这段话出自宋代汪元量《琴调相思引（越上赏花）》
晓拂菱花巧画眉。
猩罗新翦作春衣。
恐春归去，无处看花枝。
已恨东风成去客，更教飞燕舞些时。
惜花人醉，头上插花归。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-05 10:39:55原文展示:
琴调相思引（越上赏花）
作者: 汪元量 〔宋代〕
晓拂菱花巧画眉。
猩罗新翦作春衣。
恐春归去，无处看花枝。
已恨东风成去客，更教飞燕舞些时。
惜花人醉，头上插花归。
白话文翻译：
清晨轻拂的风吹拂着菱花，仿佛在为女子画眉。
猩红的罗裙新剪成，恰似春天的衣裳。
我担心春天一去不复返，便无处欣赏花枝。
我已对东风的离去感到怨恨，它就像一个离去的客人，更教飞燕在空中飞舞一阵。
热爱花的人已醉，头上插着花朵归来。
注释：
- 晓拂：清晨轻轻拂动。
- 菱花：指菱角的花，常用于比喻美丽的女子。
- 猩罗：一种红色的丝织品，象征春天的衣服。
- 东风：春风，象征春天的到来。
- 飞燕：燕子，象征春天的生机与活力。
- 惜花人：喜爱花的人，通常指女子。
典故解析： 此诗中提到的“东风”常常用来象征春天的到来，而飞燕则是春天的使者，二者均体现了春天的生机与美好。诗中借助这些意象表达了对春天的眷恋与惋惜。
诗词背景：
作者介绍： 汪元量，字君复，号元量，宋代诗人，生活在南宋时期。他以词风清丽、情感细腻著称，常常借景抒情，表达个人的情感和社会的感叹。
创作背景： 《琴调相思引》创作于春日，正值赏花的好时节，诗人通过描写春天的美景以及对花的珍惜，表现了对时光流逝的感伤与对春天的留恋。
诗歌鉴赏：
《琴调相思引》通过细腻的描绘与深刻的情感，展现了春天的美丽与生命的脆弱。开篇以“晓拂菱花巧画眉”引入，诗人用清晨的微风轻拂菱花来描绘女子的美丽，隐喻着春天的到来。接着，诗人以“猩罗新翦作春衣”描绘春天的衣裳，传达出一种生命的活力与新生的气息。
然而，随着情感的深入，诗人对春天的忧虑开始显现。“恐春归去，无处看花枝”，表达了对春天短暂的惋惜，暗示着对美好事物易逝的无奈。接下来的“已恨东风成去客”，更是将这种情感推向高潮，东风作为春的象征，若成为了离去的客人，春的美好也随之远去。
结尾的“惜花人醉，头上插花归”，既展示了对美的珍惜，也隐含着一种无奈与醉意，似乎是在与春的美好告别。整首诗情感丰富，意象鲜明，既有对春天的赞美，也有对时光流逝的惋惜，体现了作者深邃的情感与细腻的观察。
诗词解析：
逐句解析：
- 晓拂菱花巧画眉：晨风轻拂水边的菱花，恰似为女子描绘眉妆，传达了春天的美丽。
- 猩罗新翦作春衣：新剪的猩红罗衣，象征春天的到来，展现了生命的活力。
- 恐春归去，无处看花枝：表达了对春天即将逝去的忧虑，感到无处欣赏花朵的失落。
- 已恨东风成去客：对春风的离去感到怨恨，象征春天的结束。
- 更教飞燕舞些时：飞燕仍在空中舞动，象征着春天的余韵。
- 惜花人醉，头上插花归：醉于花的美丽，头上插着花朵，表达对春的珍惜与无奈。
修辞手法：
- 比喻：用“菱花”比喻女子的美丽；“东风”比喻春天的到来。
- 拟人：将春风描绘成“去客”，赋予其人性化的情感。
- 对仗：诗中的句式对仗工整，增强了诗的韵律感。
主题思想： 整首诗通过描绘春天的美景与对时间流逝的感慨，表达了对生命短暂与美好事物易逝的深刻思考，展现了人对于自然的热爱与珍惜。
意象分析：
意象词汇：
- 菱花：象征美丽与青春。
- 猩罗：代表春天的生机与活力。
- 东风：春天的象征，代表短暂与流逝。
- 飞燕：春天的使者，象征生机与希望。
- 花：象征美好，表达对美的珍惜。
互动学习：
诗词测试：
-
选择题：
“晓拂菱花”中的“菱花”象征什么？
A. 美丽的女子
B. 春天的到来
C. 生命的脆弱
D. 时间的流逝 -
填空题：
诗中“恐春归去，无处看__”。 -
判断题：
诗中的“东风”是春天的象征。 (对/错)
答案：
- A
- 花枝
- 对
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》：同样表达对美好事物的珍惜与惋惜。
- 苏轼《水调歌头》：借助自然表达对人生的思考。
诗词对比： 与李白的《庐山谣》相比，汪元量的《琴调相思引》更加细腻，着重表现个人情感与春天的联系，而李白则更注重豪放与壮阔的自然景观。
参考资料：
- 《宋词鉴赏辞典》
- 《古诗词典》
- 《汪元量诗词集》