桃花双颊映珠衣，梦醒华清事已非。是什么意思

桃花双颊映珠衣，梦醒华清事已非。

三径凉生莺燕少，一庭香蕴蝶蜂稀。

夕阳屋角红疑滴，细雨墙根翠欲飞。

斜倚画阑娇不语，幽情应与世相违。

原文展示:

桃花双颊映珠衣，梦醒华清事已非。三径凉生莺燕少，一庭香蕴蝶蜂稀。夕阳屋角红疑滴，细雨墙根翠欲飞。斜倚画阑娇不语，幽情应与世相违。

白话文翻译：

桃花映红了她的双颊，仿佛穿着珠光闪闪的衣服；梦醒时分，华清宫的美好往事已成往事。小径凉爽，鸟儿和燕子渐渐稀少，庭院里的香气也隐约，蝴蝶和蜜蜂都变得稀少。夕阳照在屋角，红得像是滴下的血；细雨在墙根轻轻落下，翠绿的草丛似乎要飞起来。她斜倚着画廊，娇羞不语，内心的幽情大概与这个世界格格不入。

注释:

1. 桃花：象征青春、美丽与爱情。
2. 华清：指华清宫，唐代帝王的游乐场所，象征着繁华的往事。
3. 三径：指小道，表现出清幽的环境。
4. 莺燕：指黄莺和燕子，象征春天的生机。
5. 斜倚画阑：形象地描绘了女子的娇羞姿态。
6. 幽情：指深藏的情感，隐喻与世俗的隔离。

典故解析：

此诗提到的“华清”引自唐代的华清宫，象征着美好的回忆与失落的爱情。诗人在此借用历史典故，表达时光的流逝和对往事的感慨。

诗词背景:

作者介绍：何佩芬，清代女诗人，以细腻的情感和独特的视角著称。她的作品多描写女性的内心世界及对生活的感悟。

创作背景：此诗写于清代，正值社会变迁之际，诗人通过描写自然景象和内心情感，反映出对美好事物的眷恋与失落。

诗歌鉴赏：

《秋海棠用渔洋山人秋柳四首韵 其三》展现了何佩芬对于秋天的独特感受。整首诗通过细腻的描写，营造出一种淡淡的忧伤与惆怅。开篇的“桃花双颊映珠衣”，仿佛将读者带入一个美丽的春日场景，然而随着诗句的深入，梦醒后的失落感逐渐显露。三径的凉意、莺燕的稀少，暗示着时光的流逝与生命的脆弱。

在意象的运用上，诗人通过夕阳、细雨等自然元素，表达了内心的孤独与无奈。尤其是在“斜倚画阑娇不语”这一句中，诗人不仅描绘了女子的姿态，更传达出一种无法言说的情感，似乎在暗示她与世间的隔绝与不合。这种情感的深邃与复杂，使得整首诗在宁静中透出一丝哀愁，令人深思。

诗词解析:

逐句解析：

1. “桃花双颊映珠衣”：桃花的娇艳衬托出女子的美丽，形成鲜明对比。
2. “梦醒华清事已非”：梦醒后，昔日的美好已不复存在，带有强烈的失落感。
3. “三径凉生莺燕少”：小径的凉意与鸟儿的稀少，暗示秋天的到来与生命的凋零。
4. “一庭香蕴蝶蜂稀”：庭院的香气渐淡，蝴蝶和蜜蜂的稀少，象征着生机的缺失。
5. “夕阳屋角红疑滴”：夕阳的红色如同滴血，增添了凄凉的气氛。
6. “细雨墙根翠欲飞”：细雨的滋润使得草木生机勃勃，形成对比。
7. “斜倚画阑娇不语”：女子的娇羞与内心的情感形成强烈的反差。
8. “幽情应与世相违”：内心的幽情与外界的喧嚣形成对立，表达了孤独感。

修辞手法：

• 比喻：如“夕阳屋角红疑滴”，将夕阳比喻为滴血，增强了视觉冲击力。
• 拟人：如“细雨墙根翠欲飞”，赋予雨水以生命，增加了情感的丰富性。
• 对仗：整首诗在句式上呈现出对称之美，增强了韵律感。

主题思想：

整首诗表达了作者对往昔美好时光的追忆与对现实生活的无奈。通过细致的自然描写，传达出一种淡淡的忧伤，体现了诗人内心的孤独与对爱情的渴望。

意象分析:

1. 桃花：象征青春与美好。
2. 夕阳：代表生命的落幕与时光的流逝。
3. 细雨：寓意对生命的滋养，同时也带来孤独感。
4. 蝶蜂：象征生命的活力与消逝。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“华清”指的是： A. 一种花 B. 一个地方 C. 一种情感 D. 一种服饰

2. 诗的主题主要表达了： A. 对现实的满足 B. 对往昔的怀念 C. 对秋天的赞美 D. 对春天的渴望

3. “斜倚画阑娇不语”中的“娇”指的是： A. 年龄 B. 姿态 C. 情感 D. 美丽

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李清照《如梦令》
• 苏轼《定风波》

诗词对比： 何佩芬的作品与李清照的《如梦令》在情感表达上有相似之处，均展现了女性对过往的思念与对现实的无奈，但何佩芬的作品更加侧重于自然的描写与内心的孤独，而李清照则更加强调对爱情的渴望与失落。

参考资料:

1. 《清代诗人研究》
2. 《古典诗词鉴赏指南》
3. 《何佩芬诗集》