题恨谩留诗叶小，合欢空恋舞衣长。是什么意思

鸦墨斜行印粉香。

倚楼凝望过鸿将。

寸心天远，月冷梦浮湘。

题恨谩留诗叶小，合欢空恋舞衣长。

旧愁千斛，深浅倩谁量。

原文展示:

鸦墨斜行印粉香。倚楼凝望过鸿将。寸心天远，月冷梦浮湘。题恨谩留诗叶小，合欢空恋舞衣长。旧愁千斛，深浅倩谁量。

白话文翻译：

这首诗描绘了作者在深夜独自倚楼的情景，眼前的墨色云彩弥漫着粉香，远方鸿雁飞过。诗人心中思念之情如同天际遥远，月色冷清，梦境中却浮现出湘江的景象。虽然留下一首诗表达心中的怨恨，但这只是徒劳，合欢花的恋情终究只是飘渺的舞衣。往日的愁苦积累成千斛，究竟有谁能细细品味这种深浅的愁苦呢？

注释:

• 鸦墨：形容天色阴沉，像乌鸦的羽毛一样黑。
• 鸿将：鸿雁飞过，象征远行或别离。
• 寸心：指心中细微的感受。
• 浮湘：湘江，古代常用以寄托思念之情。
• 合欢：合欢花，象征爱情和相会的美好。
• 千斛：形容愁苦的数量，千斛指非常多。

诗词背景:

作者介绍:

仇远，字子渊，号青溪，宋代诗人，生于南宋时期。他以细腻的情感和清丽的语言著称，擅长描写个人情感与自然景象的结合，常融入对爱情的思索。

创作背景:

《琴调相思引》创作于个人情感深邃的时刻，反映了作者在生活中的孤独与对故人的思念，以及对爱情的渴望与苦涩。

诗歌鉴赏：

《琴调相思引》通过细腻的笔触展现了思念之情，诗中充满了浓厚的情感和意象。开篇以“鸦墨斜行印粉香”描绘了一个阴郁的夜晚，结合了香气的温柔与墨色的沉重，形成鲜明对比，暗示着内心的复杂情绪。接下来的“倚楼凝望过鸿将”则进一步深化了孤独感，诗人通过凝望鸿雁，表达了对远方恋人的思念，鸿雁的飞行既是别离的象征，也暗示着时间的流逝。

“寸心天远，月冷梦浮湘”一句以月亮的冷清映衬内心的孤独，湘江的梦境则是对美好爱情的向往和追忆。后面的“题恨谩留诗叶小”透露出一种无奈，诗人虽试图通过诗歌来表达情感，却发现这只能是短暂的抒发，无法真正传达心中的愁苦。最后，“旧愁千斛，深浅倩谁量”更是将整首诗的情感推向高潮，表达了对往日愁苦的无奈与无尽的思念。

诗词解析:

逐句解析:

1. 鸦墨斜行印粉香：描绘夜空的颜色，暗示内心的沉重与思念。
2. 倚楼凝望过鸿将：通过凝望鸿雁表达对远方人的思念。
3. 寸心天远，月冷梦浮湘：心中思念如天际遥远，月光冷清，梦中浮现湘江的美好。
4. 题恨谩留诗叶小：用诗歌表达怨恨，但力量微弱。
5. 合欢空恋舞衣长：合欢花的美好爱情如同飘渺的衣裳，难以把握。
6. 旧愁千斛，深浅倩谁量：对旧愁的感慨，表达情感的复杂与难以评估。

修辞手法:

• 比喻：用“鸦墨”比喻夜色，增加了诗的意境。
• 对仗：如“月冷梦浮湘”，展现了诗的韵律美。
• 拟人：将“愁”拟人化，使情感更为生动。

主题思想:

整首诗表达了对爱情的深切怀念与无法言说的愁苦，反映了人们在思念中所经历的孤独和无奈。

意象分析:

意象词汇:

• 鸦墨：象征孤独和压抑的情绪。
• 鸿雁：代表远行与别离。
• 月冷：象征孤寂与清冷。
• 合欢花：美好的爱情与相思的寄托。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“鸦墨”比喻什么？

   • A. 天色阴沉
   • B. 思念之情
   • C. 自然风光

2. “倚楼凝望过鸿将”表达了诗人怎样的情感？

   • A. 忧伤
   • B. 惊喜
   • C. 愤怒

3. “旧愁千斛”中的“千斛”指的是什么？

   • A. 许多愁苦
   • B. 许多人
   • C. 大量财富

答案：

1. A
2. A
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照的《如梦令》
• 秦观的《鹊桥仙》

诗词对比:

• 李清照《如梦令》：同样表达了对爱情的思念，但更加侧重于女性的细腻情感。
• 秦观《鹊桥仙》：在表达思念的同时，添加了对美好爱情的期待，风格上更为柔和。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《仇远传》