生机与女子的灵动，给人以无限遐想。
整首诗通过轻松的语调和细腻的描写，展现了青春的美好与生命的活力，反映了作者对生活的热爱与对美好事物的追求。
诗词解析:
逐句解析:
- 眉小发初齐：描绘女子的外貌，强调她的年轻与清丽。
- 游戏偏宜：说明她适合在这愉快的氛围中玩耍。
- 唱歌频误拍频移：表现她的天真无邪，情感丰富。
- 掌上有风休试舞，怕逐花飞：表达对她的关心与保护，生怕她因舞蹈而失去自己的纯真。
- 殢酒更娇痴：酒醉后她变得更加娇媚，表现出一种醉意。
- 款抱轻携：体现了亲密关系，温柔的互动。
- 晓寒深护绣帘垂：描绘清晨的寒冷，增加了诗的温情。
- 烟里一丝金线柳，认做黄鹂：生动的意象，表现出春天的美丽与生机。
修辞手法:
- 比喻：如“烟里一丝金线柳，认做黄鹂”，通过柳枝的金色与黄鹂鸟的形象进行比喻。
- 拟人：将自然物象赋予人类的情感，如“怕逐花飞”展现了对女子的细腻关怀。
- 对仗：整首诗在结构上有对仗之美，增强了诗的韵律感。
主题思想: 整首诗表达了作者对年轻女性的爱慕之情，以及对青春、生命的热爱，展现了明代文人对生活美好瞬间的珍惜。
意象分析:
意象词汇:
- 眉小：象征青春的纯洁与美丽。
- 晓寒：反映了一种清新而略显忧郁的情感。
- 金线柳：象征着春天的生机与希望。
- 黄鹂：象征着快乐与自由。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的年轻女子的眉毛怎样？ A. 粗大
B. 细小
C. 不清晰 -
诗中提到女子唱歌时出现了什么情况？ A. 歌声动听
B. 频误拍频移
C. 无法唱歌 -
诗中“掌上有风休试舞”的意思是什么？ A. 劝她跳舞
B. 关心她的安全
C. 让她静静
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《清平调》 李白
- 《如梦令》 李清照
诗词对比:
- 《清平调》与沈谦的《浪淘沙》都表现了对美女的赞美，但前者更侧重于情感的直接表达，而后者则通过细腻的描写展现了生活的细节与情感的温度。
参考资料:
- 《明代诗歌研究》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《诗经与汉乐府比较研究》